Abstract The present paper discusses the United-Statesian TV show Buffy the Vampire Slayer reassessing its protagonist, Buffy Summers, in 2022, twenty-five years after its first broadcasting. As a teenage girl turned into a vampire/demon hunter, Buffy undergoes significant changes in relation to her calling as a slayer. Reluctant at first, she comes to terms with her responsibilities later in the series, in a movement that echoes Joseph Campbell’s definition of the monomyth. The authors propose to discuss Buffy’s changes throughout the series, emphasizing key narrative moments, in order to illustrate how the character evolves from what could be perceived as an archetype similar to the “final girl” to a (feminist?) heroine. Additionally, the authors comment on the abuse allegations against Buffy’s creator Joss Whedon, and how they relate to the series’ legacy twenty-five years later.
Resumo O presente trabalho discute a série de TV estadunidense Buffy, A Caça-Vampiros, reconsiderando sua protagonista, Buffy Summers, em 2022, vinte e cinco anos após sua primeira transmissão. Uma adolescente transformada em caçadora de vampiros/demônios, Buffy sofre mudanças significativas em relação a seu chamado como caçadora. Inicialmente relutante, ela passa, mais tarde na série, a aceitar suas responsabilidades, em um movimento que ecoa a definiçào do monomito desenvolvida por Joseph Campbell. Os autores propõem discutir as mudanças de Buffy na série, enfatizando importantes momentos narrativos, de forma a ilustrar como a personagem evolui do que pode ser visto como urn arquétipo similar ao da "final girl" para uma heroína (feminista?). Além disso, os autores comentam sobre as acusações de abuso por parte do criador da série, Joss Whedon, e como elas interferem no legado da série vinte e cinco anos depois.