Um experimento de campo foi conduzido em área da Estação Experimental Agronômica da UFRGS, em Guaíba, RS, durante o ano agrícola de 1978/79, com o objetivo de avaliar o comportamento de sete cultivares de soja em resposta a épocas de aplicação do herbicida metribuzin. As cultivares foram submetidas ás épocas de aplicação em pré-semeadura incorporada ao solo (PSI), pré-emergência (PRÉ) e pós -emergência (PÓS), tendo sido utilizada a dose de 490 g/ha de metribuzin. Para avaliação visual de fitotoxicidade, constatou-se que o tratamento em PSI foi o que ocasionou maior efeito fitotóxico, enquanto que os em PRE e POS apresentaram menor grau de injúria. Com relação a população de plantas as cultivares Planalto, Paraná e IAS5 demonstraram diferenciação na população para as épocas de aplicação testadas, sendo que as demais cultivares não apresentaram variações para este parâmetro. O número de grãos foi o principal componente responsável pelas diferenças verificadas no rendimento de grãos. Para as médias de rendimento de grãos obtidas, constatou-se ter havido significância para o efeito épocas de aplicação, tendo os tratamentos aplicados em PRE e PSI, sido inferiores em 10 e 21%, respectivamente, ao utilizado em PÓS, que alcançou 2.300 kg/ha.

In order to evaluate the behaviour of seven soybean cultivars in response to application times of the herbicide metribuzin, an experiment was conducted at the Agronomic Experimental Station of the Federal University of Rio Grande do Sul, located in Guaíba, RS, Brazil, during the 1978/1979 growing season. The cultivars were tested under three application times pre-sowing soil incorporated (PSI), pre-emergence (PRÉ) and postemergence (POS), using 490 g/ha of metribuzin. For visual evaluation of plant toxic ity it was observed that the treatment in PSI caused the greate st phyto toxic effect, while the treatments in PRE and PÓS showed the lowest level of damage. For plant population, the cultivars Planalto, Paraná, and IAS5 showed differentiation in relation to the herbicide application times tested. The grain number produced was the main factor responsible for the differences observed in grain yield. There were significant differences among application times for grain yield the average grain yield observed fo r the appl ications in PRE and PSI were 10 and 21%, lower, respective ly, than the applications in PÓS which produced 2.300 kg/ha.

Durante o ano agrícola de 1978/79, foi realizado um experimento a campo, na re gião da Depressão Central do Rio Grande do Sul, com o objetivo de conhecer o comportamento das cultivares de soja BR1, Bragg, Davis, IAS4, IAS5, Paraná e Planalto em relação ao metribuzin aplicado em pré-emergência nas doses de 0, 490 e 980 g/ha. Os efeitos dos tratamentos foram estimados através de avaliação visual de fitotoxicidade, contagem da população de plantas, determinações do peso seco da parte aérea e do número de grãos e obtenção do rendimento de grãos. Para a maioria das variáveis em estudo, constatou-se que ocorreram reduções proporcionais aos acréscimos das doses do herbicida. Os resultados da avaliação visual de fitotoxicidade mostraram que houve diferenças significativas entre os tratamentos de doses, tendo as cultivares Bragg e Davis demonstrado o menor efeito fito-tóxico, enquanto BR1 foi a que apresentou maior grau de injúria. Quanto ao rendimento de grãos alcançado pelas cultivares, foi constatado que Bragg comportou-se como altamente tolerante; BR1 e Davis como moderadamente tolerantes; IAS5 como intermediária e Paraná, Planalto e IAS4 como moderadamente suscetíveis.

A field experiment was conducted during the 1978/79 growing season at the Central Depression Region of Rio Grande do Sul, Brazil, in order to evaluate the response soybean cultivars BR1, Bragg, Davis, IAS4, IAS5, Paraná, and Planalto to metribuzin applied in pre-emergence at rates of 0, 490 and 980 g/ha. The effects of the treatments were evaluated through visual rating of phytotoxicity, counting of soybean population, and determinations of dry weight of soybean stems, number of grains per unit area and grain yield. For most of the variables measured there were reductions proportional to increasing rates of metribuzin appl ied. Results of visual evaluation of soybean injury showed statistical differences among rates of the herbicide, being Bragg and Davis the cultivars that presented the lowest injury symptons, while BR1 showed the highest degree of phytotoxicity from metribuzin. For grain yi elds, it was determined that Bragg behaved as a highly tolerant cultivar; BR1 and Davis as moderately tolerants, IAS5 as intermediate; Paraná, Planalto and IAS 4 as moderately susceptibles.