Resumen: En regiones con problemas de salinidad, la mejora continua de las propiedades físicas y químicas de los suelos, el incremento de los porcentajes de germinación de la semilla, así como el manejo de la nutrición mineral, deberían incrementar el rendimiento de los cultivos. El objetivo de este estudio consistió en determinar los efectos de la incorporación de paja de trigo al suelo [(IP) (cero y 5000 kg ha-1)], la inoculación de la semilla con zinc [(Zn) (cero y 100 mg kg-1 de Zn)], y la fertilización con nitrógeno [(N) (0, 115, 230 y 460 kg ha-1)] sobre trigo cultivado bajo condiciones de salinidad. El cultivo se estableció durante el ciclo otoño-invierno (2016-17 y 2017-18). El diseño experimental fue factorial triple y bajo un diseño de bloques completos al azar con cuatro repeticiones. Las variables de respuesta fueron crecimiento, nutrición y rendimiento del cultivo, así como la residualidad de los tratamientos en el suelo. La interacción de N × IP, afectó el crecimiento, la concentración de nitratos en el extracto celular de tallo y rendimiento del trigo. Aplicar 460 kg N ha-1 produjo el mayor número de espigas m-2; La adición de 115 kg N ha-1 alcanzó el mayor peso de grano. El índice de cosecha resultó mayor con la IP pero se redujo al inocular la semilla con Zn. La salinidad del suelo se redujo con la IP; mientras que la interacción Zn × IP modificó el pH, nitratos, fosfatos y la materia orgánica del suelo (MO). La MO se afectó por la interacción N × IP. En conclusión, la productividad del cultivo fue favorecida por la IP al mejorar varias propiedades importantes del suelo; por el Zn inoculado a la semilla, que incrementó el crecimiento; y por el N, que maximizó el rendimiento de trigo.

Summary: In regions with soil salinity problems, continuous improvement of physical and chemical soil properties, seed germination improvement, as well as efficient fertilization management should aid in increasing crop yield. Thus, the objective of this study is to assess the effects of soil straw incorporation (SI) (0 and 5000 kg ha‑1), seed with zinc (Zn) inoculation (0 and 100 mg kg‑1 of Zn), and nitrogen (N) fertilization (0, 115, 230 and 460 kg ha-1) on wheat grown under saline soil conditions. The crop was established during the 2016-2017 and 2017-2018 winter-spring growing seasons. The experimental design was a three-way factorial treatment arranged under a completely randomized block design with four replicates. The response variables measured were growth, crop nutrition, and yield, as well as soil residual effects of treatments. The N × SI interaction affected the growth, nitrates on cellular extract of stem, and yield of wheat. Rate of 460 kg N ha-1 produced the highest number of spikes m-2 and 115 kg N ha-1 the highest grain weight. Harvest index was higher with SI but decreased when the seed was inoculated with Zn. Soil salinity reduced with SI, whereas Zn × SI interaction modified soil pH, nitrates, phosphates, and soil organic matter. The organic matter in soil was affected by N × SI interaction. In conclusion, crop productivity was improved by SI because essential soil properties were modified by Zn seed inoculation, which increased crop growth and N maximized wheat yield.

ABSTRACT The graft in the improvement of fruit production and quality in vegetables has been extensively investigated, ho^wever, the seeds quality contained in fruits and subsequent development of seedlings has been little studied. The aim was to evahuate the seeds and seedlings quality obtained from grafted and ungrafted plants. The treatments were condition of grafted and ungrafted plant in watermelon and green beans. The experimental design was completely randomized with four repetitions. In seed quality it was quantified length, width and weight of 100 seeds. Also was determined seed ggrmination percentage with and without aging, normal and abnormal germination, and main root length. In seedling it was quantified emergency speed index, seedling length, stem diameter and leaf area. Analysis of variance and comparison of Tukey means (P < 0,05) was performed. The results in seed and seedling quality were statistically similar, therefore, it is concluded that graft does not influence seed and seedling quality.

RESUMEN La influencia del injerto en el mejoramiento de la producción y calidad del fruto en hortalizas ha sido ampliamente investigada. Sin embargo, la calidad de las semillas contenidas en los frutos y posterior desarrollo de plántulas ha sido un tema escasamente estudiado. El objetivo fue evaluar la calidad de semillas y plántulas obtenidas de plantas injertadas y sin injertar. Los tratamientos fueron condición de planta injertada y sin injertar en sandía y ejote. El diseño experimental fue completamente al azar con cuatro repeticiones. En calidad de semillas se cuantificó el peso de 100 semillas, longitud y ancho de semilla. También se determinó el porcentaje de germinación en semilla con y sin envejecimiento acelerado, germinación normal y anormal, y longitud de raíz principal. En plántula se cuantificó el índice de velocidad de emergencia, la longitud de plántulas, diámetro de tallo y área foliar. Se realizó análisis de varianza y comparación de medias de Tukey (P < 0,05). Los resultados en calidad de semillas y plántulas estadísticamente fueron iguales, por lo que se concluye que el injerto no influye en la calidad de semilla y plántula.

ABSTRACT Salinity is one of the main problems in cucumber production systems (Cucumis sativus) in arid and semi-arid areas, affecting ion homeostasis and consequently fruit quality. An alternative of production is the use of graft, however, the effect depends on a specific rootstock-variety combination. Therefore, in the present investigation, the objective was to evaluate the concentration of ions in leaf and fruit quality in cucumber variety Tirano in twoplant conditions (normal and grafted) under three levels of salinity (3.0, 4.5 and 6.0 dS m -1 ). Potassium content and potassium-sodium ratio in leaf were altered by the combination of plant condition and salinity level, expressing higher value in grafted plant at conductivity of 3.0 dS m -1 . Sodium concentration in leaf increased with the level of salinity. In plant conditions, sodium concentration was higher in normal than ingrafted. Fruit weight and diameter varied with plant conditions and salinity levels. The grafted plant at a salinity of 6.0 dS m -1 registered higher weight and diameter of fruit. Length, external and internal firmness and soluble solids content ranged from 16.6 to 19.2 cm, 73.8 to 74.1 N, 58.0 to 74.1 N and 4.9 to 5.1%, respectively, without significant effects by thefactors evaluated. The Forticuke F1 rootstock favors the assimilation of potassium and potassium/sodium ratio, reduces the sodium content in leaf at a concentration of 3.0 and 4.5 dS m -1 and increases fruit weight and diameter in cucumber in the environment 6.0 dS m -1 . Length, firmness and content of soluble solids were not modified by the rootstock at different levels of salinity.

RESUMEN La salinidad es uno de los principales problemas en los sistemas de producción de pepino (Cucumis sativus) en zonas áridas y semiáridas, afectando la homeostasis de iones y consecuentemente la calidad de la fruta. Una alternativa de producción es el uso del injerto, sin embargo, el efecto depende de la combinación específica portainjerto-variedad. Esta investigación tuvo como objetivo evaluar la concentración de iones en hoja y calidad de fruto en pepino variedad Tirano en dos condiciones de planta (normal e injertada) bajo tres niveles de salinidad (3,0; 4,5 y 6,0 dS m-1). El contenido de potasio y la relación potasio-sodio en hoja fueron alterados por la combinación condición de planta y nivel de salinidad, expresando mayor valor en planta injertada a conductividad de 3,0 dS m-1. La concentración de sodio en hoja se incrementó con el nivel de salinidad. En condición de planta, la concentración de sodio fue más elevada en normal que en injertada. El peso y diámetro de fruto variaron con la condición de planta y nivel de salinidad. La planta injertada a salinidad de 6,0 dS m-1 registró mayor peso y diámetro de fruto. La longitud, firmeza externa e interna y el contenido de sólidos solubles oscilaron entre 16,6 y 19,2 cm; 73,8 y 74,1 N; 58,0 y 74,1 N; y 4,9 y 5,1%, respectivamente, sin efectos significativos por los factores evaluados. El portainjerto Forticuke F1 favorece la asimilación de potasio y relación de potasio/sodio, reduce el contenido de sodio en hoja a concentración de 3,0 y 4,5 dS m-1 e incrementa el peso y diámetro de fruto en pepino en ambiente de 6,0 dS m-1. La longitud, firmeza y contenido de sólidos solubles no fueron modificados por el portainjerto en los distintos niveles de salinidad.

RESUMO A salinidade do solo em regiões áridas e semi-áridas afeta a produção e qualidade de frutos da melancieira. Objetivou-se com esse trabalho avaliar a condição enxertada da planta como alternativa para reduzir os efeitos da salinidade. Foi utilizado o delineamento em blocos casualizados com três repetições. As cultivares Sangria, Summer Flavor 800 e Summer Flavor 840 constituiram os tratamentos, como planta com e sem enxertia. O enxerto foi realizado sobre o híbrido interespecífico Strong Tosa (C. maxima x C. moschata). O enxerto favoreceu a produção comercial, peso, comprimento e diâmetro do fruto em 160,5%, 36,5%, 12,0% e 7,5%, respectivamente, em termos médios das três cultivares. ‘Sangria’ apresentou a melhor resposta em produtividade com 57,1 t ha-1, peso 5,8 kg, comprimento 35,0 cm e diâmetro 17,8 cm de fruto. O enxerto favoreceu em 6,3% o valor de luminosidade e redução de 6,4% no ângulo hue. ‘Summer Flavor 840’ apresentou a melhor resposta em luminosidade com valor de 48,3 e ângulo hue de 26,4°. Firmeza, °Brix e teor de licopeno não foram afetados pela enxertia. O enxerto das plantas constitui alternativa em solos salinos para melhorar a produção e qualidade dos frutos.

ABSTRACT Salinity of soil in arid and semiarid regions is a problem that affects the production and quality of fruit. That’s while we evaluated grafting on watermelon plants as an alternative to reduce the salinity effects. The experimental design was of randomized blocks, three treatments (cultivars Sangria, Summer Flavor 800 and Summer Flavor 840) with three repetitions. The cultivars were evaluated in grafted and ungrafted condition. The rootstock used for grafting was the interspecific hybrid Strong Tosa (C. maxima x C. moschata). In average terms for the three cultivars, grafting increased commercial production, weight, length and diameter of fruits in 160.5%, 36.5%, 12.0% and 7.5%, respectively. Sangria presented the best answer in production with 57.1 t ha-1, weight 5.8 kg, length 35.0 cm and diameter 17.8 cm of fruits. Also, grafting favored in 6.3% the luminosity and reduced 6.4% Hue angle. Summer Flavor 840 showed the best result in luminosity with 48.3 and hue angle 26.4°. Firmness, °Brix and lycopene content were not modified by grafting. Grafting represents an alternative for watermelon production in saline soils, improving yield and quality of the fruits.

Resumen Lagenaria siceraria presenta gran diversidad morfológica de semilla y fruto, por lo que, es necesario agruparla en morfotipos de acuerdo con la similitud en caracteres. El objetivo del estudio fue analizar y calificar la variación morfológica de semilla y fruto de diez colectas de Lagenaria siceraria, originarias de diferentes regiones de México. La investigación se realizó en el campo experimental del Instituto de Ciencias Agrícolas de la Universidad Autónoma de Baja California, México, durante el ciclo primavera-verano del 2014. Se evaluaron diecisiete caracteres cuantitativos de fruto y semilla, analizados con técnicas multivariantes. La variación fenotípica de L. siceraria se identificó principalmente por la longitud y diámetro de semilla, y en fruto por la longitud y circunferencia inferior, se formaron dos grupos a niveles de disimilitud de 0,76 y 0,69, respectivamente. El primero se integró por las colectas L45, L46, L47 y L56, que presentaron menor dimensión en fruto y semilla, con alto nivel de similitud entre los materiales. El segundo se formó con las colectas L43, L48, L50, L53, L54 y L55, el cual fue más variable y presentó mayores dimensiones que el anterior. Lo anterior muestra que hay variabilidad genética en los materiales nativos de México.

Abstract Lagenaria siceraria presents a great morphological diversity of seed and fruit, so it is necessary to group them in morphotypes according to the similarities in characters. The objective of this study was to analyze and quantify the morphological variation of seed and fruit of ten collections of L. siceraria, from different Mexican regions. The research was conducted in the experimental field of the Agricultural Sciences Institute of the Autonomous University Baja California, Mexico, during the spring-summer 2014 cycle. Seventeen quantitative fruit and seed characters were evaluated, and analyzed with multivariate techniques. The phenotypic variation of L. siceraria was identified mainly by the length and diameter of seed, and in fruit by the length and lower circumference. Two groups were formed at levels of dissimilarity of 0,76 and 0,69, respectively. The first group was integrated by collections L45, L46, L47, and L56, which had smaller dimensions in fruit and seed, with a higher level of similarity between the materials. The second group was formed by L43, L48, L50, L53, L54, and L55 landraces, this group had more variables and presented larger dimensions than previous one. The aforementioned shows that there exists a genetic variability in the Mexico’s native L. siceraria materials.

Abstract The cultivation of grafted watermelon has spread to different parts of the world in order to improve production under adverse conditions; however, this technique may alter the quality of the fruit. Therefore, the aim of this work was to evaluate the effect of eight rootstocks, six native Lagenaria siceraria varieties (L43, L46, L48, L50, L54 and L56) and two commercial squash varieties (Super shintosa and TZ 148), in addition to the control plant (without grafting), on the postharvest quality of watermelon variety Tri-X 313. The experimental design was completely randomized with a factorial arrangement and three replicates per treatment. The evaluated variables were fruit weight, firmness, total soluble solids and pulp color. The post-harvest quality of the fruits was not modified by grafting; however, it increased fruit weight by 44 %, except for L50. Pulp firmness was favored 29 % with Super shintosa. The °Brix increased 7 % with L54 and L56. Pulp color was slightly affected with Lagenaria by presenting a lower-intensity red color. The quality of the fruits, during the 14 days of storage, changed in firmness, °Brix and pulp color. The L43, L46 and L48 rootstocks were identified as the most promising to reduce weight loss, retain firmness and maintain pulp color. On the other hand, L54 and L56 promoted °Brix content, but slightly diminished pulp color.

Resumen El cultivo de sandía injertada se ha difundido en diferentes partes del mundo con el fin de mejorar la producción en condiciones adversas; sin embargo, esta técnica puede alterar la calidad del fruto. Por ello, el objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de ocho portainjertos, seis criollos de Lagenaria siceraria (L43, L46, L48, L50, L54 y L56) y dos comerciales de calabaza (Super shintosa y TZ 148), además de la planta testigo (sin injerto), en la calidad poscosecha de sandía Tri-X 313. El diseño experimental fue completamente al azar con arreglo factorial y tres repeticiones por tratamiento. Las variables evaluadas fueron peso de fruto, firmeza, sólidos solubles totales y color de pulpa. La calidad poscosecha de los frutos no se modificó por el injerto; sin embargo, incrementó 44 % el peso en fruto, con excepción de L50. La firmeza de la pulpa se favoreció 29 % con Super shintosa. Los °Brix incrementaron 7 % con L54 y L56. La coloración de la pulpa fue ligeramente afectada con Lagenaria al presentar color rojo de intensidad menor. La calidad de los frutos, durante los 14 días de almacenamiento, cambió en firmeza, °Brix y coloración de la pulpa. Los portainjertos L43, L46 y L48 se identificaron como los más promisorios para reducir la pérdida de peso, conservar la firmeza y mantener el color de la pulpa. Por su parte, L54 y L56 favorecieron el contenido de °Brix, pero disminuyeron ligeramente el color de la pulpa.

Vegetable grafting is an alternative in crop production systems under adverse conditions. The most important rootstocks are Cucurbita and Lagenaria in the cultivation of watermelon. The Lagenaria specie is distributed in Mexico, however, the use of na-tives materials as rootstock is limited or non-existent, so that this investigation was to evaluate and select the best combinations of native rootstock Lagenaria siceraria and two watermelon varieties. The experimental design utilized was completely randomized with factorial arrangement 2x7 and three replicates per treatment. The variables evaluated were early production, total yield, pulp firmness, pulp proportion offruit and total soluble solids. The production precocity was greatest with variety 2800 exceeding by 12.35% to Sangría, and in the case of rootstocks, the general trend was higher precocity with respect to control plants. The yield was favored by graft mainly combinations L43 and L56. The proportion of pulp was higher in 2800 compared with Sangría, whereas no significant effects observed by combination of graft. The total soluble solids was a parameter with significant effects on the interaction between variety and combining graft, registering higher increases in this variable in combinations of rootstocks with variety Sangría. The rootstocks more impact on precocity, yield and fruit quality were L43 and L50, which can be considered for subsequent improvement programs.

El injerto en hortalizas es una alternativa en los sistemas de producción de cultivos bajo condiciones adversas, siendo de mayor importancia portainjertos de Cucurbita y Lagenaria en el cultivo de sandía. La especie Lagenaria siceraria se encuentra distribuida en México; sin embargo, el uso de materiales criollos como portainjerto es limitado o nulo, por lo que, la presente investigación tuvo como objetivo evaluar y seleccionar las mejores combinaciones de portainjertos criollos de L. siceraria en dos variedades de sandía. El experimento se realizó en un arreglo factorial 2x7 dentro de un diseño completamente al azar y tres repeticiones por tratamiento. Las variables evaluadas fueron producción precoz, rendimiento total, firmeza de pulpa, proporción de pulpa en fruto y contenido de sólidos solubles. La mayor precocidad de sandía se obtuvo con la variedad 2800 superando en 12,35% a Sangría, y en el caso de portainjertos, la tendencia generalizada fue mayor precocidad con respecto a las plantas control. El rendimiento se favoreció por el injerto principalmente con las combinaciones de L43 y L56. La proporción de pulpa fue superior en 4,58% en la variedad 2800 con respecto a Sangría, mientras que, no se presentaron efectos significativos por la combinación de injerto. El contenido de ºBrix fue un parámetro con efectos significativos en la interacción de variedad por combinación de injerto, registrándose mayores incrementos en esta variable en las combinaciones de los portainjertos con la variedad Sangría. Los portainjertos con mayor efecto en precocidad, rendimiento y calidad de fruto fueron L43 y L50, los que pueden ser considerados para programas de mejoramiento posteriores.