RESUMO O clima é a síntese de elementos meteorológicos observados durante um longo período de tempo e possui estreita relação com a vegetação. A classificação climática de Holdridge define zonas de vida representativas para as diferentes regiões da Terra, que refletem a conjuntura destes elementos meteorológicos. Este trabalho objetivou a classificação do estado do Rio Grande do Sul segundo este sistema, visando comparar com a classificação climática de Köppen, bem como as fitogeografias do estado. Com base em uma série histórica não contínua mínima de 25 anos, de 1950 a 1990, de dados pluviométricos e de temperatura, associados às variáveis de latitude e altitude, foi possível calcular e determinar as zonas de vida individualmente para os 496 municípios do estado. Oito zonas de vida foram encontradas, das quais se destacaram: floresta úmida temperada basal (74,0%); floresta muito úmida/floresta úmida temperada basal (13,8%); e floresta úmida/floresta muito úmida temperada basal (8,0%). A relação entre Holdridge e Köppen apresentou correspondência acima de 90% em sete das oito zonas de vida encontradas (87,5% do território do estado), predominantemente com o tipo climático Cfa (clima temperado, com chuva o ano todo e verão quente). Regiões de Estepe e Savana-estépica obtiveram 100% de correspondência com as zonas de vida floresta muito úmida temperada basal e com as respectivas transições com floresta úmida temperada basal. O sistema de zonas de vida de Holdridge mostrou-se uma importante ferramenta para o zoneamento agrossilvicultural do estado, uma vez que houve uma interação satisfatória quando comparado com o sistema de classificação climática de Köppen e com algumas fitogeografias.

ABSTRACT Climate is the synthesis of meteorological elements observed during a long time and it has a close relationship with vegetation. Holdridge climatic classification defines representative life zones by different regions on Earth, which explain all these meteorological elements. Therefore, this study has aimed a classification of Rio Grande do Sul state according to Holdridge life zone system by seeking to compare with Köppen climate classification system and vegetation that occurs in the state. That was possible to calculate and determine the life zones for the 496 cities of the state by a minimal sequence of not continuous 25 years of rain and temperature data from 1950 to 1990. Thereby eight life zones were found for the state, which ones has detached: temperate moist forest (74,0%); temperate wet forest/moist forest (13,8%); temperate moist forest/wet forest (8,0%). Holdridge and Köppen relation has shown correlation above 90% in seven of the eight life zones found (87,5% of the state territory), predominantly with climatic type Cfa (humid subtropical, without dry season, with hot summer). Steppe and Steppe-Savanna regions got correlation of 100% with life zone temperate wet forest and its respective transition zones with temperate moist forest. Holdridge life zones system has shown an important tool for agriculture and forestry zoning in this state once there was a satisfied interaction while comparing with Köppen climate classification system and some phytogeographies.

RESUMO O registro de ocorrência dos incêndios florestais possibilita o planejamento de atividades de prevenção e combate, minimizando os danos. Os objetivos deste trabalho foram: determinar o número de incêndios atendidos pelas brigadas de incêndios da Klabin, no período de 1965 a 2009; determinar a distribuição temporal dos incêndios; identificar as causas prováveis; e identificar as principais classes de locais afetados. Para isso, foram analisados os registros de ocorrência de incêndios fornecidos pela Klabin, bem como dados meteorológicos do IAPAR para o período analisado. Os resultados permitiram concluir que, no período de 1965 a 2009, foram registrados 2.313 incêndios que atingiram 6.197 ha, com redução da área afetada ao longo do período. Os meses de julho, agosto e setembro apresentaram o maior número de ocorrências, totalizando 1.183 (51,2%) incêndios. As ocorrências estão distribuídas ao longo da semana de forma homogênea, concentradas ao longo do dia das 11 às 18 horas (72,8% do total). As principais causas dos incêndios foram incendiários (54,2%) e queimas para limpeza (16,2%). A vegetação mais suscetível foi o pinus, com 41,3% das ocorrências e 22,5% da área afetada. Apesar de um grande número de ocorrências no eucalipto (22,2%), a área atingida foi menor que a de "outras espécies plantadas" (20,4%) e da capoeira (19,3%). Conclui-se que houve uma melhoria do sistema de proteção, considerando o aumento da área protegida e a diminuição da área afetada pelos incêndios. Ações de prevenção direcionadas aos incendiários e queimas para limpeza, sobretudo nos períodos de maior perigo, são necessárias.

ABSTRACT The records of fire occurrence enables planning for prevention and control, minimizing the damages. The objectives of this study were: determine the number of fires attended by fire brigades of Klabin in the period of 1965 to 2009, determine the fires temporal distribution, identify the probable causes, and identify the main classes of affected vegetation. To do so, records of fire occurrence provided by Klabin, as well as IAPAR meteorological data for the period were analyzed. The results showed that in the period of 1965 to 2009, there were 2,313 occurrences that affected 6,197 ha, with a reduction of the affected area over the period. The months of July, August and September presented the highest number of occurrence, totaling 1,183 (51.2%) fires. The events were uniformly distributed throughout the week, concentrated from 11 to 18 hours (72.8% of total). The main causes of fires were arson (54.2%), followed by cleaning burns (16.2%). The pine was the more susceptible vegetation, with 41.3% of the occurrences and 22.5% of the affected area. Although a large number of events occurred in eucalyptus (22.2%), the affected area was smaller than that "other planted species" (20.4%) and secondary forest (19.3%). In conclusion, there was an improvement of the protection system, considering the increase of the protected area and the decrease in the area affected by fires. Preventive actions directed to arsonists and agricultural burning, especially in periods of danger are needed.