RESUMO Objetivo: Analisar a concordância dos parâmetros de índice de massa corporal (IMC) para crianças com idade de seis a dez anos da cidade de Montes Claros/MG com os demais critérios de abrangência nacional e internacional, bem como sua sensibilidade e especificidade no rastreio do excesso de peso. Métodos: Foi utilizada uma amostra de 4.151 crianças de seis a dez anos, sendo mensuradas estatura e massa corporal para a determinação do IMC. Os valores obtidos foram classificados de acordo com os pontos de corte da World Health Organization (WHO), International Obesity Task Force (IOTF), Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Conde & Monteiro e uma recente proposta local. Calculou-se o índice de concordância entre os critérios mencionados e, em seguida, a sensibilidade e a especificidade. Resultados: A proposta local mostrou-se altamente concordante na maioria das combinações, principalmente para o excesso de peso com a WHO (k=0,895). Com relação ao excesso de peso, a proposta local apresentou valores de 0,8680 e 0,9956 para a sensibilidade e especificidade respectivamente, mostrando alto poder de discriminação do IMC. Conclusões: Conclui-se que os parâmetros locais de IMC para crianças de seis a dez anos representam uma proposta válida, altamente viável e utilizável para o rastreio do excesso de peso desse grupo populacional, melhorando a tomada de decisão profissional no acompanhamento de tais indivíduos. Objetivo (IMC ClarosMG Claros MG internacional Métodos 4151 4 151 4.15 WHO, , (WHO) IOTF, IOTF (IOTF) CDC, CDC (CDC) Calculouse Calculou se seguida Resultados mostrouse mostrou combinações k=0,895. k0895 k k=0,895 . 0 895 (k=0,895) 08680 8680 0,868 09956 9956 0,995 respectivamente Conclusões Concluise Conclui válida populacional indivíduos 415 15 4.1 (WHO (IOTF (CDC k089 k=0,89 89 (k=0,895 0868 868 0,86 0995 995 0,99 41 1 4. k08 k=0,8 8 (k=0,89 086 86 0,8 099 99 0,9 k0 k=0, (k=0,8 08 0, 09 9 k=0 (k=0, k= (k=0 (k= (k

ABSTRACT Objective: To evaluate the agreement between body mass index (BMI) parameters applied to children aged six to ten years in the city of Montes Claros (MG), Brazil with national and international criteria, also calculating their sensitivity and specificity regarding excess weight screening. Methods: A sample comprising 4151 children aged six to ten years was assessed, with height and body mass determined for BMI calculation. The obtained values were classified according to cutoff points established by the World Health Organization (WHO), International Obesity Task Force (IOTF), Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Conde & Monteiro, and a recent local proposal. The agreement index between the mentioned criteria was calculated and thereafter the sensitivity and specificity. Results: The local proposal was proven to be highly consistent in most combinations, especially concerning the excess weight criteria of the World Health Organization (WHO) (k=0.895). Regarding excess weight, the local proposal presented sensitivity and specificity values of 0.8680 and 0.9956, respectively, indicating high BMI discrimination power. Conclusions: The locally applied BMI parameters for children aged six to ten years represent a valid, highly viable and practical proposal for excess weight screening in this population group, improving professional decision-making in their follow-up. Objective (BMI MG, MG , (MG) Methods 415 assessed calculation WHO, WHO IOTF, IOTF (IOTF) CDC, CDC (CDC) Monteiro Results combinations (WHO k=0.895. k0895 k k=0.895 . 0 895 (k=0.895) 08680 8680 0.868 09956 9956 0.9956 respectively power Conclusions valid group decisionmaking decision making followup. followup follow up. up follow-up (MG 41 (IOTF (CDC k089 k=0.89 89 (k=0.895 0868 868 0.86 0995 995 0.995 4 k08 k=0.8 8 (k=0.89 086 86 0.8 099 99 0.99 k0 k=0. (k=0.8 08 0. 09 9 0.9 k=0 (k=0. k= (k=0 (k= (k

Abstract The aim of this study was to investigate the association between maternal and paternal licit and illicit drug use, smoking and drinking and autism spectrum disorder (ASD). We conducted a case-control study with children and adolescents diagnosed with ASD and neurotypical individuals. The data were collected using a semi-structured questionnaire administered during interviews with the children’s mothers or guardians. The following variables were analyzed: child sex and age; maternal and parental age; use of medicines before and during pregnancy; classes of medicines used during pregnancy; maternal and paternal smoking; maternal and paternal drinking; maternal and paternal illicit drug use. The data were analyzed using logistic regression and crude and adjusted odds ratios (OR). After adjustment, the results showed an association between maternal use of antipyretics/pain killers during pregnancy (OR = 2.26; 95%CI 1.29-3.95; p < 0.040) and ASD. No association was found between maternal and paternal smoking, drinking and illicit drug use before and during pregnancy and ASD. The findings suggest that the development of ASD is influenced by environmental factors.

Resumo O presente estudo objetivou investigar a associação entre o TEA e o uso materno e paterno de medicamentos, tabaco, álcool e drogas ilícitas. Trata-se de um estudo caso-controle realizado com crianças e adolescentes diagnosticados com TEA e indivíduos neurotípicos. Os dados foram colhidos por meio de entrevista com as mães ou responsáveis. Foram analisadas as variáveis sexo e idade das crianças/adolescentes; idade dos pais; uso de medicamentos antes e durante a gestação; classes de medicamentos usados na gestação; tabagismo materno e paterno; etilismo materno e paterno; uso de drogas ilícitas pelos pais. Para a análise das informações, utilizou-se o modelo de regressão logística, além da razão de chances (OR) bruta e ajustada. Os resultados mostraram que, após os ajustes, foi encontrada associação entre o uso materno na gestação de antitérmicos/analgésicos (OR = 2,26; IC95% 1,29-3,95; p < 0,040) com o TEA. Já o uso de tabaco, álcool e drogas ilícitas materno e paterno, antes e durante a gestação, não apontou relação com o TEA. Os dados encontrados sugerem que existe influência de fatores ambientais no desenvolvimento do TEA.

Resumo O presente estudo objetivou investigar a associação entre o TEA e o uso materno e paterno de medicamentos, tabaco, álcool e drogas ilícitas. Trata-se de um estudo caso-controle realizado com crianças e adolescentes diagnosticados com TEA e indivíduos neurotípicos. Os dados foram colhidos por meio de entrevista com as mães ou responsáveis. Foram analisadas as variáveis sexo e idade das crianças/adolescentes; idade dos pais; uso de medicamentos antes e durante a gestação; classes de medicamentos usados na gestação; tabagismo materno e paterno; etilismo materno e paterno; uso de drogas ilícitas pelos pais. Para a análise das informações, utilizou-se o modelo de regressão logística, além da razão de chances (OR) bruta e ajustada. Os resultados mostraram que, após os ajustes, foi encontrada associação entre o uso materno na gestação de antitérmicos/analgésicos (OR = 2,26; IC95% 1,29-3,95; p < 0,040) com o TEA. Já o uso de tabaco, álcool e drogas ilícitas materno e paterno, antes e durante a gestação, não apontou relação com o TEA. Os dados encontrados sugerem que existe influência de fatores ambientais no desenvolvimento do TEA. tabaco Tratase Trata se casocontrole caso controle neurotípicos responsáveis crianças/adolescentes criançasadolescentes pais informações utilizouse utilizou logística OR ajustada ajustes antitérmicosanalgésicos antitérmicos analgésicos 2,26 226 2 26 IC95 IC 1,293,95 129395 1,29 3,95 1 29 3 95 1,29-3,95 0,040 0040 0 040 2,2 22 IC9 293 1,293,9 12939 129 1,2 395 3,9 9 1,29-3,9 0,04 004 04 2, 1,293, 1293 12 1, 39 3, 1,29-3, 0,0 00 1,293 1,29-3 0, 1,29-

Abstract The aim of this study was to investigate the association between maternal and paternal licit and illicit drug use, smoking and drinking and autism spectrum disorder (ASD). We conducted a case-control study with children and adolescents diagnosed with ASD and neurotypical individuals. The data were collected using a semi-structured questionnaire administered during interviews with the children’s mothers or guardians. The following variables were analyzed: child sex and age; maternal and parental age; use of medicines before and during pregnancy; classes of medicines used during pregnancy; maternal and paternal smoking; maternal and paternal drinking; maternal and paternal illicit drug use. The data were analyzed using logistic regression and crude and adjusted odds ratios (OR). After adjustment, the results showed an association between maternal use of antipyretics/pain killers during pregnancy (OR = 2.26; 95%CI 1.29-3.95; p < 0.040) and ASD. No association was found between maternal and paternal smoking, drinking and illicit drug use before and during pregnancy and ASD. The findings suggest that the development of ASD is influenced by environmental factors. . (ASD) casecontrol case control individuals semistructured semi structured childrens s guardians age OR. OR (OR) adjustment antipyreticspain antipyretics pain 2.26 226 2 26 95CI CI 95 1.293.95 129395 1.29 3.95 1 29 3 1.29-3.95 0.040 0040 0 040 factors (ASD 2.2 22 9 293 1.293.9 12939 129 1.2 395 3.9 1.29-3.9 0.04 004 04 2. 1.293. 1293 12 1. 39 3. 1.29-3. 0.0 00 1.293 1.29-3 0. 1.29-

Resumo Objetivos: avaliar a associação entre aleitamento materno e Transtorno do Espectro do Autismo (TEA) em crianças e adolescentes. Métodos: trata-se de um estudo caso-controle realizado no norte de Minas Gerais, Brasil, que incluiu 248 crianças e adolescentes com diagnóstico de TEA (grupo caso) e 886 crianças e adolescentes sem diagnóstico de TEA (grupo controle). Foram realizadas entrevistas com as mães das crianças e adolescentes e utilizado um questionário semiestruturado para coleta dos dados. Para análise dos dados foi adotado modelo de regressão logística múltipla. A magnitude das associações foi estimada pela Odds Ratio (OR). Três modelos múltiplos foram ajustados: Modelo 1: presença ou ausência de aleitamento materno; Modelo 2: duração do aleitamento materno; Modelo 3: duração do aleitamento materno exclusivo. Resultados: o TEA foi associado à ausência de aleitamento materno nos três modelos ajustados: Modelo 1: OR=2,1, IC95%=1,1-4,1; Modelo 2: OR=2,3, IC95%=1,2-4,5; Modelo 3: OR=2,3, IC95%=1,2-4,5. Conclusões: os indivíduos com TEA tiveram maiores chances de não terem recebido aleitamento materno, no entanto, devido à natureza dos estudos de caso-controle, não se pode afirmar que o aleitamento materno previna o TEA. A realização de um estudo de coorte poderá esclarecer essa relação. Objetivos (TEA Métodos tratase trata casocontrole caso controle Gerais Brasil 24 grupo 88 controle. . controle) múltipla OR. OR (OR) ajustados 1 2 3 exclusivo Resultados OR21 OR=2,1 IC95%=1,14,1 IC951141 IC IC95%=1,1 4,1 IC95 4 IC95%=1,1-4,1 OR23 OR=2,3 IC95%=1,24,5 IC951245 IC95%=1,2 4,5 5 IC95%=1,2-4,5 IC95%=1,24,5. 4,5. Conclusões entanto casocontrole, controle, relação 8 (OR OR2 OR=2, 14 IC95%=1,14, IC95114 IC9511 IC95%=1, 41 4, IC9 IC95%=1,1-4, IC95%=1,24, IC95124 IC9512 45 IC95%=1,2-4, OR=2 IC95%=1,14 IC951 IC95%=1 IC95%=1,1-4 IC95%=1,24 IC95%=1,2-4 OR= IC95%= IC95%=1,1- IC95%=1,2- IC95%

Abstract Objectives: to evaluate the association between breastfeeding and Autism Spectrum Disorder (ASD) in children and adolescents. Methods: this is a case-control study carried out in the north of the state of Minas Gerais, Brazil, which included 248 children and adolescents diagnosed with ASD (case group) and 886 children and adolescents without a diagnosis of ASD (control group).Interviews were conducted with the mothers of children and adolescents and a semi-structured questionnaire was used to collect data. For data analysis, a multiple logistic regression model was adopted. The magnitude of associations was estimated by the odds ratio (OR). Three multiple models were fitted: Model 1: presence or absence of breastfeeding; Model 2: duration of breastfeeding; Model 3: duration of exclusive breastfeeding. Results: ASD was associated with the absence of breastfeeding in the three adjusted models: Model 1: OR=2.1, CI95%=1.1-4.1; Model 2: OR=2.3, CI95%=1.2-4.5; Model 3: OR=2.3, CI95%=1.2-4.5. Conclusions: individuals with ASD were more likely to have not received breastfeeding, however, due to the nature of case control studies, it cannot be stated that breastfeeding prevents ASD. Conducting a cohort study may clarify this relationship. Objectives (ASD Methods casecontrol Gerais Brazil 24 group 88 group.Interviews groupInterviews .Interviews Interviews semistructured semi structured analysis adopted OR. OR . (OR) fitted 1 2 3 Results OR21 OR=2.1 CI95%=1.14.1 CI951141 CI CI95%=1.1 4.1 CI95 4 CI95%=1.1-4.1 OR23 OR=2.3 CI95%=1.24.5 CI951245 CI95%=1.2 4.5 5 CI95%=1.2-4.5 CI95%=1.24.5. 4.5. Conclusions however studies relationship 8 (OR OR2 OR=2. 14 CI95%=1.14. CI95114 CI9511 CI95%=1. 41 4. CI9 CI95%=1.1-4. CI95%=1.24. CI95124 CI9512 45 CI95%=1.2-4. OR=2 CI95%=1.14 CI951 CI95%=1 CI95%=1.1-4 CI95%=1.24 CI95%=1.2-4 OR= CI95%= CI95%=1.1- CI95%=1.2- CI95%

RESUMO Objetivo: analisar a prevalência e os fatores associados aos sintomas depressivos em gestantes assistidas na Atenção Primária à Saúde. Método: trata-se de um estudo epidemiológico, transversal e analítico, realizado em Montes Claros, norte do estado de Minas Gerais - Brasil. A variável dependente (sintomas depressivos) e as variáveis independentes (características sociodemográficas, apoio social, características obstétricas, sexualidade e condições de saúde) foram coletadas por meio de questionário e escalas validadas. A coleta ocorreu entre outubro de 2018 e novembro de 2019. Realizaram-se análises descritivas, bivariada e múltipla mediante Regressão Logística Multinomial. Resultados: avaliou-se amostra de 1279 gestantes. As prevalências estimadas de sintomas depressivos moderados e graves foram de 16,2% e 25,2%, respectivamente. Baixo apoio social (p<0,001), baixo desempenho sexual (p=0,002) e elevado nível de estresse percebido (p<0,001) foram fatores associados aos sintomas depressivos moderados. Primeiro trimestre gestacional (p=0,006), baixo apoio social (p<0,001), baixo desempenho sexual (p<0,001) e elevado nível de estresse percebido (p<0,001) foram fatores associados aos sintomas depressivos graves. Conclusão: as prevalências de sintomas depressivos moderados e graves em gestantes assistidas na Atenção Primária à Saúde foram consideráveis. Fatores relativos ao apoio social, ao trimestre gestacional (primeiro trimestre), à sexualidade e ao estresse percebido apresentaram associação a esses sintomas. Nesse cenário, fazem-se necessários o cuidado ampliado às gestantes e a promoção da saúde mental. Objetivo Método tratase trata se epidemiológico analítico Claros Brasil sociodemográficas obstétricas validadas 201 2019 Realizaramse Realizaram descritivas Multinomial Resultados avaliouse avaliou 127 162 16 2 16,2 252 25 25,2% respectivamente p<0,001, p0001 p p<0,001 , 0 001 p=0,002 p0002 002 (p=0,002 (p<0,001 p=0,006, p0006 p=0,006 006 (p=0,006) Conclusão consideráveis primeiro trimestre, trimestre) cenário fazemse fazem mental 20 12 1 16, 25,2 p000 p<0,00 00 p=0,00 (p=0,00 (p<0,00 (p=0,006 25, p00 p<0,0 p=0,0 (p=0,0 (p<0,0 p0 p<0, p=0, (p=0, (p<0, p<0 p=0 (p=0 (p<0 p< p= (p= (p< (p

ABSTRACT Objective: to analyze the prevalence and factors associated with depressive symptoms in pregnant women attended in primary healthcare. Method: this is an epidemiological, cross-sectional and analytical study conducted in Montes Claros, in the north of the state of Minas Gerais, Brazil. The dependent variable (depressive symptoms) and independent variables (sociodemographic characteristics, social support, obstetric characteristics, sexuality and health conditions) were collected through a questionnaire and validated scales. The collection took place between October 2018 and November 2019. Descriptive, bivariate and multiple analyzes were performed through multinomial logistics regression. Results: a sample of 1,279 pregnant women was evaluated. The estimated prevalence of moderate and serious depressive symptoms was 16.2% and 25.2%, respectively. Low social support (p<0.001), low sexual performance (p = 0.002) and a high level of perceived stress (p<0.001) were factors associated with moderate depressive symptoms. First gestational trimester (p = 0.006), low social support (p<0.001), low sexual performance (p<0.001) and a high level of perceived stress (p<0.001) were factors associated with serious depressive symptoms. Conclusion: the prevalence of moderate and serious depressive symptoms in pregnant women attended in primary healthcare was considerable. Factors related to social support, gestational quarter (first quarter), sexuality and perceived stress showed association with these symptoms. Caution and the promotion of mental health is necessary for pregnant women in this scenario. Objective Method epidemiological crosssectional cross sectional Claros Gerais Brazil sociodemographic characteristics conditions scales 201 2019 Descriptive regression Results 1279 1 279 1,27 evaluated 162 16 2 16.2 252 25 25.2% respectively p<0.001, p0001 p p<0.001 , 0 001 0.002 0002 002 (p<0.001 0.006, 0006 0.006 006 0.006) Conclusion considerable first quarter, quarter) scenario 20 127 27 1,2 16. 25.2 p000 p<0.00 00 0.00 000 (p<0.00 12 1, 25. p00 p<0.0 0.0 (p<0.0 p0 p<0. 0. (p<0. p<0 (p<0 p< (p<

RESUMEN Objetivo: analizar la prevalencia y factores asociados a síntomas depresivos en gestantes atendidas en Atención Primaria de Salud. Método: se trata de un estudio epidemiológico, transversal y analítico, realizado en Montes Claros, norte del estado de Minas Gerais - Brasil. La variable dependiente (síntomas depresivos) y las variables independientes (características sociodemográficas, apoyo social, características obstétricas, sexualidad y condiciones de salud) se recogieron mediante un cuestionario y escalas validadas. La recolección se realizó entre octubre de 2018 y noviembre de 2019. Se realizaron análisis descriptivos, bivariados y múltiples mediante Regresión Logística Multinomial. Resultados: se evaluó una muestra de 1279 gestantes. Las prevalencias estimadas de síntomas depresivos moderados y graves fueron del 16,2% y el 25,2%, respectivamente. El bajo apoyo social (p<0,001), el bajo rendimiento sexual (p=0,002) y el alto nivel de estrés percibido (p<0,001) fueron factores asociados con síntomas depresivos moderados. El primer trimestre del embarazo (p=0,006), el bajo apoyo social (p<0,001), el bajo rendimiento sexual (p<0,001) y el alto nivel de estrés percibido (p<0,001) fueron factores asociados con síntomas depresivos severos. Conclusión: la prevalencia de síntomas depresivos moderados y graves en gestantes atendidas en Atención Primaria de Salud fue considerable. Factores relacionados con el apoyo social, el trimestre gestacional (primer trimestre), la sexualidad y el estrés percibido se asociaron con estos síntomas. En este escenario, es necesaria una mayor atención a las mujeres embarazadas y la promoción de la salud mental. Objetivo Método epidemiológico analítico Claros Brasil sociodemográficas obstétricas validadas 201 2019 descriptivos Multinomial Resultados 127 162 16 2 16,2 252 25 25,2% respectivamente p<0,001, p0001 p p<0,001 , 0 001 p=0,002 p0002 002 (p=0,002 (p<0,001 p=0,006, p0006 p=0,006 006 (p=0,006) severos Conclusión considerable trimestre, trimestre) escenario mental 20 12 1 16, 25,2 p000 p<0,00 00 p=0,00 (p=0,00 (p<0,00 (p=0,006 25, p00 p<0,0 p=0,0 (p=0,0 (p<0,0 p0 p<0, p=0, (p=0, (p<0, p<0 p=0 (p=0 (p<0 p< p= (p= (p< (p

Resumo Objetivos: estimar a prevalência de manifestações de violência obstétrica (VO) percebidas por gestantes no pré-natal na atenção primária à saúde e sua associação com fatores sociodemográficos. Métodos: estudo epidemiológico de base populacional, transversal e analítico realizado com gestantes assistidas na Estratégia de Saúde da Família em Montes Claros, Minas Gerais, Brasil, 2018/2020. Avaliaram-se as características sociodemográficas das gestantes e as manifestações de VO percebidas. As variáveis foram descritas por distribuição de frequências e foram estimadas as prevalências dos tipos de VO, com intervalos de 95% de confiança. Adotou-se o teste qui-quadrado para avaliar as associações. Resultados: participaram do estudo 300 gestantes, no 3º trimestre gestacional, cuja maioria (64,7%) estava na faixa etária de 20 a 34 anos, possuía mais de oito anos de escolaridade (84,5%) e vivia com companheiro (74,5%). Foram estimadas as seguintes prevalências de manifestações de VO no pré-natal: física (21,7%), sexual (7,0%), psicológica (24,3%), e institucional (26,3%). Não foi identificada associação entre os tipos de VO e as características sociodemográficas das participantes. Conclusão: os achados desse estudo sugerem a ocorrência dos diferentes tipos de VO na assistência ao pré-natal da população investigada e apontam para a necessidade de aprimoramento das práticas assistenciais às gestantes na Atenção Primária à Saúde. Objetivos (VO prénatal pré natal sociodemográficos Métodos populacional Claros Gerais Brasil 20182020 2018 2020 2018/2020 Avaliaramse Avaliaram se 95 confiança Adotouse Adotou quiquadrado qui quadrado associações Resultados 30 º gestacional 64,7% 647 64 7 (64,7% 2 3 84,5% 845 84 5 (84,5% 74,5%. 745 74,5% . 74 (74,5%) 21,7%, 217 21,7% , 21 (21,7%) 7,0%, 70 7,0% 0 (7,0%) 24,3%, 243 24,3% 24 (24,3%) 26,3%. 263 26,3% 26 (26,3%) participantes Conclusão 2018202 201 202 2018/202 9 64,7 6 (64,7 84,5 8 (84,5 74,5 (74,5% 21,7 (21,7% 7,0 (7,0% 24,3 (24,3% 26,3 (26,3% 201820 2018/20 64, (64, 84, (84, 74, (74,5 21, (21,7 7, (7,0 24, (24,3 26, (26,3 20182 2018/2 (64 (84 (74, (21, (7, (24, (26, 2018/ (6 (8 (74 (21 (7 (24 (26 ( (2

Abstract Objectives: to estimate the prevalence of manifestations of obstetric violence (OV) perceived by pregnant women during prenatal care and its association with sociodemographic factors. Methods: population-based epidemiological, cross-sectional and analytical study conducted with pregnant women assisted in the Family Health Strategy in Montes Claros, Minas Gerais, Brazil, 2018/2020. A team of health professionals conducted data collection through face to face interviews. The s ociodemographic characteristics of pregnant women and the OV manifestations perceived by pregnant women were assessed. The variables were described by frequency distribution and the prevalence of the types of OV was estimated, with 95% confidence intervals. The Chi-square test was used to evaluate the associations. Results: the study included 300 pregnant women in their third trimester of pregnancy, most of whom (64.7%) were between 20 and 34 years old, had more than 8 years of schooling (84.5%) and lived with a partner (74.5%). The following prevalences of OV manifestations were estimated in prenatal care: physical (21.7%), sexual (7.0%), psychological (24.3%), and institutional (26.3%). No association was identified between the types of OV and the participants' sociodemographic characteristics. Conclusion: the findings of this study suggest the occurrence of different types of OV in prenatal care in the population investigated and point to the need to improve care practices for pregnant women in Primary Health Care. Objectives (OV factors Methods populationbased based epidemiological crosssectional cross sectional Claros Gerais Brazil 20182020 2018 2020 2018/2020 interviews assessed 95 intervals Chisquare Chi square associations Results 30 pregnancy 64.7% 647 64 7 (64.7% 2 3 old 84.5% 845 84 5 (84.5% 74.5%. 745 74.5% . 74 (74.5%) 21.7%, 217 21.7% , 21 (21.7%) 7.0%, 70 7.0% 0 (7.0%) 24.3%, 243 24.3% 24 (24.3%) 26.3%. 263 26.3% 26 (26.3%) participants Conclusion Care 2018202 201 202 2018/202 9 64.7 6 (64.7 84.5 (84.5 74.5 (74.5% 21.7 (21.7% 7.0 (7.0% 24.3 (24.3% 26.3 (26.3% 201820 2018/20 64. (64. 84. (84. 74. (74.5 21. (21.7 7. (7.0 24. (24.3 26. (26.3 20182 2018/2 (64 (84 (74. (21. (7. (24. (26. 2018/ (6 (8 (74 (21 (7 (24 (26 ( (2

Objetivo: analisar o apego materno-fetal e os fatores inter-relacionados em gestantes assistidas na Atenção Primária à Saúde. Método: inquérito epidemiológico seccional, de base populacional e analítico. Foi investigada a amostra de 937 participantes, assistidas por equipes da Estratégia Saúde da Família. Avaliaram-se apego materno-fetal (desfecho), variáveis sociodemográficas e clínicas, apoio social, funcionalidade familiar, sintomas depressivos e estresse percebido. Foi adotada análise multivariada por meio da modelagem com equações estruturais. Resultados: o apego materno-fetal apresentou média de 92,6 (DP=±15,3). O modelo estrutural ajustado evidenciou que os seguintes fatores exerceram efeito direto sobre o desfecho: semanas gestacionais (β=0,29; p<0,001), aglomeração do domicílio (β=-0,07; p=0,027), sintomas depressivos (β=-0,11; p=0,003), apoio social (β=0,08; p<0,001) e funcionalidade familiar (β=0,19; p<0,001). Foram identificados efeitos indiretos do apoio social (β=-0,29; p<0,001) e da funcionalidade familiar (β=-0,20; p<0,001), mediados pelos sintomas depressivos. Conclusão: identificou-se um conjunto de inter-relações entre apego materno-fetal, semanas gestacionais, aglomeração domiciliar, sintomas depressivos, apoio social e funcionalidade familiar. Sugere-se que a Estratégia Saúde da Família oferte uma atenção pré-natal ancorada na integralidade e humanização, que propicie o bem-estar biopsicossocial na gravidez e o apego materno-fetal saudável. Objetivo maternofetal materno fetal interrelacionados inter relacionados Método seccional analítico 93 participantes Avaliaramse Avaliaram se desfecho, desfecho , (desfecho) clínicas percebido estruturais Resultados 926 92 6 92, DP=±15,3. DP153 DP DP=±15,3 . 15 3 (DP=±15,3) β=0,29 β029 β 0 29 (β=0,29 p<0,001, p0001 p p<0,001 001 β=0,07 β007 β= 0,07 07 (β=-0,07 p=0,027, p0027 p=0,027 027 p=0,027) β=0,11 β011 0,11 11 (β=-0,11 p=0,003, p0003 p=0,003 003 p=0,003) β=0,08 β008 08 (β=0,08 β=0,19 β019 19 (β=0,19 p<0,001. 0,29 (β=-0,29 β=0,20 β020 0,20 20 (β=-0,20 Conclusão identificouse identificou interrelações relações maternofetal, fetal, domiciliar Sugerese Sugere prénatal pré natal humanização bemestar bem estar saudável 9 (desfecho DP15 DP=±15, 1 (DP=±15,3 β=0,2 β02 2 (β=0,2 p000 p<0,00 00 β=0,0 β00 007 0,0 (β=-0,0 p002 p=0,02 02 β=0,1 β01 011 0,1 (β=-0,1 p=0,00 (β=0,0 (β=0,1 029 0,2 (β=-0,2 020 DP1 DP=±15 (DP=±15, β=0, β0 (β=0, p00 p<0,0 0, (β=-0, p=0,0 01 DP=±1 (DP=±15 β=0 (β=0 p0 p<0, (β=-0 p=0, DP=± (DP=±1 (β= p<0 (β=- p=0 DP= (DP=± (β p< p= (DP= (DP

Objective: to analyze maternal-fetal attachment and interrelated factors in pregnant women assisted in Primary Health Care. Method: a cross-sectional, population-based, analytical epidemiological survey. A sample of 937 participants attended by Family Health Strategy teams was investigated. Maternal-fetal attachment (outcome), sociodemographic and clinical variables, social support, family functionality, depressive symptoms and perceived stress were assessed. Multivariate analysis was adopted using structural equation modeling. Results: maternal-fetal attachment had an average of 92.6 (SD=±15.3). The adjusted structural model showed that the following factors had a direct effect on the outcome: gestational weeks (β=0.29; p<0.001), household crowding (β=-0.07; p=0.027), depressive symptoms (β=-0.11; p=0.003), social support (β=0.08; p<0.001) and family functionality (β=0.19; p<0.001). Indirect effects of social support (β=-0.29; p<0.001) and family functionality (β=-0.20; p<0.001) were identified, mediated by depressive symptoms. Conclusion: a set of interrelationships was identified between maternal-fetal attachment, gestational weeks, household crowding, depressive symptoms, social support and family functionality. It is suggested that the Family Health Strategy offer prenatal care anchored in integrality and humanization, which promotes biopsychosocial well-being during pregnancy and healthy maternal-fetal attachment. Objective maternalfetal maternal fetal Care Method crosssectional, crosssectional cross sectional, sectional cross-sectional populationbased, populationbased population based, based population-based survey 93 investigated Maternalfetal Maternal outcome, outcome , (outcome) variables assessed modeling Results 926 92 6 92. SD=±15.3. SD153 SD SD=±15.3 . 15 3 (SD=±15.3) β=0.29 β029 β 0 29 (β=0.29 p<0.001, p0001 p p<0.001 001 β=0.07 β007 β= 0.07 07 (β=-0.07 p=0.027, p0027 p=0.027 027 p=0.027) β=0.11 β011 0.11 11 (β=-0.11 p=0.003, p0003 p=0.003 003 p=0.003) β=0.08 β008 08 (β=0.08 β=0.19 β019 19 (β=0.19 p<0.001. 0.29 (β=-0.29 β=0.20 β020 0.20 20 (β=-0.20 Conclusion humanization wellbeing well being 9 (outcome SD15 SD=±15. 1 (SD=±15.3 β=0.2 β02 2 (β=0.2 p000 p<0.00 00 β=0.0 β00 007 0.0 (β=-0.0 p002 p=0.02 02 β=0.1 β01 011 0.1 (β=-0.1 p=0.00 (β=0.0 (β=0.1 029 0.2 (β=-0.2 020 SD1 SD=±15 (SD=±15. β=0. β0 (β=0. p00 p<0.0 0. (β=-0. p=0.0 01 SD=±1 (SD=±15 β=0 (β=0 p0 p<0. (β=-0 p=0. SD=± (SD=±1 (β= p<0 (β=- p=0 SD= (SD=± (β p< p= (SD= (SD

Objetivo: analizar el apego materno-fetal y los factores interrelacionados en gestantes atendidas en la Atención Primaria de Salud. Método: encuesta epidemiológica seccional, de base poblacional y analítica. Se investigó una muestra de 937 participantes atendidas por equipos de la Estrategia de Salud de la Familia. Se evaluaron apego materno-fetal (resultado), variables sociodemográficas y clínicas, apoyo social, funcionalidad familiar, síntomas depresivos y estrés percibido. Se adoptó un análisis multivariado mediante la modelización con ecuaciones estructurales. Resultados: el apego materno-fetal presentó una media de 92,6 (DE=±15,3). El modelo estructural ajustado evidenció que los siguientes factores ejercieron un efecto directo sobre el resultado: semanas gestacionales (β=0,29; p<0,001), aglomeración del domicilio (β=-0,07; p=0,027), síntomas depresivos (β=-0,11; p=0,003), apoyo social (β=0,08; p<0,001) y funcionalidad familiar (β=0,19; p<0,001). Se identificaron efectos indirectos del apoyo social (β=-0,29; p<0,001) y de la funcionalidad familiar (β=-0,20; p<0,001), mediados por los síntomas depresivos. Conclusión: se identificó un conjunto de interrelaciones entre apego materno-fetal, semanas gestacionales, aglomeración domiciliaria, síntomas depresivos, apoyo social y funcionalidad familiar. Se sugiere que la Estrategia de Salud de la Familia ofrezca una atención prenatal anclada en la integralidad y humanización, que propicie el bienestar biopsicosocial en el embarazo y un apego materno-fetal saludable. Objetivo maternofetal materno fetal Método seccional analítica 93 resultado, resultado , (resultado) clínicas percibido estructurales Resultados 926 92 6 92, DE=±15,3. DE153 DE DE=±15,3 . 15 3 (DE=±15,3) β=0,29 β029 β 0 29 (β=0,29 p<0,001, p0001 p p<0,001 001 β=0,07 β007 β= 0,07 07 (β=-0,07 p=0,027, p0027 p=0,027 027 p=0,027) β=0,11 β011 0,11 11 (β=-0,11 p=0,003, p0003 p=0,003 003 p=0,003) β=0,08 β008 08 (β=0,08 β=0,19 β019 19 (β=0,19 p<0,001. 0,29 (β=-0,29 β=0,20 β020 0,20 20 (β=-0,20 Conclusión maternofetal, fetal, domiciliaria humanización saludable 9 (resultado DE15 DE=±15, 1 (DE=±15,3 β=0,2 β02 2 (β=0,2 p000 p<0,00 00 β=0,0 β00 007 0,0 (β=-0,0 p002 p=0,02 02 β=0,1 β01 011 0,1 (β=-0,1 p=0,00 (β=0,0 (β=0,1 029 0,2 (β=-0,2 020 DE1 DE=±15 (DE=±15, β=0, β0 (β=0, p00 p<0,0 0, (β=-0, p=0,0 01 DE=±1 (DE=±15 β=0 (β=0 p0 p<0, (β=-0 p=0, DE=± (DE=±1 (β= p<0 (β=- p=0 DE= (DE=± (β p< p= (DE= (DE

Resumo Objetivo Este estudo teve por objetivo avaliar as propriedades psicométricas da versão brasileira da Escala de Apego Materno-Fetal, aplicada às gestantes da Atenção Primária à Saúde. Método Estudo metodológico, realizado com 937 gestantes assistidas na Estratégia Saúde da Família, em Montes Claros, Minas Gerais - Brasil. Avaliaram-se sensibilidade psicométrica, validade de construto, validade de critério e confiabilidade. Resultados O instrumento alcançou adequada sensibilidade psicométrica (assimetria < 3 e curtose < 7). Obtiveram-se os indicadores de qualidade do ajuste do modelo: x2/gl = 4,72, CFI = 0,89, GFI = 0,90, TLI = 0,87, RMSEA = 0,063 (90% = 0,059-0,067, p = 0,000). O teste de hipóteses indicou associações com estado conjugal (p = 0,036), renda (p = 0,030), trimestre (p < 0,001), gestação planejada (p = 0,003), apoio social (p < 0,001) e APGAR familiar (p < 0,001). Correlações significantes (p < 0,001) com estresse (r = -0,12) e sintomas depressivos (r = -0,17) evidenciaram a validade de critério divergente. Registrou-se α de Cronbach de 0,874. Conclusão A escala apresentou evidências psicométricas adequadas para aplicação a gestantes no cenário da Atenção Primária à Saúde. MaternoFetal, MaternoFetal Materno Fetal, Fetal Materno-Fetal metodológico 93 Família Claros Brasil Avaliaramse Avaliaram se construto confiabilidade assimetria 7. 7 . 7) Obtiveramse Obtiveram modelo x2gl xgl x2 gl x 472 4 72 4,72 089 0 89 0,89 090 90 0,90 087 87 0,87 0063 063 0,06 90% (90 0,0590,067, 00590067 0,059 0,067, 059 067 0,059-0,067 0,000. 0000 0,000 000 0,000) 0,036, 0036 0,036 , 036 0,036) 0,030, 0030 0,030 030 0,030) 0,001, 0001 0,001 001 0,003, 0003 0,003 003 0,003) 0,001. r 0,12 012 12 -0,12 0,17 017 17 -0,17 divergente Registrouse Registrou 0874 874 0,874 9 47 4,7 08 8 0,8 09 0,9 006 06 0,0 (9 0590 0,0590,067 0059006 0059 0,05 0067 0,067 05 0,059-0,06 0,00 00 0,03 03 0,1 01 1 -0,1 4, 0, ( 0,0590,06 005900 005 0,059-0,0 -0, 0,0590,0 00590 0,059-0, -0 0,0590, 0,059-0 0,0590 0,059-

Abstract Objective This study aimed to evaluate the psychometric properties of the Brazilian version of the Maternal-Fetal Attachment Scale applied to pregnant women in Primary Health Care. Method This is a methodological study conducted with 937 pregnant women assisted in the Family Health Strategy in Montes Claros, Minas Gerais, Brazil. Psychometric sensitivity, construct and criterion validity, and reliability were evaluated. Results The instrument achieved adequate psychometric sensitivity (skewness < 3 and kurtosis < 7). Quality fit indicators of the model were obtained: x2/gl = 4.72, CFI = 0.89, GFI = 0.90, TLI = 0.87, RMSEA = 0.063 (90% CI = 0.059-0.067, p = 0.000). Hypothesis testing indicated associations with marital status (p = 0.036), income (p= 0.030), trimester (p < 0.001), planned pregnancy (p = 0.003), social support (p < 0.001), and family APGAR score (p < 0.001). Significant correlations (p < 0.001) with stress (r = -0.12) and depressive symptoms (r = -0.17) demonstrated divergent criterion validity. Cronbach’s α of 0.874 was recorded. Conclusion The scale showed adequate psychometric evidence for application to pregnant women in the Primary Health Care setting. MaternalFetal Maternal Fetal 93 Claros Gerais Brazil validity evaluated skewness 7. 7 . 7) obtained x2gl xgl x2 gl x 472 4 72 4.72 089 0 89 0.89 090 90 0.90 087 87 0.87 0063 063 0.06 90% (90 0.0590.067, 00590067 0.059 0.067, 059 067 0.059-0.067 0.000. 0000 0.000 000 0.000) 0.036, 0036 0.036 , 036 0.036) p= 0.030, 0030 0.030 030 0.030) 0.001, 0001 0.001 001 0.003, 0003 0.003 003 0.003) 0.001. r 0.12 012 12 -0.12 0.17 017 17 -0.17 Cronbachs Cronbach s 0874 874 recorded setting 9 47 4.7 08 8 0.8 09 0.9 006 06 0.0 (9 0590 0.0590.067 0059006 0059 0.05 0067 0.067 05 0.059-0.06 0.00 00 0.03 03 0.1 01 1 -0.1 4. 0. ( 0.0590.06 005900 005 0.059-0.0 -0. 0.0590.0 00590 0.059-0. -0 0.0590. 0.059-0 - 0.0590 0.059-

RESUMO Objetivos: analisar os fatores associados ao bem-estar materno em situação de parto de puérperas em Minas Gerais. Métodos: estudo transversal, aninhado a uma coorte, realizado com puérperas em um município mineiro. Foi adotada a escala Bem-Estar Materno em Situação de Parto 2. Estimaram-se as prevalências do bem-estar materno em situação de parto. A magnitude da associação entre mal-estar materno e práticas assistenciais foi estimada pela Razão de Prevalência (RP), utilizando-se a regressão de Poisson. Resultados: participaram 183 puérperas com idade entre 15 e 46 anos, sendo que 26,2%, 27,9% e 45,9% relataram, respectivamente, ótimo, adequado e mal-estar na assistência ao parto. O mal-estar materno foi mais prevalente entre puérperas que passaram por parto cesárea (RP = 1,60) e que não receberam informações sobre amamentação (RP = 1,59). Conclusões: observou-se elevada prevalência de mal-estar no parto, associada à realização de cesáreas e à falta de informações sobre amamentação. Objetivos bemestar bem estar Gerais Métodos transversal coorte mineiro BemEstar Bem Estar 2 Estimaramse Estimaram se malestar mal RP, RP , (RP) utilizandose utilizando Poisson Resultados 18 1 4 anos 262 26 26,2% 279 27 9 27,9 459 45 45,9 relataram respectivamente ótimo 1,60 160 60 1,59. 159 1,59 . 59 1,59) Conclusões observouse observou 26,2 27, 45, 1,6 16 6 1,5 5 26, 1,

ABSTRACT Objectives: to analyze the factors associated with maternal well-being during childbirth among postpartum women in Minas Gerais. Methods: a cross-sectional study nested within a cohort was conducted with postpartum women in a municipality of Minas Gerais. The Maternal Well-being in Childbirth Scale 2 was used. The prevalence of maternal well-being during childbirth was estimated. The magnitude of the association between maternal distress and care practices was estimated using the Prevalence Ratio (PR), applying Poisson regression. Results: a total of 183 postpartum women aged between 15 and 46 years participated, with 26.2%, 27.9%, and 45.9% reporting excellent, adequate, and poor well-being during childbirth care, respectively. Maternal distress was more prevalent among women who underwent cesarean sections (PR = 1.60) and those who did not receive breastfeeding information (PR = 1.59). Conclusions: a high prevalence of maternal distress during childbirth was observed, associated with cesarean delivery and the lack of breastfeeding information. Objectives wellbeing well being Gerais Methods crosssectional cross sectional Wellbeing Well used PR, PR , (PR) regression Results 18 1 4 participated 262 26 26.2% 279 27 9 27.9% 459 45 45.9 excellent adequate respectively 1.60 160 60 1.59. 159 1.59 . 59 1.59) Conclusions observed 26.2 27.9 45. 1.6 16 6 1.5 5 26. 27. 1.

RESUMEN Objetivos: analizar los factores asociados al bienestar materno en situación de parto de puérperas en Minas Gerais. Métodos: estudio transversal, anidado en una cohorte, realizado con puérperas en un municipio de Minas Gerais. Se adoptó la escala de Bienestar Materno en Situación de Parto 2. Se estimaron las prevalencias de bienestar materno en situación de parto. La magnitud de la asociación entre malestar materno y prácticas asistenciales fue estimada por la Razón de Prevalencia (RP), utilizando la regresión de Poisson. Resultados: participaron 183 puérperas con edades entre 15 y 46 años, de las cuales el 26,2%, 27,9% y 45,9% reportaron, respectivamente, excelente, adecuado y malestar en la asistencia al parto. El malestar materno fue más prevalente entre puérperas que tuvieron un parto por cesárea (RP = 1,60) y que no recibieron información sobre lactancia (RP = 1,59). Conclusiones: se observó una alta prevalencia de malestar durante el parto, asociada a la realización de cesáreas y a la falta de información sobre lactancia. Objetivos Gerais Métodos transversal cohorte 2 RP, RP , (RP) Poisson Resultados 18 1 4 años 262 26 26,2% 279 27 9 27,9 459 45 45,9 reportaron respectivamente excelente 1,60 160 60 1,59. 159 1,59 . 59 1,59) Conclusiones 26,2 27, 45, 1,6 16 6 1,5 5 26, 1,

Resumo O objetivo deste artigo é avaliar inter-relações de fatores associados a sintomas depressivos (SD) em professores, considerando a insatisfação com o trabalho docente como possível mediador. Estudo transversal utilizando dados de 700 professores da rede pública de ensino de um município brasileiro. O desfecho de interesse foi SD aferido pelo Inventário de Depressão de Beck (BDI). Foram testadas inter-relações diretas e indiretas entre o desfecho e insatisfação com o trabalho, idade, renda, estilo de vida e adiposidade. Essas variáveis compuseram modelo operacional testado por meio de modelagem de equações estruturais. A maior idade (β=0,12) e a maior insatisfação com o trabalho (β=0,12) associaram-se diretamente aos SD. Já o estilo de vida mais favorável (β=-0,60) e a adiposidade (β=-0,10), associaram-se a menor ocorrência de SD. As variáveis estilo de vida (β=-0,06) e adiposidade (β=-0,02) também apresentaram efeitos indiretos negativos nos SD, mediados pela insatisfação com o trabalho. O modelo de equação estrutural testado identificou inter-relações que influenciaram os SD. A insatisfação com o trabalho docente associou-se aos SD e mediou a relação de outros fatores sobre tais sintomas. interrelações inter relações (SD mediador 70 brasileiro BDI. BDI . (BDI) renda estruturais β=0,12 β012 β 0 12 (β=0,12 associaramse associaram se β=0,60 β060 β= 0,60 60 (β=-0,60 β=0,10, β010 0,10 , 10 (β=-0,10) β=0,06 β006 0,06 06 (β=-0,06 β=0,02 β002 0,02 02 (β=-0,02 associouse associou 7 (BDI β=0,1 β01 1 (β=0,1 β=0,6 β06 060 0,6 6 (β=-0,6 β=0,10 010 0,1 (β=-0,10 β=0,0 β00 006 0,0 (β=-0,0 002 β=0, β0 (β=0, 0, (β=-0, 01 (β=-0,1 00 β=0 (β=0 (β=-0 (β= (β=- (β

Abstract The objective of this article is to evaluate the interrelationships of factors associated with depressive symptoms (DS) in teachers, considering dissatisfaction with the teaching job as a possible mediator. This was a cross-sectional study using data from 700 teachers from the public school system of a Brazilian municipality. The outcome of interest was DS, as assessed using the Beck Depression Inventory (BDI). Direct and indirect interrelationships between the outcome and dissatisfaction with work, age, income, lifestyle and adiposity were tested. These variables composed the operational model tested by structural equation modelling. Older age (β=0.12) and greater dissatisfaction with work (β=0.12) were directly associated with DS. A more favourable lifestyle (β=-0.60) and adiposity (β=-0.10) were associated with a lower occurrence of DS. The variables lifestyle (β=-0.06) and adiposity (β=-0.02) also had negative indirect effects on DS, mediated by job dissatisfaction. The structural equation model tested identified interrelationships that influenced DS. Dissatisfaction with teaching work was associated with DS and mediated the relationship of other factors with such symptoms. (DS mediator crosssectional cross sectional 70 municipality BDI. BDI . (BDI) income modelling β=0.12 β012 β 0 12 (β=0.12 β=0.60 β060 β= 0.60 60 (β=-0.60 β=0.10 β010 0.10 10 (β=-0.10 β=0.06 β006 0.06 06 (β=-0.06 β=0.02 β002 0.02 02 (β=-0.02 7 (BDI β=0.1 β01 1 (β=0.1 β=0.6 β06 060 0.6 6 (β=-0.6 010 0.1 (β=-0.1 β=0.0 β00 006 0.0 (β=-0.0 002 β=0. β0 (β=0. 0. (β=-0. 01 00 β=0 (β=0 (β=-0 (β= (β=- (β

Resumo O objetivo deste artigo é avaliar inter-relações de fatores associados a sintomas depressivos (SD) em professores, considerando a insatisfação com o trabalho docente como possível mediador. Estudo transversal utilizando dados de 700 professores da rede pública de ensino de um município brasileiro. O desfecho de interesse foi SD aferido pelo Inventário de Depressão de Beck (BDI). Foram testadas inter-relações diretas e indiretas entre o desfecho e insatisfação com o trabalho, idade, renda, estilo de vida e adiposidade. Essas variáveis compuseram modelo operacional testado por meio de modelagem de equações estruturais. A maior idade (β=0,12) e a maior insatisfação com o trabalho (β=0,12) associaram-se diretamente aos SD. Já o estilo de vida mais favorável (β=-0,60) e a adiposidade (β=-0,10), associaram-se a menor ocorrência de SD. As variáveis estilo de vida (β=-0,06) e adiposidade (β=-0,02) também apresentaram efeitos indiretos negativos nos SD, mediados pela insatisfação com o trabalho. O modelo de equação estrutural testado identificou inter-relações que influenciaram os SD. A insatisfação com o trabalho docente associou-se aos SD e mediou a relação de outros fatores sobre tais sintomas.

Abstract The objective of this article is to evaluate the interrelationships of factors associated with depressive symptoms (DS) in teachers, considering dissatisfaction with the teaching job as a possible mediator. This was a cross-sectional study using data from 700 teachers from the public school system of a Brazilian municipality. The outcome of interest was DS, as assessed using the Beck Depression Inventory (BDI). Direct and indirect interrelationships between the outcome and dissatisfaction with work, age, income, lifestyle and adiposity were tested. These variables composed the operational model tested by structural equation modelling. Older age (β=0.12) and greater dissatisfaction with work (β=0.12) were directly associated with DS. A more favourable lifestyle (β=-0.60) and adiposity (β=-0.10) were associated with a lower occurrence of DS. The variables lifestyle (β=-0.06) and adiposity (β=-0.02) also had negative indirect effects on DS, mediated by job dissatisfaction. The structural equation model tested identified interrelationships that influenced DS. Dissatisfaction with teaching work was associated with DS and mediated the relationship of other factors with such symptoms.

Resumo O objetivo deste artigo é avaliar a prevalência e fatores associados aos Transtornos Mentais Comuns (TMC) em quilombolas residentes em comunidades rurais localizadas no norte de Minas Gerais, Brasil. Trata-se de estudo transversal realizado em 2019 a partir de entrevistas estruturadas e aplicação do Self Reporting Questionnaire (SRQ-20). Foi conduzida regressão logística binária. A prevalência de TMC foi de 38,7%. Houve maior chance de TMC entre quilombolas do sexo feminino (OR: 2,69; IC95% 2,00-3,62), com 1 a 8 anos de estudo (OR: 1,70; IC95% 1,15-2,51), renda familiar entre 1 a 1,5 salário mínimo (OR: 2,51; IC95% 1,60-3,94); que sofreram discriminação em serviços de saúde (OR: 2,44; IC95% 1,44-4,13); com autorrelato de doença pulmonar (OR: 2,10; IC95% 1,25-3,54), doença cardíaca (OR: 1,58; IC95% 1,01-2,50) e insuficiência renal crônica (OR: 1,97; IC95% 1,08-3,94), e com autopercepção de saúde negativa (OR: 3,07; IC95% 2,31-4,07). A alta prevalência de TMC observada neste estudo demonstra a necessidade de políticas de atenção à saúde mental voltadas para as populações vulnerabilizadas, como as comunidades quilombolas, a fim de mitigar o sofrimento mental e favorecer uma atenção profissional contextualizada com as singularidades das condições de vida e saúde desse grupo populacional. (TMC Gerais Brasil Tratase Trata se 201 SRQ20. SRQ20 SRQ 20 . (SRQ-20) binária 387 38 7 38,7% OR (OR 2,69 269 2 69 IC95 IC 2,003,62, 200362 2,00 3,62 , 00 3 62 2,00-3,62) 1,70 170 70 1,152,51, 115251 1,15 2,51 15 51 1,15-2,51) 5 1, 251 1,603,94 160394 1,60 3,94 60 94 1,60-3,94) 2,44 244 44 1,444,13 144413 1,44 4,13 4 13 1,44-4,13) 2,10 210 10 1,253,54, 125354 1,25 3,54 25 54 1,25-3,54) 1,58 158 58 1,012,50 101250 1,01 2,50 01 50 1,01-2,50 1,97 197 97 1,083,94, 108394 1,08 08 1,08-3,94) 3,07 307 07 2,314,07. 231407 2,31 4,07 31 2,31-4,07) vulnerabilizadas populacional SRQ2 (SRQ-20 38,7 2,6 26 6 IC9 003 2,003,62 20036 200 2,0 362 3,6 0 2,00-3,62 1,7 17 152 1,152,51 11525 115 1,1 2,5 1,15-2,51 603 1,603,9 16039 160 1,6 394 3,9 9 1,60-3,94 2,4 24 444 1,444,1 14441 144 1,4 413 4,1 1,44-4,13 2,1 21 253 1,253,54 12535 125 1,2 354 3,5 1,25-3,54 012 1,012,5 10125 101 1,0 250 1,01-2,5 1,9 19 083 1,083,94 10839 108 1,08-3,94 3,0 30 314 2,314,07 23140 231 2,3 407 4,0 2,31-4,07 (SRQ-2 38, 2, 2,003,6 2003 36 3, 2,00-3,6 1,152,5 1152 11 1,15-2,5 1,603, 1603 16 39 1,60-3,9 1,444, 1444 14 41 4, 1,44-4,1 1,253,5 1253 12 35 1,25-3,5 1,012, 1012 1,01-2, 1,083,9 1083 1,08-3,9 2,314,0 2314 23 40 2,31-4,0 (SRQ- 2,003, 2,00-3, 1,152, 1,15-2, 1,603 1,60-3, 1,444 1,44-4, 1,253, 1,25-3, 1,012 1,01-2 1,083, 1,08-3, 2,314, 2,31-4, (SRQ 2,003 2,00-3 1,152 1,15-2 1,60-3 1,44-4 1,253 1,25-3 1,01- 1,083 1,08-3 2,314 2,31-4 2,00- 1,15- 1,60- 1,44- 1,25- 1,08- 2,31-

Abstract The scope of this article is to assess the prevalence and factors associated with Common Mental Disorders (CMD) in “quilombolas” (Afro-Brazilian residents of quilombo settlements) in rural communities located in the North of Minas Gerais, Brazil. It is a cross-sectional study of 2019 based on structured interviews and application of a Self-Reporting Questionnaire (SRQ-20). Binary logistic regression was conducted. The prevalence of CMD was 38.7%. There was a higher preponderance of CMD among female quilombolas (OR: 2.69; 95%CI 2.00-3.62), with 1 to 8 years of schooling (OR: 1.70; 95%CI 1.15-2,51), family income of 1 to 1,5 minimum wages (OR: 2.51; 95%CI 1.60-3.94); who suffered discrimination in health services (OR: 2.44; 95%CI 1.44-4.13); with self-reported lung disease (OR: 2.10; 95%CI 1.25-3.54), heart disease (OR: 1.58; 95%CI 1.01-2.50) chronic renal failure (OR: 1.97; 95%CI 1.08-3.94), and negative self-perception of health (OR: 3.07; 95%CI 2.31-4.07). The high prevalence of CMD revealed in this study demonstrates the need for mental health care policies aimed at vulnerable populations, such as quilombola communities, in order to mitigate mental suffering and promote professional contextualized care for the idiosyncrasies of health and living conditions of this population group. (CMD “quilombolas AfroBrazilian Afro Brazilian settlements Gerais Brazil crosssectional cross sectional 201 SelfReporting Self Reporting SRQ20. SRQ20 SRQ 20 . (SRQ-20) conducted 387 38 7 38.7% OR (OR 2.69 269 2 69 95CI CI 95 2.003.62, 200362 2.00 3.62 , 00 3 62 2.00-3.62) 1.70 170 70 1.152,51, 115251 1.15 2,51 15 51 1.15-2,51) 5 1, 2.51 251 1.603.94 160394 1.60 3.94 60 94 1.60-3.94) 2.44 244 44 1.444.13 144413 1.44 4.13 4 13 1.44-4.13) selfreported self reported 2.10 210 10 1.253.54, 125354 1.25 3.54 25 54 1.25-3.54) 1.58 158 58 1.012.50 101250 1.01 2.50 01 50 1.01-2.50 1.97 197 97 1.083.94, 108394 1.08 08 1.08-3.94) selfperception perception 3.07 307 07 2.314.07. 231407 2.31 4.07 31 2.31-4.07) populations group SRQ2 (SRQ-20 38.7 2.6 26 6 9 003 2.003.62 20036 200 2.0 362 3.6 0 2.00-3.62 1.7 17 152 1.152,51 11525 115 1.1 2,5 1.15-2,51 2.5 603 1.603.9 16039 160 1.6 394 3.9 1.60-3.94 2.4 24 444 1.444.1 14441 144 1.4 413 4.1 1.44-4.13 2.1 21 253 1.253.54 12535 125 1.2 354 3.5 1.25-3.54 1.5 012 1.012.5 10125 101 1.0 250 1.01-2.5 1.9 19 083 1.083.94 10839 108 1.08-3.94 3.0 30 314 2.314.07 23140 231 2.3 407 4.0 2.31-4.07 (SRQ-2 38. 2. 2.003.6 2003 36 3. 2.00-3.6 1. 1.152,5 1152 11 2, 1.15-2,5 1.603. 1603 16 39 1.60-3.9 1.444. 1444 14 41 4. 1.44-4.1 1.253.5 1253 12 35 1.25-3.5 1.012. 1012 1.01-2. 1.083.9 1083 1.08-3.9 2.314.0 2314 23 40 2.31-4.0 (SRQ- 2.003. 2.00-3. 1.152, 1.15-2, 1.603 1.60-3. 1.444 1.44-4. 1.253. 1.25-3. 1.012 1.01-2 1.083. 1.08-3. 2.314. 2.31-4. (SRQ 2.003 2.00-3 1.152 1.15-2 1.60-3 1.44-4 1.253 1.25-3 1.01- 1.083 1.08-3 2.314 2.31-4 2.00- 1.15- 1.60- 1.44- 1.25- 1.08- 2.31-

Abstract The scope of this article is to assess the prevalence and factors associated with Common Mental Disorders (CMD) in “quilombolas” (Afro-Brazilian residents of quilombo settlements) in rural communities located in the North of Minas Gerais, Brazil. It is a cross-sectional study of 2019 based on structured interviews and application of a Self-Reporting Questionnaire (SRQ-20). Binary logistic regression was conducted. The prevalence of CMD was 38.7%. There was a higher preponderance of CMD among female quilombolas (OR: 2.69; 95%CI 2.00-3.62), with 1 to 8 years of schooling (OR: 1.70; 95%CI 1.15-2,51), family income of 1 to 1,5 minimum wages (OR: 2.51; 95%CI 1.60-3.94); who suffered discrimination in health services (OR: 2.44; 95%CI 1.44-4.13); with self-reported lung disease (OR: 2.10; 95%CI 1.25-3.54), heart disease (OR: 1.58; 95%CI 1.01-2.50) chronic renal failure (OR: 1.97; 95%CI 1.08-3.94), and negative self-perception of health (OR: 3.07; 95%CI 2.31-4.07). The high prevalence of CMD revealed in this study demonstrates the need for mental health care policies aimed at vulnerable populations, such as quilombola communities, in order to mitigate mental suffering and promote professional contextualized care for the idiosyncrasies of health and living conditions of this population group.

Resumo O objetivo deste artigo é avaliar a prevalência e fatores associados aos Transtornos Mentais Comuns (TMC) em quilombolas residentes em comunidades rurais localizadas no norte de Minas Gerais, Brasil. Trata-se de estudo transversal realizado em 2019 a partir de entrevistas estruturadas e aplicação do Self Reporting Questionnaire (SRQ-20). Foi conduzida regressão logística binária. A prevalência de TMC foi de 38,7%. Houve maior chance de TMC entre quilombolas do sexo feminino (OR: 2,69; IC95% 2,00-3,62), com 1 a 8 anos de estudo (OR: 1,70; IC95% 1,15-2,51), renda familiar entre 1 a 1,5 salário mínimo (OR: 2,51; IC95% 1,60-3,94); que sofreram discriminação em serviços de saúde (OR: 2,44; IC95% 1,44-4,13); com autorrelato de doença pulmonar (OR: 2,10; IC95% 1,25-3,54), doença cardíaca (OR: 1,58; IC95% 1,01-2,50) e insuficiência renal crônica (OR: 1,97; IC95% 1,08-3,94), e com autopercepção de saúde negativa (OR: 3,07; IC95% 2,31-4,07). A alta prevalência de TMC observada neste estudo demonstra a necessidade de políticas de atenção à saúde mental voltadas para as populações vulnerabilizadas, como as comunidades quilombolas, a fim de mitigar o sofrimento mental e favorecer uma atenção profissional contextualizada com as singularidades das condições de vida e saúde desse grupo populacional.

Resumo Objetivo: analisar a prevalência do aumento da automedicação durante a pandemia de COVID-19 entre professores da educação básica pública e fatores associados. Métodos: inquérito epidemiológico do tipo websurvey, realizado com professores da educação básica pública de Minas Gerais. A coleta de dados ocorreu de agosto a setembro de 2020 via formulário online. A variável dependente foi a automedicação durante a pandemia. Foi utilizada a Regressão de Poisson, com variância robusta. Resultados: participaram do estudo 15.641 professores de 795 cidades mineiras, 81,9% eram do sexo feminino. Observou-se que 14,5% dos professores aumentaram a automedicação durante a pandemia, entre eles houve maior prevalência entre as mulheres (Razão de Prevalência [RP]=1,25; Intervalo de Confiança de 95% [IC95%]=1,12;1,40), professores com menos de 60 anos (RP=1,48; IC95%=1,12;1,95), residentes da área urbana (RP=1,15; IC95%=1,02;1,29), insatisfeitos com o trabalho docente (RP=1,60; IC95%=1,41;1,82), com pior padrão alimentar (RP=1,44; IC95%=1,33;1,56), parte do grupo de risco para a COVID-19 (RP=1,18; IC95%=1,10;1,27), com problemas de sono (RP=2,10; IC95%=1,85;2,38), tristes ou regularmente deprimidos (RP=6,29; IC95%=4,08;9,69) e aqueles que apresentaram muito medo da COVID-19 (RP=1,39; IC95%=1,23;1,57). Conclusão: a automedicação esteve associada a características sociodemográficas, hábitos de vida, condições de saúde e indiferença ou insatisfação com o trabalho, configurando-se como um problema de saúde entre docentes. Objetivo COVID19 COVID 19 COVID-1 associados Métodos websurvey Gerais 202 online Poisson robusta Resultados 15641 15 641 15.64 79 mineiras 819 81 9 81,9 feminino Observouse Observou se 145 14 5 14,5 Razão RP=1,25 RP125 RP =1,25 1 25 [RP]=1,25 95 IC95%=1,121,40, IC95112140 IC IC95% =1,12 1,40 , IC95 12 40 [IC95%]=1,12;1,40) 6 RP=1,48 RP148 48 (RP=1,48 IC95%=1,121,95, IC95112195 IC95%=1,12 1,95 IC95%=1,12;1,95) RP=1,15 RP115 (RP=1,15 IC95%=1,021,29, IC95102129 IC95%=1,02 1,29 02 29 IC95%=1,02;1,29) RP=1,60 RP160 (RP=1,60 IC95%=1,411,82, IC95141182 IC95%=1,41 1,82 41 82 IC95%=1,41;1,82) RP=1,44 RP144 44 (RP=1,44 IC95%=1,331,56, IC95133156 IC95%=1,33 1,56 33 56 IC95%=1,33;1,56) RP=1,18 RP118 18 (RP=1,18 IC95%=1,101,27, IC95110127 IC95%=1,10 1,27 10 27 IC95%=1,10;1,27) RP=2,10 RP210 2 (RP=2,10 IC95%=1,852,38, IC95185238 IC95%=1,85 2,38 85 38 IC95%=1,85;2,38) RP=6,29 RP629 (RP=6,29 IC95%=4,089,69 IC95408969 IC95%=4,08 9,69 4 08 69 IC95%=4,08;9,69 RP=1,39 RP139 39 (RP=1,39 IC95%=1,231,57. IC95123157 IC95%=1,23 1,57 . 23 57 IC95%=1,23;1,57) Conclusão sociodemográficas vida configurandose configurando docentes COVID1 COVID- 20 1564 64 15.6 7 8 81, 14, RP=1,2 RP12 125 =1,2 [RP]=1,2 121 IC95%=1,121,40 IC9511214 112 =1,1 140 1,4 IC9 [IC95%]=1,12;1,40 RP=1,4 RP14 (RP=1,4 IC95%=1,121,95 IC9511219 IC95112 IC95%=1,1 195 1,9 IC95%=1,12;1,95 RP=1,1 RP11 (RP=1,1 021 IC95%=1,021,29 IC9510212 IC95102 IC95%=1,0 129 1,2 0 IC95%=1,02;1,29 RP=1,6 RP16 (RP=1,6 411 IC95%=1,411,82 IC9514118 IC95141 IC95%=1,4 182 1,8 IC95%=1,41;1,82 331 IC95%=1,331,56 IC9513315 IC95133 IC95%=1,3 156 1,5 3 IC95%=1,33;1,56 101 IC95%=1,101,27 IC9511012 IC95110 127 IC95%=1,10;1,27 RP=2,1 RP21 (RP=2,1 852 IC95%=1,852,38 IC9518523 IC95185 IC95%=1,8 238 2,3 IC95%=1,85;2,38 RP=6,2 RP62 (RP=6,2 089 IC95%=4,089,6 IC9540896 IC95408 IC95%=4,0 969 9,6 IC95%=4,08;9,6 RP=1,3 RP13 (RP=1,3 231 IC95%=1,231,57 IC9512315 IC95123 IC95%=1,2 157 IC95%=1,23;1,57 15. RP=1, RP1 =1, [RP]=1, IC95%=1,121,4 IC951121 11 1, [IC95%]=1,12;1,4 (RP=1, IC95%=1,121,9 IC9511 IC95%=1, IC95%=1,12;1,9 IC95%=1,021,2 IC951021 IC9510 IC95%=1,02;1,2 IC95%=1,411,8 IC951411 IC9514 IC95%=1,41;1,8 IC95%=1,331,5 IC951331 IC9513 IC95%=1,33;1,5 IC95%=1,101,2 IC951101 IC95%=1,10;1,2 RP=2, RP2 (RP=2, IC95%=1,852,3 IC951852 IC9518 2, IC95%=1,85;2,3 RP=6, RP6 (RP=6, IC95%=4,089, IC954089 IC9540 IC95%=4, 96 9, IC95%=4,08;9, IC95%=1,231,5 IC951231 IC9512 IC95%=1,23;1,5 RP=1 =1 [RP]=1 IC95%=1,121, [IC95%]=1,12;1, (RP=1 IC951 IC95%=1 IC95%=1,12;1, IC95%=1,021, IC95%=1,02;1, IC95%=1,411, IC95%=1,41;1, IC95%=1,331, IC95%=1,33;1, IC95%=1,101, IC95%=1,10;1, RP=2 (RP=2 IC95%=1,852, IC95%=1,85;2, RP=6 (RP=6 IC95%=4,089 IC954 IC95%=4 IC95%=4,08;9 IC95%=1,231, IC95%=1,23;1, RP= = [RP]= IC95%=1,121 [IC95%]=1,12;1 (RP= IC95%= IC95%=1,12;1 IC95%=1,021 IC95%=1,02;1 IC95%=1,411 IC95%=1,41;1 IC95%=1,331 IC95%=1,33;1 IC95%=1,101 IC95%=1,10;1 IC95%=1,852 IC95%=1,85;2 IC95%=4,08; IC95%=1,231 IC95%=1,23;1 [RP] [IC95%]=1,12; (RP IC95%=1,12; IC95%=1,02; IC95%=1,41; IC95%=1,33; IC95%=1,10; IC95%=1,85; IC95%=1,23; [RP [IC95%]=1,12 [IC95%]=1,1 [IC95%]=1, [IC95%]=1 [IC95%]= [IC95%] [IC95% [IC95 [IC9 [IC

Abstract Objective: to analyse the prevalence of self-medication during the COVID-19 pandemic among primary education teachers and the associated factors. Methods: web-survey type of epidemiological survey performed with primary education teachers from public schools in Minas Gerais. Data collection occurred between August and September of 2020 via digital forms. The dependent variable was self-medication during the pandemic. It was analyzed by Poisson Regression, with robust variance estimation. Results: a total of 15,641 teachers from 795 cities in Minas Gerais, 81.9% female, participated in the study. It was observed that 14.5% of teachers increased the self-medication during pandemic, among them, the highest prevalence was between women (Prevalence Ratio [PR]=1.25; 95% of Confidence Interval [95%CI]=1.12;1.40), under 60 years old (PR=1.48; 95%CI=1.12;1.95), living in the urban area (PR=1.15; 95%CI=1.02;1.29), dissatisfied with the teaching work (PR=1.60; 95%CI=1.41;1.82), with worse dietary pattern (PR=1.44; 95%CI=1.33;1.56), outside the risk group for COVID-19 (PR=1.18; 95%CI=1.10;1.27), with sleep problems (PR=2.10; 95%CI=1.85;2.38), sad or regularly depressed (PR=6.29; 95%CI=4.08;9.69), and very afraid of COVID-19 (PR=1.39; 95%CI=1.23;1.57). Conclusion: self-medication was associated with sociodemographic characteristics, life habits, health conditions, and indifference or dissatisfaction with the work, characterized as a health problem among teachers. Objective selfmedication self medication COVID19 COVID 19 COVID-1 factors Methods websurvey web Gerais 202 forms Regression estimation Results 15641 15 641 15,64 79 819 81 9 81.9 female study 145 14 5 14.5 them Prevalence PR=1.25 PR125 PR =1.25 1 25 [PR]=1.25 95 95%CI=1.121.40, 95CI112140 CI 95%CI =1.12 1.40 , 12 40 [95%CI]=1.12;1.40) 6 PR=1.48 PR148 48 (PR=1.48 95%CI=1.121.95, 95CI112195 95%CI=1.12 1.95 95%CI=1.12;1.95) PR=1.15 PR115 (PR=1.15 95%CI=1.021.29, 95CI102129 95%CI=1.02 1.29 02 29 95%CI=1.02;1.29) PR=1.60 PR160 (PR=1.60 95%CI=1.411.82, 95CI141182 95%CI=1.41 1.82 41 82 95%CI=1.41;1.82) PR=1.44 PR144 44 (PR=1.44 95%CI=1.331.56, 95CI133156 95%CI=1.33 1.56 33 56 95%CI=1.33;1.56) PR=1.18 PR118 18 (PR=1.18 95%CI=1.101.27, 95CI110127 95%CI=1.10 1.27 10 27 95%CI=1.10;1.27) PR=2.10 PR210 2 (PR=2.10 95%CI=1.852.38, 95CI185238 95%CI=1.85 2.38 85 38 95%CI=1.85;2.38) PR=6.29 PR629 (PR=6.29 95%CI=4.089.69, 95CI408969 95%CI=4.08 9.69 4 08 69 95%CI=4.08;9.69) PR=1.39 PR139 39 (PR=1.39 95%CI=1.231.57. 95CI123157 95%CI=1.23 1.57 . 23 57 95%CI=1.23;1.57) Conclusion characteristics habits conditions COVID1 COVID- 20 1564 64 15,6 7 8 81. 14. PR=1.2 PR12 125 =1.2 [PR]=1.2 121 95%CI=1.121.40 95CI11214 95CI 112 =1.1 140 1.4 [95%CI]=1.12;1.40 PR=1.4 PR14 (PR=1.4 95%CI=1.121.95 95CI11219 95CI112 95%CI=1.1 195 1.9 95%CI=1.12;1.95 PR=1.1 PR11 (PR=1.1 021 95%CI=1.021.29 95CI10212 95CI102 95%CI=1.0 129 1.2 0 95%CI=1.02;1.29 PR=1.6 PR16 (PR=1.6 411 95%CI=1.411.82 95CI14118 95CI141 95%CI=1.4 182 1.8 95%CI=1.41;1.82 331 95%CI=1.331.56 95CI13315 95CI133 95%CI=1.3 156 1.5 3 95%CI=1.33;1.56 101 95%CI=1.101.27 95CI11012 95CI110 127 95%CI=1.10;1.27 PR=2.1 PR21 (PR=2.1 852 95%CI=1.852.38 95CI18523 95CI185 95%CI=1.8 238 2.3 95%CI=1.85;2.38 PR=6.2 PR62 (PR=6.2 089 95%CI=4.089.69 95CI40896 95CI408 95%CI=4.0 969 9.6 95%CI=4.08;9.69 PR=1.3 PR13 (PR=1.3 231 95%CI=1.231.57 95CI12315 95CI123 95%CI=1.2 157 95%CI=1.23;1.57 15, PR=1. PR1 =1. [PR]=1. 95%CI=1.121.4 95CI1121 11 1. [95%CI]=1.12;1.4 (PR=1. 95%CI=1.121.9 95CI11 95%CI=1. 95%CI=1.12;1.9 95%CI=1.021.2 95CI1021 95CI10 95%CI=1.02;1.2 95%CI=1.411.8 95CI1411 95CI14 95%CI=1.41;1.8 95%CI=1.331.5 95CI1331 95CI13 95%CI=1.33;1.5 95%CI=1.101.2 95CI1101 95%CI=1.10;1.2 PR=2. PR2 (PR=2. 95%CI=1.852.3 95CI1852 95CI18 2. 95%CI=1.85;2.3 PR=6. PR6 (PR=6. 95%CI=4.089.6 95CI4089 95CI40 95%CI=4. 96 9. 95%CI=4.08;9.6 95%CI=1.231.5 95CI1231 95CI12 95%CI=1.23;1.5 PR=1 =1 [PR]=1 95%CI=1.121. [95%CI]=1.12;1. (PR=1 95CI1 95%CI=1 95%CI=1.12;1. 95%CI=1.021. 95%CI=1.02;1. 95%CI=1.411. 95%CI=1.41;1. 95%CI=1.331. 95%CI=1.33;1. 95%CI=1.101. 95%CI=1.10;1. PR=2 (PR=2 95%CI=1.852. 95%CI=1.85;2. PR=6 (PR=6 95%CI=4.089. 95CI4 95%CI=4 95%CI=4.08;9. 95%CI=1.231. 95%CI=1.23;1. PR= = [PR]= 95%CI=1.121 [95%CI]=1.12;1 (PR= 95%CI= 95%CI=1.12;1 95%CI=1.021 95%CI=1.02;1 95%CI=1.411 95%CI=1.41;1 95%CI=1.331 95%CI=1.33;1 95%CI=1.101 95%CI=1.10;1 95%CI=1.852 95%CI=1.85;2 95%CI=4.089 95%CI=4.08;9 95%CI=1.231 95%CI=1.23;1 [PR] [95%CI]=1.12; (PR 95%CI=1.12; 95%CI=1.02; 95%CI=1.41; 95%CI=1.33; 95%CI=1.10; 95%CI=1.85; 95%CI=4.08; 95%CI=1.23; [PR [95%CI]=1.12 [95%CI]=1.1 [95%CI]=1. [95%CI]=1 [95%CI]= [95%CI] [95%CI

Resumo Objetivos: avaliar os fatores associados à disfunção sexual entre as mulheres de meia-idade. Métodos: estudo de corte transversal e analítico realizado com mulheres climatéricas atendidas em uma Unidade de Estratégia de Saúde da Família no município de Montes Claros-MG, Brasil. As mulheres elegíveis responderam a um formulário contendo questões sociodemográficas, comportamentais, antropométricas, fatores ginecológicos e sexualidade. Utilizou-se o Índice e Massa Corporal e a circunferência da cintura para avaliar o estado nutricional e risco metabólico. Para avaliar a qualidade de vida e o desempenho sexual foram utilizados a Menopause Rating Scale e o Quociente Sexual -Versão Feminina, respectivamente. Empregou-se análise bivariada e regressão múltipla hierarquizada para identificar fatores associados à disfunção sexual no climatério. Resultados: dentre 195 mulheres, 29,6% apresentaram disfunção sexual. A prevalência de desempenho sexual insatisfatório foi maior entre as mulheres que declararam sintomas climatéricos moderados a graves (OR = 2,47) e o menor grau de escolaridade (OR = 1,95). No entanto, a idade da menarca abaixo de 12 anos (OR = 0,43) e a cor de pele não branca (OR = 0,36) parecem ter efeito protetor para o bom desempenho sexual. Conclusão: a prevalência de disfunção sexual foi elevada e o nível de escolaridade e a sintomatologia climatérica foram fatores associados a esse resultado. Objetivos meiaidade. meiaidade meia idade. meia-idade Métodos ClarosMG, ClarosMG Claros MG, MG Claros-MG Brasil sociodemográficas comportamentais antropométricas sexualidade Utilizouse Utilizou se metabólico Versão Feminina respectivamente Empregouse Empregou climatério Resultados 19 296 29 6 29,6 OR 2,47 247 2 47 1,95. 1,95 . 1 95 1,95) entanto 0,43 043 0 43 0,36 036 36 Conclusão resultado 29, 2,4 24 4 1,9 9 0,4 04 0,3 03 3 2, 1, 0,

Abstract Objectives: to evaluate associated factors with sexual dysfunction among middle-aged women. Methods: cross-sectional and analytical study was carried out with climacteric women attended at a Family Health Strategy Unit in the city of Montes Claros, MG. Brazil. The eligible women answered a question form containing sociodemographic, behavioral, anthropometric, gynecological factors and sexuality. The Body Mass Index and waist circumference were used to assess nutritional status and metabolic risk. To evaluate quality of life and sexual performance the Menopause Rating Scale and the Sexual Quotient - Female Version were used, respectively. Bivariate analysis and hierarchical multiple regression were used to identify associated factors with sexual dysfunction in the climacteric period. Results: among 195 women, 29.6% had sexual dysfunction. The prevalence of unsatisfactory sexual performance was higher among women who reported moderate to severe climacteric symptoms (OR=2.47) and lower schooling level was also associated (OR=1.95). However, age at menarche below 12 years (OR=0.43) and non-white (OR=0.36) seem to have a protective effect for good sexual performance. Conclusion: the prevalence of sexual dysfunction was high and the level of schooling and climacteric symptomatology were associated factors with this outcome. Objectives middleaged middle aged Methods crosssectional cross sectional Claros MG Brazil sociodemographic behavioral anthropometric sexuality risk respectively period Results 19 296 29 6 29.6 OR=2.47 OR247 OR 2 47 (OR=2.47 OR=1.95. OR195 OR=1.95 . 1 95 (OR=1.95) However OR=0.43 OR043 0 43 (OR=0.43 nonwhite non white OR=0.36 OR036 36 (OR=0.36 Conclusion outcome 29. OR=2.4 OR24 4 (OR=2.4 OR19 OR=1.9 9 (OR=1.95 OR=0.4 OR04 (OR=0.4 OR=0.3 OR03 3 (OR=0.3 OR=2. OR2 (OR=2. OR1 OR=1. (OR=1.9 OR=0. OR0 (OR=0. OR=2 (OR=2 OR=1 (OR=1. OR=0 (OR=0 OR= (OR= (OR=1 (OR