RESUMO Muitas árvores tropicais possuem dossel alto e folhas não facilmente acessíveis. O uso de tecido de um órgão mais acessível (câmbio) para extração de DNA pode ser uma alternativa para estudos moleculares. Nós adaptamos uma metodologia viável para extrair DNA genômico de tecido cambial coletado no campo para avaliação com PCR. Testamos três condições de armazenamento (dois tampões e sílica gel) e quatro períodos após a coleta. Utilizamos protocolos descritos anteriormente e os testamos em três espécies encontradas em florestas amazônicas e outros biomas: Anadenanthera peregrina var. peregrina, Cedrela fissilis e Ceiba speciosa. Nosso protocolo foi eficaz na obtenção de DNA adequado para sequenciamento e genotipagem de microssatélites. Recomendamos o uso de sílica para armazenamento de longo prazo e o tampão com ácido ascórbico para curto prazo.

ABSTRACT Many tropical trees have high canopies and their leaves are not accessible. Thus, the use of tissue from a more accessible organ (cambium) for DNA extraction may be an alternative for molecular studies. We adapted a feasible methodology for extracting genomic DNA from cambium tissue harvested in the field for the assessment with PCR. We tested three storage conditions (two buffers and a silica gel) and four periods of time after harvest. We used previously described protocols and tested them on three species that occur in Amazonian forests and other biomes: Anadenanthera peregrina var. peregrina, Cedrela fissilis, and Ceiba speciosa. Our protocol obtained suitable PCR-grade genomic DNA for DNA sequencing and microsatellite genotyping. We recommend the use of silica for long-term storage and the buffer with ascorbic acid for short-term storage.

Resumo O gênero Piptadenia apresenta cerca de 24 espécies que estão distribuídas na região tropical da América do Sul, com centros de diversidade na Amazônia e na Floresta Atlântica do Brasil, que abriga vinte e uma espécies deste gênero. Os estudos taxonômicos de Piptadenia foram conduzidos no estado de Minas Gerais, baseados na análise de 270 espécimes de 11 herbários, observações de campo e coletas de material botânico nas principais Unidades de Conservação de Minas Gerais, abrangendo os três biomas presentes no Estado: Floresta Atlântica, Cerrado e Caatinga. Seis espécies do gênero em estudo foram amostradas: Piptadenia adiantoides, P. gonoacantha, P. macradenia, P. micracantha, P. paniculata e P. viridiflora. Duas espécies foram citadas para o Estado, mas não constam neste trabalho: Piptadenia irwinii e P. stipulacea, visto que não apresentaram nenhum material testemunho nos acervos dos herbários consultados e não foram encontradas nos trabalhos de campo. Neste trabalho apresentamos uma chave de identificação para as espécies de Piptadenia que ocorrem em Minas Gerais, descrições, ilustrações, distribuição geográfica e comentários sobre os caracteres taxonômicos, bem como algumas informações relacionadas aos períodos de floração e frutificação de cada espécie.

Abstract The genus Piptadenia includes approximately 24 species that are distributed in the tropical regions of South America, with centers of diversity in the Amazon and Atlantic Forest in Brazil in which twenty-one species occur. A taxonomic study of Piptadenia was conducted in the state of Minas Gerais based on an analysis of approximately 270 specimens from 11 herbaria, field observations and field work in the main conservation units and other focal areas in Minas Gerais. These areas include the three vegetation domains in the state: Atlantic Forest, Cerrado and Caatinga. Six of the species in the genus were sampled: P. adiantoides, P. gonoacantha, P. macradenia, P. micracantha, P. paniculata and P. viridiflora. Two species that have previously been cited in the state were not found in this study: P. irwinii and P. stipulacea. These species were not found in the herbaria collections that were consulted or during the field work. We present an identification key for the Minas Gerais species of Piptadenia as well as descriptions, illustrations, geographical distributions, comments about the taxonomic characters and some information related to the flowering and fruiting periods.