Os estudos sobre a violência conjugal contra a mulher tem trazido importantes contribuições para o entendimento dos problemas de saúde, aos quais esta população está exposta, em especial os vinculados à atividade reprodutiva. A necessidade de investigar com mais profundidade os nexos entre a violência e o aborto provocado, têm gerado alguns questionamentos, por exemplo: Será que a decisão de abortar surge no ciclo da violência conjugal como um momento de autonomia da mulher ou estas são forçadas a praticar o aborto? Este estudo qualitativo, tem como objetivo caracterizar as manifestações de violência conjugal entre mulheres internadas em situação de aborto provocado, analisando a influência da violência sobre a decisão de abortar. Pretendendo-se com os resultados ampliar a discussão sobre a violência e o aborto dando visibilidade a estes problemas no âmbito dos serviços de saúde. Também possibilita a reflexão das mulheres sobre a situação de violência a que estão submetidas, através da discussão coletiva das suas histórias de vida que refletem vivências de ameaças, desamor, negligência, violência sexual e agressão física.
Studies on marital violence against women have contributed to a better understanding of the health problems to which this population is exposed to, especially those related to reproduction. The need to investigate more deeply connections between home violence and provoked abortion has elicited questions like: "Does the decision to abort occur during the violence cycle as a moment of autonomy for the woman or is she forced to do it? The purpose of this qualitative study is to describe manifestations of marital violence among women admitted to the hospital due to provoked abortions, analyzing the influence of such violence on their decision to have an abortion. With the results, the study intends to broaden the discussion on home violence and abortion, giving visibility to these problems in the context of health services.
Los estudios sobre la violencia conyugal contra la mujer han taído importantes contribuciones para la comprensión de los problemas de salud, a los que esta población está expuesta, en especial los a la actividad reproductiva. La necesidad de investigar en profundidad los nexos entre la violencia y el aborto provocado ha generado algunos planteamientos, por ejemplo. ¿Será que la decisión de abortar surge en el ciclo de la violencia conyugal como un momento de autonomía de la mujer o estas son forzadas a practicar el aborto? Este estudio cualitativo tiene como objeto caracterizar las manifestaciones de la violencia conyugal entre las mujeres internadas en situación de aborto provocado y analiza la influencia que tiene la violencia sobre la decisión de abortar. Se pretende con los resultados ampliar la discusión sobre la violencia y el aborto dando visibilidad a esos problemas en el ámbito de los servicios de la salud. También posibilita la reflexión de las mujeres sobre la situación a que están sometidas, mediante una discusión colectiva de sus historias de vida que reflejen amenazas, desamor, negligencia, violencia sexual y agresión física.
