O objetivo deste estudo foi avaliar a persistência da lactação e a composição do leite em ovelhas leiteiras das raças East Friesian e Lacaune. Foram usadas 21 ovelhas East Friesian e 46 ovelhas Lacaune com 44±7,2 dias em lactação (DEL), mantidas em pastagem de Panicum maximum Jacq. cv. 'Aruana' em um sistema rotacionado. A produção de leite (PL) foi medida a cada quatro dias durante todo o período experimental (92 dias). Amostras de leite foram coletadas no 17°, 25°, 50°, 75° e 92° dia. As equações descrevendo a lactação foram diferentes (East Friesian: PL=1,42-0,02 * DEL, r²;=0,20; Lacaune: PL=2,03-0,08 * DEL, r²=0,22). Ao início do período experimental, a produção de leite das ovelhas Lacaune foi 30% superior. As ovelhas Lacaune apresentaram menor persistência, maiores produções de leite (1,67 vs. 1,35kg dia-1, P<0,001), de gordura (114,80 vs. 102,85g dia-1, P<0,001) e de proteína (82,82 vs. 73,10g dia-1, P<0,001). As ovelhas East Friesian apresentaram maiores teores de gordura (7,31 vs. 6,86%, P<0,0008) e proteína (5,18 vs. 4,93%, P<0,001). No geral, as ovelhas East Friesian mostraram maior persistência, mas a produção de leite e componentes do leite foram maiores para as ovelhas Lacaune.

The objective of this study was to evaluate the lactation persistency and milk composition in East Friesian and Lacaune dairy ewes. Twenty one East Friesian and forty six Lacaune ewes on 44±7.2 days in milk (DIM) were used in a rotational system grazing paddocks of Panicum maximum jacq. cv. 'Aruana'. Milk yield (MY) was measured every four days throughout the experiment (92 days). Milk samples for composition analysis were collected on days 1, 25, 50, 75, and 92. The best fit prediction equations for MY were MY=1.42-0.02* DIM, r²;=0.20 for East Friesian; and MY=2.03-0.08* DIM, r²;=0.22 for Lacaune. At the beginning of the experimental period Lacaune MY was 30% higher. Lacaune ewes showed lower persistency and higher milk yield (1.67 vs. 1.35kg day-1, P<0.001), milk fat yield (114.80 vs. 102.85g day-1, P<0.001) and protein yield (82.82 vs. 73.10g day-1, P < 0.001). East Friesian ewes had greater milk fat (7.31 vs. 6.86%, P<0.0008) and protein concentrations (5.18 vs. 4.93%, P<0.001). Overall, the East Friesian ewes showed more persistency than Lacaune, but the milk yield and milk yield composition was greater in Lacaune.

Objetivou-se avaliar o efeito de diferentes ofertas de forragem em pastagem de estrela africana (Cynodon nlemfuensis Vanderyst var. nlemfuensis), sobre a taxa de desaparecimento de forragem (TDF) e a produção de leite de vacas mestiças Holandês x Gir. Trinta animais foram submetidos a três ofertas de forragem (OF) distintas, sendo 10,0 12,5 e 15,0% do peso corporal. Houve influência da OF sobre a TDF (P<0,001). Para cada unidade de acréscimo da OF, a TDF aumentou 140,0kg ha-1 dia-1. Houve efeito da relação folha:colmo sobre a produção de leite (P<0,05). O aumento da oferta não refletiu em incremento da produção de leite em função do manejo empregado para obtenção das ofertas e estádio de crescimento das plantas.

The objective of this study was to evaluate different herbage allowances in stargrass (Cynodon nlemfuensis Vanderyst var. nlemfuensis), on the herbage disappearance rate (HDR) and milk yield in crossbred Holstein x Gir cows. Thirty animals were assigned to three different herbage allowances (HA), ranging from 10.0, 12.5 and 15.0% BW. There was effect of HA on the HDR (P<0.001). Increasing the HA in one unit had effect on the HDR increasing by 140.0kg ha-1 day-1. There was effect of leaf:stem ratio on milk yield (P<0.05). The increasing in supplying herbage allowances did not resulted in increased milk yield because the management for herbage allowance and herbage growth.

A eficiência do feromônio de agregação do Rhynchophorus palmaram (L.), 2(E)-6-methyl-2-hepten-4-ol, associado com inseticida foi avaliada na captura de adultos desta praga em árvores de dendenzeiros Elaeis guineensis. Entalhes confeccionados em árvores de dendenzeiros atacadas pelo nematóide Rhadinaphelenchus cocophilus Cobb., agente causal da doença do anel-vermelho foram pulverizados com inseticida (Furadan 350 SC) mais 3 ml do feromônio. Outro grupo de árvores foram tratadas somente com inseticida. A captura de R. palmarum nas árvores tratadas com feromônio mais inseticida foi entre 65 e 89 % superior ao tratamento com inseticida.

The efficacy of the aggregation pheromone of Rhynchosphorus palmarum (L.), 2(E)-6-methyl-2-hepten-4-ol, mixed with insecticide to capture adults of this pest on oil palm tree Elaeis guineensis was evaluated. Cuttings into the trunk of oil palm trees attacked by Rhadinaphelenchus cocophilus Cobb., the agent of red ring disease, were sprayed with Furadan 350 SC plus 3 ml 2(E)-6-methyl-2-hepten-4-ol. Another group of plants was treated with insecticide only. The capture of R. palmarum on oil palm trees treated with pheromone plus insecticide was 65 to 89% greater than those treated with insecticide only.