Resumen El objetivo de este trabajo fue evaluar el potencial de los nematodos entomopatógenos (NEPs) de los géneros Steinernema y Heterorhabditis en el control de Agrotis ipsilon (Hufnagel) (Lepidoptera: Noctuidae). Para esto, se realizaron ensayos de selección de aislamientos, se evaluó la susceptibilidad en diferentes instares del insecto, se analizaron las diferentes concentraciones de NEPs y la producción in vivo de estos aislados, y se realizaron pruebas en invernadero en el Laboratorio de Entomología y control biológico de la Universidade Estadual do Norte do Paraná, Brasil. En los ensayos de selección con nueve aislamientos, los que causan mayor porcentaje de mortalidad en los insectos, se utilizaron diferentes concentraciones (0, 50, 100, 150, 200 Juveniles Infectivos/cm2) sobre diferentes instares del insecto (2do, 3er, 4to, 5to, 6to instar y pupa), en la producción in vivo en larvas de A. ipsilon y en pruebas de patogenicidad en invernadero. En el ensayo de selección, el aislamiento CH3 (Steinernema sp.) causó el 100 % de la mortalidad en A. ipsilon mientras que los aislados GL (Heterorhabditis amazonensis), IBCB-n02 (S. carpocapsae) e IBCB-n05 (H. indica) causaron 90 % de mortalidad. En la prueba de concentraciones, el aislado IBCB-n02 presentó una CL99 de 140 IJs/cm2 y el aislado IBCB-n05, una CL99 de 190 IJs/cm2. Las larvas de 3er y 4to instares fueron más susceptibles. En la prueba in vivo para la producción de larvas de A. ipsilon, no se observó diferencia entre los dos aislamientos. En el ensayo en invernadero, el aislado IBCB-n02 fue el único que difirió del tratamiento de control.
Abstract This work aims to evaluate the potential of Brazilian isolates of entomopathogenic nematodes through the selection of isolates for Agrotis ipsilon (Hufnagel) (Lepidoptera: Noctuidae). In order to analyze the susceptibility at different instars of the insect and different concentrations, to investigate the in vivo production of these isolates, and to perform greenhouse tests in the Laboratory of Entomologia e Controle Microbiano of Universidade Estadual do Norte do Paraná, Brazil. Selection tests were carried out with nine isolates, and those that caused greater percentages of insect mortality were used in concentration tests (0, 50, 100, 150, 200 Infective Juveniles (IJs)/cm2), with different instars of the insect (2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th instars and pupa), in the in vivo production of A. ipsilon larvae, and in pathogenicity tests in a greenhouse. In the selection test, the isolate CH3 (Steinernema sp.) caused 100 % of mortality in A. ipsilon, and the isolates GL (Heterorhabditis amazonensis), IBCBn-02 (S. carpocapsae) and IBCB-n05 (H. indica) caused 90 % mortality. In the tests of different concentrations, the isolate IBCB-n02 had CL99 estimated at a concentration of 140 IJs/cm2, and the isolate IBCB-n05 had CL99 estimated at a concentration of 190 IJs/cm2. The most susceptible larval stages were the 3rd and 4th instars. In the in vivo test for production of A. ipsilon larvae, no difference was observed between the two isolates. In the greenhouse test, the isolate IBCB-n02 was the only one that differed from the control treatment.