Este trabalho teve por objetivo verificar o efeito do manejo da irrigação e da população de plantas sobre o rendimento de grãos em soja semeada após a época recomenda. O experimento foi conduzido de janeiro a maio de 2005 na Universidade Federal de Santa Maria. O delineamento experimental utilizado foi blocos ao acaso com parcelas subdivididas e quatro repetições. Nas parcelas principais foram distribuídos três manejos de irrigação: 1) não-irrigado; 2) irrigado todo o ciclo; e 3) irrigado nos períodos críticos. Nas subparcelas foram distribuídas duas populações de plantas (250.000 e 400.000 plantas ha-1). Para as plantas irrigadas todo o ciclo ou somente nos períodos críticos, o rendimento de grãos não diferiu entre as populações testadas. O rendimento de grãos das plantas não-irrigadas teve um incremento de 21% com o aumento da população de plantas para 400.000 plantas ha-1.

The objective of these experiments was to verify the effect of irrigation management and plant population on grain yield of soybean sown after recommends period. The experiment was conducted from January to May 2005 at Federal University of Santa Maria. The experiment design was randomized blocks with subdivided bits in fourth repetitions. In the main bits were distributed three irrigation management: 1) no irrigated; 2) irrigated all cycle; and 3) irrigated in critical periods. In subplot were distributed both plants populations (250.000 and 400.000 plants ha-1). For the irrigated plants ll cycle or only in critical periods, the grain yield did not differ between tried populations. The grain yield of no irrigated plants had an increment of 21% with the increase of plant population to 400.000 plants ha-1.