Relato de caso de rara complicação de meningite purulenta, ou seja, hematoma intraventricular não associado a malformação vascular ou septação ventricular que justificassem a não difusão do sangue.

Report of a case of intraventricular hematoma as purulent meningitis complication in a child of 6 months old, without vascular malformation. The evolution was sactisfatory after the surgical treatment.

Os autores relatam caso de meningeoma de fossa posterior com projeção extracraniana em criança de 3 anos de idade, submetido a terapêutica cirúrgica com boa evolução e remissão completa dos sinais e sintomas neurológicos apresentados. A raridade do tipo e localização do tumor nessa faixa etária justificam a apresentação e registro do caso.

A case of posterior fossa meningeoma with extracranial projection in a three years old female child is reported. The rarity of the process, its localization and the age group committed are emphasized. The radiological findings first suggesting an aneurismatic bone cyst like are commented. The surgical treatment with a posterior fossa approach and good results observed as well as the rarity of this pathology justify the report.

Os autores relatam um caso de granuloma esquistossomótico de localização medular cujo diagnóstico inicial, foi de tumor intramedular sem caracterização nosológica. O resultado e diagnóstico, após exame histológico da peça cirúrgica, bem como aspectos diagnósticos através de exames complementares e características endêmicas do processo são discutidos.

A case of Schistosomotic granuloma of the spinal cord in a 34 years old man with a primary diagnostic of spinal cord tumor is reported. The diagnostic conditions, the complementary examinations and endemic aspects are commented. The surgical treatment and the results are comparized with literature data.

Os autores relatam um caso de meningeoma ectópico de calvário, submetido a tratamento cirúrgico com boa evolução. Comentam alguns aspectos referidos na literatura, ressaltando as características radiológicas. Justificam o presente relato pela infrequência do mesmo, bem como pelo bom prognóstico quando submetido a tratamento adequado.

A case of calvarial meningeoma in a 42 year old female is reported. Arising from the inner table of the skull, it projected a extracranial mass without neurological simptomatology. The surgical procedure give good results. Some aspects of the literature and radiologics finds are commented. The infrequency of this pathology is ressalted.

É registrado um caso de meningeoma localizado no ventrículo lateral direito, submetido a tratamento cirúrgico com remoção do processo, obtendo bom resultado. Os autores justificam o relato pela infrequência do mesmo, revendo alguns aspectos da literatura.

A case of meningeoma located at the right lateral ventricle is reported. The tumor was succesfully removed by surgery. The authors justified this report by the infrequency of the pathology. Some aspects of the literature are commented.

São relatados dois casos de afasia em menina de 10 anos e menino de 8 anos, conseqüentes a lesão cerebral por projétil de arma de fogo no primeiro caso e septicemia com tromboflebite no segundo. Nos dois casos a evolução foi bastante favorável e ambos os pacientes apresentaram percepção praticamente normal com distúrbios na expressão oral que assumia várias vezes o tipo de lapso amnéstico. A expressão gráfica nos dois casos foi mais atingida como sonseqüência de estar menos automatizada. O fenômeno da perseveração foi notado na fala no primeiro caso e, na escrita, no seguno. Foi discutida a justificativa do diagnóstico e lembrado o diagnóstico diferencial com outros distúrbios da fala em crianças.

Two cases of aphasia in children are reported. In the first patient, a girl aged 10, aphasia ocurred after a gunshot cerebral wound and in the second, a boy aged 8, there was cerebral trombophlebitis and septicemia. Both patients had normal perception but presented difficulties in expressive functions, sometimes suggesting amnestic gaps. Graphic expression, less automatic than other forms of expression at their ages, was severely impaired. Perseveration was present in oral expression in the first patient, and in writing in the second. Clinical improvement was good in both cases. Some points of differential diagnosis of aphasia in children are discussed.