RESUMO Metabólitos secundários de ervas daninhas têm potencial como herbicida natural e são seguros para a cultura principal. Objetivou-se identificar os metabólitos secundários em extrato de Mikania micrantha e o seu efeito nas características agronômicas, fisiológicas e histológicas de capim-arroz e arroz de planície. Utilizou-se delineamento não-factorial de blocos casualizados, com concentrações de extrato de Mikania micrantha (0; 20; 40; 60; 80; 100 %) e o herbicida 2,4-D de dimetilamina como comparação. O extracto de M. micrantha apresentou favonoides, taninos, alcaloides e saponinas. A concentração de 20-100 % inibiu o crescimento do capim-arroz, mas foi considerada segura para o arroz de planície, e aumentou o comprimento e volume das raízes, enquanto a concentração de 60 % aumentou o número de folhas e a densidade estomatal no arroz de planície. A concentração de 20-100 % inibiu significativamente o volume das raízes, biomassa, clorofila total SPAD e a redução do crescimento do capim-arroz, sendo classificada como um inibidor. A tocixidade do capim-arroz também aumentou à medida que a concentração elevou-se de 60 para 100 %. O extrato de M. micrantha reduziu o crescimento do capim-arroz em 63,5 %, porcentagem próxima à apresentada pela 2,4-D dimetilamina (65,6 %).

ABSTRACT Secondary metabolites from weeds have potential as a natural herbicide and are safe for the main crop. This study aimed to screening secondary metabolites in Mikania micrantha extract and their effect on the agronomic, physiological and histological characteristics of barnyardgrass and lowland rice. A non-factorial randomized block design was used, with extract concentrations of Mikania micrantha (0; 20; 40; 60; 80; 100 %) and 2,4-D dimethyl amine herbicide as comparison. The M. micrantha extract presented favonoids, tannins, alkaloids and saponins. The concentration of 20-100 % inhibited the barnyardgrass growth, but was considered safe for the lowland rice, and increased the root length and volume, while the concentration of 60 % increased the number of leaves and stomatal density in the lowland rice. The concentration of 20-100 % significantly inhibited the root volume, biomass, SPAD total chlorophyll and growth reduction of barnyardgrass, and it was classifed as an inhibitor. The barnyardgrass tocixity also increased as the concentration grew from 60 to 100 %. The M. micrantha extract reduced the barnyardgrass growth by 63.5 %, being close to the percentage presented by the 2,4-D dimethyl amine (65.6 %).

RESUMO Na Indonésia, os agricultores geralmente pulverizam herbicidas para controlar plantas daninhas e revolvem o solo durante as fases iniciais de cultivo; consequentemente, essas atividades afetam a composição e a diversidade das plantas daninhas. Objetivou-se avaliar a dominância e o índice de diversidade de plantas daninhas e obter correlações de abundância considerando-se as características químicas do solo, bem como o efeito do herbicida glufosinato de amônio, em diferentes sistemas de preparo do solo. Utilizou-se delineamento não-fatorial em blocos casualizados, consistindo de não revolvimento (NR), um revolvimento (R1) e dois revolvimentos (R2) do solo, com três repetições. As espécies Cyperus rotundus e Ageratum conyzoides foram dominantes nos revolvimentos. Os índices de diversidade foram de 2,261; 2,196; e 2,234 (condição moderada/estável), respectivamente para o NR, R1 e R2. Para o R2, houve aumento de 2,82 vezes, 41 populações e 2,43 vezes, respectivamente para A. conyzoides, Cynodon dactylon e Euphorbia heterophylla, em comparação com o NR, enquanto uma diminuição foi observada nas gramíneas para R1 e R2 (50,71 e 26,05 %, respectivamente). Além disso, houve correlação positiva e significativa para E. heterophylla em função da capacidade de troca catiônica do solo (0,727). Em contraste, foram encontradas quatro novas espécies de planta daninha (Glyceria maxima, Leersia oryzoides, Scoparia dulcis e Anthoxanthum oculatum) em resposta à aplicação de glufosinato de amônio, nos diferentes sistemas de preparo.

ABSTRACT Farmers in Indonesia generally spray herbicides to control weeds and use tillage during the early stages of crop cultivation; consequently, these activities affect the weed composition and diversity. This study aimed to evaluate the dominance and diversity index of weeds and obtain abundance correlations according to the soil chemical characteristics, as well as the effect of the ammonium glufosinate herbicide, in different tillage systems. A non-factorial randomized block design was used, consisting of no-tillage (NT), 1-time tillage (T1) and 2-times tillage (T2), with three replications. The Cyperus rotundus and Ageratum conyzoides weed species were dominant in the tillages. The diversity indices were 2.261, 2.196 and 2.234 (moderate/stable condition), respectively for the NT, T1 and T2. For T2, there were increases of 2.82-folds, 41 populations and 2.43-folds, respectively for A. conyzoides, Cynodon dactylon and Euphorbia heterophylla, when compared to NT, while a decrease was observed in grasses for T1 and T2 (50.71 and 26.05 %, respectively). Moreover, there was a positive and significant correlation for E. heterophylla according to the soil cation exchange capacity (0.727). In contrast, four new weed species (Glyceria maxima, Leersia oryzoides, Scoparia dulcis and Anthoxanthum oculatum) were found due to the ammonium glufosinate application, in the different tillage systems.