RESUMO. Objetivou-se avaliar o efeito da aplicação do bioestimulante em sementes de maxixeiro, cultivar Liso de Calcutá, em condições de estresse salino. Utilizou-se o delineamento experimental em parcelas subdivididas, a parcela principal representada por dois níveis de salinidade da água de irrigação (0,5 e 3,5 dS m-1) e a subparcela composta por cinco doses de bioestimulante aplicados via tratamento de sementes (0, 5, 10, 15 e 20 mL kg-1), em cinco repetições. Avaliaram-se as seguintes variáveis: número de folhas, número de ramos, comprimento do maior ramo, massa seca de folhas, caule, frutos e total, número de frutos, massa média de frutos e produção de frutos. A salinidade da água de irrigação reduziu todas as variáveis analisadas, independente da dose de bioestimulante; o uso de bioestimulante, na ausência do estresse salino, proporcionou aumento do número de folhas, ramos, comprimento do maior ramo e do acúmulo de biomassa. O bioestimulante não é eficiente para reduzir o efeito da salinidade sobre a produção de maxixeiro, mas aumentou a produção de frutos, independente da salinidade.

ABSTRACT. The objective of this study was to evaluate the effects of a biostimulant on gherkin seeds, cultivar Liso de Calcutá, under conditions of salt stress. A split-plot experimental design with five replications was used; the main plot was represented by two levels of irrigation water salinity (0.5 and 3.5 dS m-1), and the subplot was composed of five biostimulant doses applied as a seed treatment (0, 5, 10, 15, and 20 mL kg-1). The following variables were evaluated: the number of leaves; number of branches; length of the largest branch; leaf, stem, fruit and total dry matter; number of fruits; average fruit weight; and fruit production. The values of all analyzed variables decreased with an increase in irrigation water salinity regardless of the biostimulant dose, but in the absence of salt stress, biostimulant use led to an increase in the number of leaves and branches, the length of the largest branch and biomass accumulation. Biostimulation was not effective in reducing the effects of salinity on gherkin production, but it increased fruit production regardless of the salinity level.

Resumo: Os testes rápidos têm sido imprescindíveis na avaliação do potencial fisiológico de sementes, sendo o de tetrazólio um dos que vêm sendo empregados pelas empresas produtoras de sementes. Assim, objetivou-se estabelecer o procedimento adequado para o teste de tetrazólio em sementes de Libidibia ferrea (Mart. ex Tul.) L.P. Queiroz var. ferrea. Para isso, testaram-se três concentrações da solução de tetrazólio (0,05; 0,075 e 0,1%) e três períodos de coloração (1, 3 e 6 horas) sob as temperaturas de 35 e 40 ºC. As sementes também foram avaliadas pelo teste de germinação visando a comparação com a viabilidade obtida pelo teste de tetrazólio. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado em esquema fatorial 3 x 3 + 1 (três concentrações x três períodos + uma testemunha = teste de germinação), para cada temperatura. As médias de sementes viáveis no teste de tetrazólio foram comparadas pelo teste de Tukey (p ≤ 0,05), enquanto a comparação entre as médias de sementes viáveis com o teste de germinação foi realizada pelo teste de Dunnett (p ≤ 0,05). Recomenda-se que o teste de tetrazólio para L. ferrea seja realizado na concentração de 0,05% por três horas de coloração, sob 35 °C ou 40 °C.

Abstract: Rapid tests have been essential to evaluate the physiological potential of seeds and the tetrazolium test is one of those which have been used by seed companies. The objective of the study was to establish the procedure for the tetrazolium test in Libidibia ferrea (Mart. Ex Tul.) L.P. Queiroz var. ferrea seeds. For this, three tetrazolium solution concentrations (0.05, 0.075 and 0.1%) and three staining periods (1, 3 and 6 hours) at temperatures of 35 to 40 °C were tested. The seeds were also evaluated by the germination test, whose result was compared with viability by the tetrazolium test. The experimental design was completely randomized in a factorial design 3 x 3 + 1 (three concentrations x three periods + a control = germination test) for each temperature. Viable seeds in the tetrazolium test were compared by Tukey’s test (p ≤ 0.05), while the comparison between the viable seeds with germination test was carried out by Dunnett’s test (p ≤ 0.05). It is recommended that the tetrazolium test for L. ferrea is carried out at a concentration of 0.05% for three-hour staining under 35 °C or 40 °C.

Resumo: A qualidade fisiológica de sementes utilizada na produção agrícola é um dos principais fatores que deve ser considerado no momento da implantação da cultura. Objetivou-se avaliar a qualidade de sementes de maxixeiro, cv. Liso de Calcutá, provenientes de plantas oriundas de sementes previamente tratadas com bioestimulante (0, 5, 10, 15 e 20 mL. kg-1 de sementes) e cultivadas sob dois níveis de salinidade da água de irrigação (0,5 e 3,5 dS. m-1). Inicialmente, determinou-se o teor de água das sementes e realizou-se os testes de germinação, envelhecimento acelerado, emergência em casa de vegetação, índice de velocidade de emergência, altura e massa seca da parte aérea das plântulas. Constatou-se que a qualidade fisiológica de sementes de maxixeiro oriundas de plantas submetidas ao estresse salino é afetada de maneira negativa, e que o uso de bioestimulante, aplicado via semente, proporciona efeito benéfico na qualidade fisiológica das sementes produzidas na geração seguinte.

Abstract: The physiological quality of seeds used in agricultural production is one of the main factors that should be considered when implanting the culture. This study aimed at evaluating the quality of bur gherkin seeds, cv. Liso de Calcutá, coming from plants grown from seeds that were previously treated with biostimulant (0, 5, 10, 15 and 20 mL. kg-1 seeds) and cultivated in two irrigation water salinities (0.5 and 3.5 dS. m-1). Initially, the water content of seeds was determined and the following tests were performed: germination, accelerated aging, greenhouse emergence, emergence speed index, height and dry mass of seedling aerial part. It was found that the physiological quality of bur gherkin seeds coming from plants that were subjected to salt stress is negatively affected, and that the use of biostimulant, applied via seeds, provides beneficial effects on the physiological quality of seeds produced in the next generation.