RESUMO Objetivou-se com o presente estudo identificar variedades de sorgo granífero com maior potencial de crescimento e produção de grãos sob condições salinas. O estudo foi conduzido em casa de vegetação localizada na sede da Embrapa Semiárido, Petrolina, PE (9° 8’ 8,9” S 40° 18’ 33,6” O, 373 m de altitude), no ano de 2016. Adotou-se o delineamento experimental em blocos casualizados, com esquema fatorial 6 x 5, com seis variedades de sorgo granífero (1011-IPA, 2502-IPA, 2564-IPA, 2600-IPA, Ponta Negra e Qualimax) irrigadas com água salina com cinco níveis de salinidade (CEa = 0; 1,5; 3,0; 6,0 e 12,0 dS m-1), em três repetições. Foram avaliadas as variáveis altura da planta, diâmetro do colmo, produção de massa seca, largura e comprimento da folha +3, área foliar total, eficiência do uso da água e produção de grãos. As variedades de sorgo 2502-IPA e 1011-IPA apresentaram as maiores produções de grãos quando usando uma CEa de 6.0 dS m-1, seguida por Ponta Negra, Qualimax e 2600-IPA. As variedades 2564-IPA, 2600-IPA e Qualimax foram mais sensitivas aos efeitos da salinidade, com reduções de 50% na produção com CEa de 3,52, 2,75 e 4,38 dS m-1, respectivamente.

ABSTRACT The objective of this study was to identify sorghum varieties that have growth and grain yield potential under saline conditions. The study was conducted in 2016 at a greenhouse of the Embrapa Semiárido, in Petrolina, state of Pernambuco, Brazil (9° 8’ 8.9’’ S, 40° 18’ 33.6’’ W, and altitude of 373 m). A randomized block experimental design, with a 6 × 5 factorial arrangement, and three replications was used. The treatments consisted of six grain sorghum varieties (1011-IPA, 2502-IPA, 2564-IPA, 2600-IPA, Ponta Negra, and Qualimax), and five salinity levels of the irrigation water (ECw = 0, 1.5, 3.0, 6.0, and 12.0 dS m-1). Plant height, stem diameter, dry matter yield, width and length of the +3 leaf, total leaf area, water use efficiency, and grain yield were evaluated. The sorghum varieties 2502-IPA and 1011-IPA presented the highest grain yields when using an ECw of 6.0 dS m-1, followed by Ponta Negra, Qualimax, and 2600-IPA. The 2564-IPA, 2600-IPA, and Qualimax varieties were more sensitive to the salinity effects, with reductions of 50% of the production with ECw of 3.52, 2.75, and 4.38 dS m-1, respectively.

RESUMO Em Pernambuco, estado da região nordeste do Brasil, nas áreas litorâneas, devido à intrusão da água do mar, as águas utilizadas para irrigação da cana-de-açúcar podem apresentar altos teores de sais e causar sérios problemas no solo e na planta. Com o presente trabalho objetivou-se avaliar os efeitos da salinidade da água de irrigação sobre a fisiologia da cana-de-açúcar, variedade RB867515, irrigada sob cinco níveis de salinidade de 0,5; 2,0; 3,5; 5,0 e 6,5 dS m-1 com delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições em lisímetros de drenagem. A pesquisa foi conduzida no período de dezembro de 2014 a junho de 2015, na Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE). Os níveis de salinidade foram obtidos pela diluição de NaCl e CaCl2 à água de abastecimento local (CEw = 0,5 dS m-1). Nas folhas foram feitas leituras de condutância estomática, transpiração e fotossíntese aos 140, 229 e 320 dias após o plantio (DAP) e do potencial hídrico aos 137, 243 e 318 DAP. O aumento da salinidade da água de irrigação inibiu todas as variáveis nas respectivas idades das plantas e com maior intensidade nas primeiras avaliações (140 e 229 DAP) para condutância estomática e transpiração. A fotossíntese e o potencial hídrico apresentaram maiores reduções lineares na última coleta de dados (320 e 318 DAP) respectivamente. O aumento da salinidade da água de irrigação prejudicou o potencial hídrico e as trocas gasosas nas folhas de cana-de-açúcar RB867515.

ABSTRACT In Pernambuco, state in the northeastern region of Brazil, in the coastal areas, due to the intrusion of seawater, the waters used for sugarcane irrigation can have high salt contents and cause serious problems to soil and plant. The present study aimed to evaluate the effects of irrigation with saline water on the physiology of sugarcane, variety RB867515, irrigated under five salinity levels of 0.5; 2.0; 3.5; 5.0 and 6.5 dS m-1 in a completely randomized design, with four replicates in drainage lysimeters. The study was conducted in the period from December 2014 to June 2015, at the Federal Rural University of Pernambuco (UFRPE). Salinity levels were obtained by dissolving NaCl and CaCl2 in water from the local supply system (ECw = 0.5 dS m-1). Leaves were analyzed for stomatal conductance, transpiration and photosynthesis at 140, 229 and 320 days after planting (DAP) and for water potential at 137, 243 and 318 DAP. Increase in irrigation water salinity inhibited all variables at the respective plant ages and with greater intensity in the first evaluations (140 and 229 DAP) for stomatal conductance and transpiration. Photosynthesis and water potential showed the greatest linear reductions at the last data collection (320 and 318 DAP), respectively. Increase in salinity of irrigation water hampered water potential and gas exchange in the leaves of RB867515 sugarcane.

RESUMO As reservas hídricas subterrâneas na Região Semiárida apresentam-se em grande parte com elevadas salinidades. Entretanto, a escassez do recurso obriga a utilização dessas águas para diversas atividades, inclusive para agricultura. Objetivou-se, com este trabalho, avaliar o uso de águas salobras no cultivo de agrião (Nasturtium officinale) em sistema hidropônico NFT (fluxo laminar de nutrientes) e os efeitos sobre o consumo hídrico, crescimento, rendimento e extração de nutrientes pela planta. Foram estudados seis níveis de salinidade da água (0,2; 1,2; 2,2; 3,2; 4,2 e 5,2 dS m-1), no delineamento experimental inteiramente casualizado, com quatro repetições. A salinidade foi obtida pela adição de NaCl na água de abastecimento local, a qual foi utilizada no preparo da solução nutritiva e na reposição do volume evapotranspirado. Houve redução da área foliar, das massas fresca e seca da parte aérea, do teor de K e do consumo hídrico da cultura e aumento dos teores de P, Na e Cl na planta, com o aumento da salinidade da solução. É possível utilizar água salobra para a produção de agrião, em cultivo hidropônico, como alternativa para produtores que tenham disponibilidade de água salobra e restrita disponibilidade de água doce, porém com redução na massa seca com o incremento da condutividade elétrica da água.

ABSTRACT The underground water reserves in the semi-arid region present high salinity levels. However, the scarcity of the resource compels the use of this water for several human activities, including agriculture. The aim of this work was to evaluate the use of brackish water for watercress cultivation (Nasturtium officinale) in a hydroponic NFT system (laminar flow of nutrients) and effects on water consumption, growth, yield and nutrient extraction by the plant. We studied six levels of salinity (0.2; 1.2; 2.2; 3.2; 4.2 and 5.2 dS m-1), in a completely randomized experimental design, with four replicates. Salinity was obtained by the addition of NaCl into the local water supply, being these waters used to prepare the nutrient solution and to replace the evapotranspirated water volume. We noticed a reduction in leaf area, fresh and dry mass of shoot, K content in plant and water consumption of the crop and, increased contents of P, Na, Cl in the plants, with increasing salinity of the solution. The use of brackish water for watercress cultivation in hydroponics is possible as an alternative for producers who have availability of brackish water and restricted possibility of fresh water. A reduction in dry mass of plants was observed with increasing electrical conductivity.