RESUMO A pimenta “dedo-de-moça” (Capsicum baccatum var. pendulum) é uma das principais pimentas cultivadas mundialmente. Todavia, são escassos estudos genéticos e de melhoramento desta quando comparados a outras espécies de Capsicum, principalmente, sobre a qualidade fisiológica de sementes. Nesse sentido, objetivou-se avaliar a capacidade combinatória de pimentas “dedo-de-moça” em relação à qualidade fisiológica de sementes, determinar os efeitos gênicos envolvidos na expressão dessas características, bem como identificar combinações híbridas promissoras. Os cruzamentos entre cinco genitores (Hortivale, Horticeres, Brs Mari, UEL 110 e UEL 111) em esquema de dialelo completo resultaram na formação de 20 híbridos F1. O modelo de dialelo de Griffing foi utilizado para determinar a capacidade geral e específica de combinação (CGC e CEC, respectivamente) e o efeito recíproco (ER). Foi observada ampla variabilidade genética para todas as características analisadas. Efeitos significativos para CGC, CEC e ER foram verificados para todas as características, indicando que os efeitos aditivos, não aditivos e citoplasmáticos estão envolvidos no controle genético da qualidade fisiológica de sementes. Os efeitos gênicos não aditivos foram predominantes em relação aos aditivos. As combinações híbridas UEL 111 (♂) × Hortivale (♀) e Hortivale (♂) × UEL 110 (♀) foram consideradas promissoras para obtenção de sementes mais vigorosas, com maior germinação e longevidade.

ABSTRACT “Dedo-de-moça” (Capsicum baccatum var. pendulum) is one of the main chili peppers grown worldwide. However, studies on genetics and breeding of this species are rare, when compared to other Capsicum species, manly in relation to physiological seed quality traits. In this sense, this study aimed to evaluate the combining ability of “dedo-de-moça” chili pepper in relation to physiological seed quality traits, determine the gene effects involved in the expression of these traits, and identify promising hybrid combinations. Crosses among five parents (Hortivale, Horticeres, Brs Mari, UEL 110 and UEL 111) in a full diallel mating design, resulted in 20 F1 hybrids. Griffing’s diallel model was used to estimate general and specific combining ability (GCA and SCA, respectively) as well as the reciprocal effect (RE). Wide genetic variability was observed for all evaluated traits. Significant effects of GCA, SCA and RE were also verified for all traits, showing that additive, non-additive and cytoplasmic effects are involved in the genetic control of physiological seed quality. Non-additive effects were predominant for all traits, being UEL 111 (♂) × Hortivale (♀) and Hortivale (♂) × UEL 110 (♀) considered promising hybrids for obtaining more vigorous seeds with higher germination and greater longevity.

RESUMO O feijão de vagem vem sendo amplamente utilizado na agricultura orgânica por ser uma boa fonte de renda e uma alternativa para diversificar a produção, com uso crescente em rotação de culturas. Os objetivos deste trabalho foram avaliar 25 acessos de feijão de vagem de hábito determinado para uso em um programa de melhoramento para cultivo orgânico e verificar o nível de resistência destes acessos ao crestamento bacteriano comum (CBC). O desempenho agronômico foi avaliado em dois experimentos de campo (setembro-dezembro, 2013; abril-junho, 2014), em blocos ao acaso; e sua resistência ao CBC foi avaliada em um experimento em casa de vegetação, inteiramente ao acaso. Foram utilizados dois isolados, um de Xanthomonas axonopodis pv. phaseoli e outro X. fuscans subsp. fuscans. Os acessos UEL 402, UEL 405, UEL 407, UEL 408, UEL 412, UEL 417 e UEL 420 apresentaram elevada produtividade para ambas as épocas (médias de 10,3, 8,7, 9,5, 9,2, 8,9, 9,3 e 9,2 t/ha, respectivamente), sendo considerados promissores para uso tanto como cultivares pelos produtores orgânicos da região de Londrina, quanto como germoplasma em programas de melhoramento visando o desenvolvimento de cultivares adaptadas à região. Embora todos os acessos tenham sido moderadamente suscetíveis ao CBC, os acessos UEL 407, UEL 409, UEL 411, UEL 412, UEL 424 e UEL 431 apresentaram valores menores para área abaixo da curva do progresso do crestamento bacteriano para ambos os isolados.

ABSTRACT Snap beans have been widely used in organic farming as a good income source and an alternative to diversify production, with increasing use in crop rotation. This work reports the evaluation of 25 bush-type snap beans accessions for their suitability to integrate a breeding program for organic farming, as well as for their resistance to the common bacterial blight (CBB). Agronomic performance was assessed in two field experiments (September-December, 2013; April-June, 2014), in complete blocks at random, while resistance to CBB was assessed in greenhouse, in a completely randomized trial. Plants were challenged with two isolates, one from Xanthomonas axonopodis pv. phaseoli and another from X. fuscans subsp. fuscans. Accessions UEL 402, UEL 405, UEL 407, UEL 408, UEL 412, UEL 417 and UEL 420 were highly productive in both seasons (averages of 10.3, 8.7, 9.5, 9.2, 8.9, 9.3 and 9.2 t/ha, respectively), and are promising for use both as cultivars by organic farmers in the region of Londrina and also as germplasm in breeding programs for developing cultivars adapted to the region. Although all accessions were moderately susceptible to CBB, accessions UEL 407, UEL 409, UEL 411, UEL 412, UEL 424 and UEL 431 presented the lowest values for the area under CBB progress curve for both isolates.

UEL 8 é uma cultivar de Dendrobium nobile, desenvolvida no Departamento de Agronomia da Universidade Estadual de Londrina, resultante do cruzamento das plantas matrizes D14 x D7 e selecionada pelo tamanho das flores e por apresentar florescimento intenso e uniforme. As plantas foram polinizadas artificialmente e as sementes germinadas in vitro. A cultivar UEL 8 apresenta flores de coloração roxa, sendo o labelo, na porção inferior, da mesma tonalidade dos outros verticilos florais, a parte mediana branca e a região mais interna de um roxo intenso, escuro e de textura aveludada; cada pseudobulbo apresenta, em média, 34 flores. As flores têm durabilidade de, aproximadamente, 20 dias.

UEL 8 is a cultivar of Dendrobium nobile developed in the Department of Agronomy, Universidade Estadual de Londrina resulting from the crossing of matrix plants D7 and D14 selected by the size of the flowers that have intense and uniform flowering. The plants were artificially pollinated and the seeds sown in vitro. The cultivar has flowers of purple color, and the lip on the lower portion presents the same shade of the other whorls, the middle part is white and the inner part presents a deep purple color, dark and velvety texture. The pseudobulb has on average 34 flowers with a life span of about 20 days.

UEL 7 é uma cultivar de Dendrobium nobile desenvolvida no Departamento de Agronomia da Universidade Estadual de Londrina resultante do cruzamento das plantas matrizes D3 x D8 e selecionada pela coloração das flores amarelas e com largura e comprimento semelhantes (7,0 cm), formando praticamente um círculo. As plantas foram polinizadas artificialmente, e as sementes semeadas em meio de cultura in vitro. A cultivar apresenta flores de coloração amarela, labelo com o centro marrom escuro e o pseudobulbo apresenta em mé dia 11 flores. As flores têm durabilidade de aproximadamente 30 dias.

UEL 7 is a Dendrobium nobile's cultivar developed at The Department of Agronomy of Universidade Estadual de Londrina and is the result of the crossing between D3 x D8 and selected for its yellow flowers and format with similar width and length (7.0 cm), almost forming a circle. The plants were pollinated artificially, and the seeds sowed in growth media in vitro. The cultivar presents flowers of yellow coloration, labelo with the center dark brown color and the pseudobulb presents 11 flowers on average. The flowers durability is about 30 days.

UEL 6 é uma cultivar de Dendrobium nobile desenvolvida no Depto. de Agronomia da Universidade Estadual de Londrina. É uma planta compacta, com o pseudobulbo apresentando em média 35 cm de altura. As pétalas são roxas, com o interior da corola roxo-escuro, cercado por verde-claro e branco. As flores possuem largura média de 5,1 cm e comprimento médio de 4,6 cm. O labelo mede 2,6 cm de largura e 3,1 cm de comprimento. O número médio de flores por pseudobulbo é de 15, tendo sido observadas até 31 flores por pseudobulbo. A durabilidade das flores é de aproximadamente 20 dias.

UEL 6 is a cultivar of Dendrobium nobile developed at the Department of Agronomy of the Universidade Estadual de Londrina. It is a compact plant, with 35 cm of pseudobulb height on average. Petals are purple and the corolla's interior is dark purple, surrounded by light clearly green and white. The average number of flowers per pseudobulb is 15. The lip measures 2,6 cm width and 3,1 cm length. In each pseudobulb there were 15 flowers on average, it being possible to reach 31 flowers per pseudobulb. Flower's shelf-life is about 20 days.