We present a proposal to achieve accurate color reproduction by fitting the CIE-XYZ tristimulus values of a given color stimulus, and using the 16-band multispectral images, as well as the CIE-XYZ tristimulus values of a known color test chart. We propose a simple linear combination of the multispectral images as interpolation function, which is equivalent to fitting the data to a straight line in a 16-dimentional space. By using this interpolation function, we minimize the merit function of the mean error between the measured and estimated CIE-XYZ tristimulus values of the color test chart. We show, by making a visual comparison between the results achieved using this proposal and the results achieved using a spectral reflectance estimation technique, that the proposed interpolation function when using 16-channel multispectral images produces high quality results in terms of color reproduction fidelity.

Presentamos una propuesta para obtener la reproducción exacta del color ajustando los valores triestimulos CIE_XYZ de un estímulo de color dado, usando imágenes multiespectrales de 16 bandas y los valores triestimulos CIE-XYZ de un patrón estándar de color conocido (color test chart). Proponemos una simple combinación lineal de las imágenes multiespectrales como función de interpolación, lo cual es equivalente a ajustar los datos a una línea recta en un espacio de 16 dimensiones. Usando esta función de interpolación, minimizamos la función de mérito del error promedio entre los valores triestimulos CIE-XYZ medidos y estimados en el patrón estándar de color. Por medio de una comparación visual entre los resultados obtenidos usando ésta propuesta y los resultados obtenidos usando una técnica de estimación de la reflectancia espectral, mostramos que la función de interpolación propuesta cuando se usan imágenes multispectrales de 16 canales, produce resultados de alta calidad en términos de fidelidad en la reproducción del color.

Estudou-se sequencialmente, à microscopia eletrônica de transmissão, a interação entre Paracoccidioides brasiliensis (Pb) e células inflamatórias em hamsters inoculados por via intratesticular. Seis horas após inoculações havia predominância de neutrófilos, estando presentes algumas células mononucleares e eosinófilos. Os neutrófilos foram progressivamente substituídos por células mononucleares. Fungos viáveis apresentavam-se fagocitados ou circunscritos por células inflamatórias, geralmente com ampla interface hospedeiro-parasita. Fungos mortos ou degenerados eram acompanhados de interfase estreita. A camada externa da parede do Pb era às vezes quebrada quando em contacto com neutrófilos, em vários pontos, sendo os fragmentos dessa parede descamados e fagocitados. Células fúngicas pequenas com um único núcleo se relacionavam com ampla interfase enquanto as células maiores e multinucleadas apresentavam paredes irregulares, por vezes, contendo lomasoma e/ou estrutura semelhante à mielina. Diferentes padrões de interação do Pb com células do hospedeiro podem ser decorrentes do a fluxo de células inflamatórias funcionalmente diferentes ao local de inoculação ou à idade dos fungos ou ambos os fatores.

Interaction between Paracoccidioides brasiliensis (Pb) and inflammatory cells in hamster testis was studied sequentially by transmission electron microscopy. In early lesions (six hours after inoculation), polymorphonuclear neutrophils (PMNs) were the major and mononuclear cells and eosinophils were the minor constituents of the inflammatory cells. PMNs were later replaced by mononuclear cells. Viable Pb cells were phagocytosed or surrounded by inflammatory cells. Preserved Pb cells usually had broad host-parasite interphases, whereas dying ones had narrow interphases. The outer layer of the fungus wall was sometimes broken by PMN in some focal points, broken pieces being peeled off and phagocytosed. Small Pb cells were uninuclear, and were often related to broad interphase. Large Pb cells were multinucleated with irregularly shaped wall, and sometimes had lomasome and/or myelin like structures. Different interaction patterns of Pb with inflammatory cells may be due to functionally different host cell flow to the inoculation site or due to the age of Pb cells or both.