O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de glifosato sobre a germinação de esporos de Phakopsora pachyrhizi e no controle da ferrugem da soja, aplicado preventiva e erradicativamente, em condições controladas. A germinação de esporos foi avaliada tendo-se vertido, em meio de cultura, soluções de esporos com diferentes concentrações do glifosato (0, 100, 1.000, 10.000 e 20.000 ppm) e fungicidas. Para avaliar o controle da ferrugem, plantas foram pulverizadas com glifosato, com variação da dose e do momento, tendo-se medido a severidade da doença. Houve efeito do produto sobre os esporos do fungo, o que reduziu sua germinação. As pulverizações em plantas, em casa de vegetação, mostraram um efeito do produto sobre a ferrugem, quando aplicado preventivamente, porém com período de proteção curto e fungitoxicidade inferior à do fungicida tebuconazole. O uso do glifosato, avaliado nesse ensaio, não deve ser visto como medida de manejo de ferrugem, e não interfere nas práticas habituais de controle da ferrugem da soja.
The objective of this work was to evaluate the effect of glyphosate on the germination of Phakopsora pachyrhizi spores, and on soybean rust control; applications were either preventive or eradicative under controlled conditions. The germination of spores was evaluated by pouring spores solutions on culture medium, with different concentrations of glyphosate (0, 100, 1,000, 10,000 and 20,000 ppm) and fungicides. For the rust control evaluation, plants were sprayed with glyphosate, varying doses and moments, and estimating the disease severity. The product reduced spores germination. Plants sprayed in greenhouse conditions, showed effect of the product on rust, when applied preventively, but with short protection period and lower fungus toxicity than tebuconazole fungicide. The use of glyphosate, evaluated in this trial, must not be taken as a rust management measure, and should not interfere in usual practices for soybean rust control.
