RESUMO Astyanax é um dos táxons mais representados e diversos na região Neotropical. Com o intuito de aumentar as informações citogenéticas para Astyanax e apresentar dados que possam subsidiar estudos taxonômicos futuros, este trabalho traz uma análise citogenética de três espécies de Astyanax: duas espécies consideradas crípticas, aqui reportadas em sintopia (A. abramis e A. lacustris) e a primeira descrição cariotípica de A. pirapuan. As análises citogenéticas revelaram 2n=50 cromossomos para as três espécies, com diferença na morfologia cariotípica de cada uma. Foram observados apenas dois sítios de rDNA 18S em A. abramis e A. lacustris e até 13 para A. pirapuan. O mapeamento físico do rDNA 5S se mostrou como um marcador efetivo para a caracterização das espécies de Astyanax abordadas neste estudo.

ABSTRACT Astyanax is one of the most abundant and diverse taxa of fishes in the Neotropical region. In order to increase the amount of cytogenetic information for Astyanax as well as to exhibit data to subsidize future taxonomic studies, this work analyzed three species of Astyanax: two species are cryptic, and are here reported to live in syntopy (A. abramis and A. lacustris); the first karyotype description for A. pirapuan is also presented. Cytogenetic analyzes reveal a diploid number of 2n=50 chromosomes for three species, yet with differences in their karyotype morphology. The physical mapping of 18S rDNA showed up to thirteen sites in A. pirapuan and two in A. abramis and A. lacustris. The physical mapping of 5S rDNA has proven to be an effective marker for the characterization of species of Astyanax studied in this work.

ABSTRACT There are two species of Neotropical Round-eared bats, Tonatia bidens Spix, 1823 and Tonatia saurophila Koopman & Williams, 1951, which present highly similar morphological characteristics that can lead to errors of identification. Specimens originally identified as T. bidens have recently been reclassified as T. saurophila, and the only karyotype documented previously for these species was 2n = 16, FN = 20. In the present study, specimens of Tonatia collected in the municipality of Barra do Garças, in the Brazilian state of Mato Grosso, were analyzed morphologically, using conventional cytogenetic techniques (C-banding, Ag-NOR, and CMA3), and through sequences of the mitochondrial cytochrome c oxidase subunit I (COI) gene. In the specimens morphologically identified as T. bidens, the diploid number (2n) was 26, and the fundamental number (FN), 38, while in T. saurophila, 2n = 16 and FN = 20, which is the karyotype also described previously for T. bidens. The dendograms obtained with sequences of the COI marker resulted in the formation of two distinct groups between T. bidens and T. saurophila, consistent with the two species, with a high sequence divergence value (14.22%). Distinct clades were also observed between T. bidens and the other phyllostomines analyzed in this study, with T. bidens also close to Phyllostomus hastatus (14.18% of sequence divergence).

A diversidade genética dos espécimes de quatro populações naturais de Arapaima coletados na bacia do Araguaia-Tocantins foi avaliada com base em cinco primers para marcadores moleculares ISSR. A sequência parcial do COI (cytochrome c oxidase subunit I ) confirmou que os espécimes pertencem à espécie Arapaima gigas . Os ISSR forneceram 168 loci , dos quais 165 polimórficos. No entanto, para cada população, os valores de heterozigosidade esperada foram baixos. A AMOVA mostrou 52,63% de variação intrapopulacional e 47,37% interpopulacional. O F ST foi alto entre todas as populações (F ST ≥ 0,25); entretanto, a análise de agrupamento e a inferência Bayesiana mostraram três grandes grupos: Araguaiana-MT + São Félix do Araguaia-MT, Novo Santo Antônio-MT e Itupiranga-PA. A distância genética não teve correlação com a distância geográfica. Os ISSRs se mostraram eficientes para determinar a diversidade genética para a A. gigas , revelando que as populações da bacia Araguaia-Tocantins estão estruturadas e com baixa diversidade genética. Estes são os primeiros dados de análise populacional utilizando ISSR para A. gigas da bacia Araguaia-Tocantins e poderão ser utilizados para definir as melhores estratégias de manejo e projetos de conservação dessa espécie.

The genetic diversity of the specimens of four natural populations of Arapaima from Araguaia-Tocantins basin was assessed within and among these stocks, using five primers for ISSR. COI (cytochrome c oxidase subunit I ) partial sequences confirmed that the specimens belongs to Arapaima gigas . The ISSR provided 168 loci, of which 165 were polymorphic. However, the number of loci for each population and expected heterozygosity values were low. AMOVA showed 52.63% intra-population variation and 47.37% inter-population variation. The F ST was high among all populations (F ST ≥ 0.25), however, the cluster analysis (PCoA) and Bayesian inference showed three major groups: Araguaiana-MT + São Félix do Araguaia-MT, Novo Santo Antônio-MT and Itupiranga-PA. The genetic distance was not correlated with geographical distance. The ISSR marker revealed that the populations of the Araguaia-Tocantins are structured and have a low genetic diversity. These are the first data from a population analysis using molecular markers for A. gigas of Araguaia-Tocantins basins and may be used to define the best management strategies and conservation projects for this species.

A biologia reprodutiva de Triportheus trifurcatus, do médio rio Araguaia, é estudada com base em 275 exemplares obtidos em sete coletas, realizadas no período de Novembro/2003 a Janeiro/2005. Nas classes de comprimento intermediário e na amostragem geral, as fêmeas predominam, mas nas classes menores prevalecem os machos. As fêmeas se apresentam, na média, maiores que os machos. Quatro estádios de maturação gonadal são identificados, macro e microscopicamente: B- maturação, C- maduro, D-esgotado/ espermiado e E- repouso. O estádio A (imaturo) não foi registrado nos biótopos amostrados. O menor exemplar macho maduro apresenta 110 mm e a menor fêmea 119 mm de comprimento padrão. O período de desova ocorre de Novembro a Janeiro, com pico reprodutivo em Dezembro/Janeiro coincidindo com os níveis mais elevados das águas. A fecundidade absoluta é considerada baixa e há correlação positiva entre fecundidade e peso das gônadas, peso corporal e comprimento padrão. A ingestão de alimento não sofre interferência durante o período reprodutivo e é sugerida desova total para a espécie em estudo.

The study of the reproductive biology of Triportheus trifurcatus of the middle rio Araguaia was carried out using 275 specimens obtained in seven collections conducted in the period between November 2003 and January 2005. Females prevailed among the classes of intermediate length, as well as in the total number of samples. On the other hand, males prevailed in the smaller classes. The average length of females was larger than that of males. Four stages of gonadal maturation were macro- and microscopically identified: B - maturation, C - mature, D - spent and E - resting. Stage A (immature) was not found in the habitats sampled. The smallest-length male was 110 mm in standard length, and the smallest female, 119 mm. The spawning period occurred from November to January, with reproductive peak in December/January, coinciding with the highest water levels. The absolute fecundity is considered low, and there is a positive correlation between fecundity and gonad weight, body weight and standard length. Food ingestion during the reproductive period did not suffer any interference, and it is suggested complete spawning for this species.