ABSTRACT In order to provide scientific information about the irrigated cauliflower production in Northeast of Para, an experiment was installed in the Federal Rural University of Amazonia farm with the Desert hybrid under different water tensions on the ground and boron doses in the municipality of Igarapé-Açu – PA. The experimental design was a randomized block in a 4 x 4 factorial, sixteen treatments with three replications. The treatments consisted of four water tensions on the ground (15, 30, 45 and 60 kPa) as an indicative of the time to irrigate and four boron doses (0, 2, 4 and 6 kg ha-1). The irrigation was performed with drippers and irrigation management with tensiometers. Each plot, 4 m2, consisted of 8 plants located in the spacing of 1.0 m between lines and 0.5 m between plants. The hybrid is promising for cultivation in the soil and climatic conditions of the region where it was evaluated, with productivity of 17.1 t ha-1, fresh mass of the inflorescence of 0.85 kg plant-1, inflorescence diameter of 18 cm, in 38 kPa tension. The optimal dose of boron which ensured greater production of dry mass was 3 kg ha-1.

RESUMO Mudas de açaizeiro produzidas a partir de materiais vegetais oriundos de várzea (procedência Laranjeira e Muaná) e adaptadas às áreas de terra firme (cv. BRS-Pará e cotipo Hideo) foram cultivadas entre março e outubro de 2013, em viveiro, para testar a hipótese de que a demanda de água para a produção de mudas vigorosas varia em função da origem do material vegetal. As mudas foram submetidas a regimes hídricos correspondentes a 40, 70, 100 e 130% da capacidade de campo. Independente do material vegetal, a produção de mudas vigorosas foi viável apenas nos regimes hídricos de 100% e 130% da capacidade de campo; desses, as mudas produzidas sob 130% da capacidade de campo apresentaram maior altura, diâmetro do caule, número de folhas, área foliar total, biomassa de raízes e folhas, biomassa total e razão raiz parte aérea; além disto, apresentaram maior taxa de assimilação líquida de CO2, menor condutância estomática e transpiração e maior eficiência instantânea do uso da água; concluindo, a demanda hídrica para produção de mudas de açaizeiro não varia com a origem do material vegetal e a produção de mudas mais vigorosas se dá pelo uso de irrigação correspondente a 130% da capacidade de campo.

ABSTRACT Seedlings of açaí obtained from plant material native to floodplains (from Laranjeira and Muaná) and adapted to upland areas (cv. BRS-Pará and ecotype Hideo) were cultivated between March and October 2013 in a greenhouse, to test the hypothesis that water requirement for seedling production varies according to the origin of plant material. The seedlings were subjected to watering regimes corresponding to 40, 70, 100 and 130% of field capacity. Regardless of plant material, the production of vigorous seedlings was feasible only under irrigation of 100 and 130% of field capacity. The seedlings produced under 130% of field capacity showed higher plant height, stem diameter, number of leaves, total leaf area, leaf and root biomass, total plant biomass and root/shoot ratio than those produced under 100% of field capacity. The former also showed higher net CO2 assimilation rate, lower stomatal conductance and transpiration and higher instantaneous water use efficiency. In conclusion, the water requirement to produce vigorous seedlings of açaí does not vary within plant material and more vigorous seedlings are produced under irrigation of 130% of field capacity.

As equações de chuvas intensas têm sido usadas como ferramenta importante para o dimensionamento de obras hidráulicas. Devido à grande carência de informações relativas às equações de chuvas intensas, o presente trabalho teve como objetivo a obtenção das relações de intensidade, duração e frequência de precipitação pluvial para o Estado do Pará, utilizando-se a metodologia da desagregação da chuva de 24 h. Foram utilizadas séries históricas de dados pluviométricos de 74 cidades do Estado do Pará, obtidas no Sistema de Informações Hidrológicas da Agência Nacional de Águas-ANA. As equações de intensidade-duração-frequência foram devidamente ajustadas e apresentaram bom ajuste, com coeficientes de determinação acima de 0,99. A maioria das estações (51,4%) apresentou intensidade de precipitação entre 90 e 110 mm h-1, para uma duração de chuva de 30 min e um tempo de retorno de 15 anos. Pode-se perceber uma concentração das maiores precipitações na região próxima ao litoral do nordeste paraense e no sudeste da Ilha do Marajó.

The intense rainfall equations have been used as an important tool for design of hydraulic structures. Considering the lack of intense rainfall equations, this study aimed to determine the relations of intensity, duration and frequency of intense rainfall in the Pará State (Brazil), using the one-day rain disaggregation method. In this research rainfall data of 74 cities in the State of Pará were used, obtained from the Hydrological Information System of the National Water Agency-ANA. The equations of intensity-duration-frequency were adjusted and presented good adjustment with coefficients of determination above 0.99. Most stations (51.4%) showed intensity of precipitation between 90 and 110 mm h-1 for duration of 30 min and rainfall return period of 15 years. The highest rainfall intensities were in the region near the northeast coast of Pará State and southeast of the Marajo Island.

Com o intuito de oferecer embasamento técnico-científico para o desenvolvimento de uma irrigação de baixo custo e alto nível tecnológico, este trabalho teve como objetivo desenvolver uma equação para dimensionamento de microtubos em que a perda de carga localizada, a perda de carga ao longo do tubo e a energia de velocidade, estão representados na equação. O presente trabalho foi conduzido no Departamento de Engenharia Rural da ESALQ/USP, onde foi estabelecida, com base nos resultados dos ensaios dos microtubos, a relação entre pressão, comprimento, vazão e diâmetro para três diferentes modelos matemáticos de representação do fenômeno de perda de energia no microtubo. Dentre os modelos propostos, o que considerou a perda de carga localizada nesse fenômeno, com o coeficiente K da equação de perda carga localizada em função do Número de Reynolds (RN) foi o que melhor representou o fenômeno de perda de energia no microtubo. Foi testado, também, um modelo que não considera a perda de carga localizada e um outro que ressalta a perda de carga localizada com o coeficiente de perda de carga localizada (K) constante. A perda de carga localizada é um importante fator que deve ser considerado no dimensionamento do microtubo. Além disso, em situações de baixo NR o coeficiente de perda de carga localizada (K) não é um valor constante e, sim, uma função do NR.

The objective of this work was to develop an equation for the design of microtubes where the friction head loss in the microtube wall, the localized head loss and the velocity are explicit in the equation. The aim of this work was to offer a technical base for the development of a high irrigation technology with low cost. The work was carried out at the Rural Engineering Department of the ESALQ/USP. Based on the results of microtube tests the relation between pressure, length, flow and diameter for three different models of microtube head loss were established. The best representation of the microtube head loss was given by the model which considered the localized head loss with the coefficient K of the localized head loss equation depending on the Reynolds Number (RN). The other models tested were the model without localized head loss and the one considering the localized head loss with a constant K. The localized head loss is an important parameter which should be considered in the design of microtubes. Besides this, the coefficient of the localized head loss (K) is not a constant value but is a function of RN.