RESUMO Objetivos: Analisar radiograficamente e clinicamente os resultados da correção cirúrgica do hálux valgo pela técnica de Scarf, assim como os ângulos pré e pós-cirúrgico do hálux valgo - ângulo metatarsofalângico (MTF) e ângulo intermetatarsal (IM) -, grau de luxação dos sesamoides e parâmetros clínicos. Métodos: Foram avaliadas retrospectivamente 70 radiografias com carga pré e pós-operatórias dos pacientes submetidos à correção cirúrgica do hálux valgo pela técnica de osteotomia de Scarf. Para avaliação clínica pré e pós-operatória foi utilizado a escala da American Orthopaedic Foot And Ankle Society (AOFAS). Resultados: Foi observado melhora estatisticamente significativa dos ângulos MTF e IM e posição dos sesamoides, além de melhora clínica verificada pela escala AOFAS. Conclusão: A osteotomia de Scarf é capaz de melhorar os ângulos MTF e IM e corrigir a posição dos sesamoides, acompanhado da melhora da escala AOFAS. Nível de Evidência IV, Estudo Retrospectivo Comparativo.

ABSTRACT Objectives: This article aims to radiographically and clinically evaluate the results of the surgical correction of hallux valgus using the scarf technique. The pre- and postsurgical hallux valgus angles - metatarsophalangeal angle (MP), intermetatarsal angle (IM), and degree of dislocation of the sesamoids - were retrospectively evaluated, as well as their clinical parameters. Methods: 70 pre- and postoperative radiographs of patients undergoing surgical correction of hallux valgus by the scarf osteotomy technique were retrospectively evaluated. The American Orthopedic Foot And Ankle Society Score (AOFAS) was used for pre- and postoperative clinical evaluation. Results: There was a statistically significant improvement in the MP, IM, and sesamoid position, in addition to the clinical improvement verified by the AOFAS. Conclusion: Scarf osteotomy improves the MP and IM angles and correct the position of the sesamoid, as well as improve the AOFAS. Level of Evidence IV, Retrospective Comparative Study.