ABSTRACT Present study aimed at carrying out the taxonomic survey of the ornamented cell-wall Cosmaria from the low Doce river region, Espírito Santo State. Material studied was collected between months October 2018 and February 2020. Thirty-three taxa were identified, from which 32 are new additions to the Espírito Santo State desmid flora, five are new records for Brazil (C. blyttii cf. var. basiornatum, C. cf. dentiferum, C. monomazum var. polymazum, C. sphagnicola var. pachygonum, and C. subcostatum var. subcostatum), and one for South America (C. isthmochondrum cf. var. biseriatum). Present study increased the knowledge on the genus Cosmarium in Espírito Santo State by adding both taxonomic and ecological information.

RESUMO O estudo objetivou realizar o levantamento taxonômico dos Cosmarium com parede celular ornamentada coletados na região do baixo rio Doce, Estado do Espirito Santo. O material foi coletado durante os meses outubro de 2018 e fevereiro de 2020. Trinta e três táxons entre espécies e variedades taxonômicas foram identificados, dos quais 32 são adições para a desmidioflórula do Estado do Espírito Santo, dos quais cinco são registros pioneiros para o Brasil (C. blyttii cf. var. basiornatum, C. cf. dentiferum, C. monomazum var. polymazum, C. sphagnicola var. pachygonum e C. subcostatum var. subcostatum) e um para a América do Sul (C. isthmochondrum cf. var. biseriatum). O estudo aumentou o conhecimento sobre o gênero Cosmarium no Estado do Espírito Santo a partir de informação taxonômica e ecológica.

Study aimed at identifying and recording smooth or finely punctate cell walled Cosmarium Corda species of the low Doce river region, Espírito Santo State, Brazil. Periphytic material was collected monthly during the period October 2018 to February 2020, except for October 2019. We identified 22 taxa and analyzed the environmental conditions (trophic state, pH and total iron) in which each taxon occurred. Our study recorded 21 new records of smooth cell walled Cosmarium for Espírito Santo State and one (Cosmarium trilobulatum var. tumidum Willi Krieger amp; Gerloff) for Brazil.

Este estudo teve como objetivo identificar e registrar as espécies de Cosmarium Corda de parede lisa ou finamente pontuada na região do baixo rio Doce, no Estado do Espírito Santo, Brasil. O material perifítico foi coletado mensalmente durante o período outubro de 2018 a fevereiro de 2020, exceto no mês de outubro de 2019. Identificamos 22 táxons e analisamos as condições ambientais (estado trófico, pH e ferro total) nas quais cada táxon ocorreu. O estudo registrou 21 novos registros de Cosmarium de parede lisa para o Estado do Espírito Santo e um (Cosmarium trilobulatum var. tumidum Willi Krieger amp; Gerloff) para o Brasil.

RESUMO Este estudo teve como objetivo identificar e registrar as espécies de Cosmarium Corda de parede lisa ou finamente pontuada na região do baixo rio Doce, no Estado do Espírito Santo, Brasil. O material perifítico foi coletado mensalmente durante o período outubro de 2018 a fevereiro de 2020, exceto no mês de outubro de 2019. Identificamos 22 táxons e analisamos as condições ambientais (estado trófico, pH e ferro total) nas quais cada táxon ocorreu. O estudo registrou 21 novos registros de Cosmarium de parede lisa para o Estado do Espírito Santo e um (Cosmarium trilobulatum var. tumidum Willi Krieger & Gerloff) para o Brasil.

ABSTRACT Study aimed at identifying and recording smooth or finely punctate cell walled Cosmarium Corda species of the low Doce river region, Espírito Santo State, Brazil. Periphytic material was collected monthly during the period October 2018 to February 2020, except for October 2019. We identified 22 taxa and analyzed the environmental conditions (trophic state, pH and total iron) in which each taxon occurred. Our study recorded 21 new records of smooth cell walled Cosmarium for Espírito Santo State and one (Cosmarium trilobulatum var. tumidum Willi Krieger & Gerloff) for Brazil.

RESUMO O presente trabalho tem como objetivo descrever o delineamento amostral e os métodos utilizados na série “Flora de algas perifíticas da bacia do baixo rio Doce, após a passagem de rejeitos de minério, Estado do Espírito Santo, Brasil”. Esta série apresentará a biodiversidade de algas perifíticas registradas durante o Programa de Monitoramento da Biodiversidade Aquática, Área Ambiental I, realizado na bacia do baixo rio Doce três anos após a passagem do rejeito de minério da barragem de Fundão, Mariana, Estado de Minas Gerais. Foram coletadas mensalmente mensalmente, entre outubro/2018 e fevereiro/2020, amostras da comunidade perifítica em cinco estações amostrais em ambientes lóticos e sete em ambientes lênticos da bacia. Essas amostras foram fixadas e os táxons serão identificados e descritos, seguindo métodos específicos. Esses táxons serão apresentados em fascículos sequenciais, divididos de acordo com sua classificação taxonômica e morfológica. Mais de 900 táxons foram registrados no levantamento. Este é o primeiro trabalho taxonômico sobre algas continentais realizado na bacia do baixo rio Doce.

ABSTRACT The present work aims to describe the sampling design and the methods used in the series “Periphytic algal flora of the Lower Doce River basin (Espírito Santo State, Brazil) after ore tailings flow”. This series will present the biodiversity of periphytic algae registered during the Aquatic Biodiversity Monitoring Program, Environmental Area I, carried out in the Lower Doce River basin three years after the passage of the ore tailings from Fundão dam (Mariana, Minas Gerais). Samples from the periphytic community were collected monthly, between October/2018 and February/2020, at five sampling stations in lotic environments and seven in lentic environments of the basin. These samples were fixed and the taxa will be identified and described, following specific methods. These taxa will be presented in sequential fascicles, split according to their taxonomic and morphological classification. More than 900 taxa have been recorded in this survey. This is the first taxonomic study about inland algae carried out in the Lower Doce River basin.