Foi avaliado o perfil imunohistoquímico das células CD25+ em casos de gengivite (CG) e periodontite crônica (CP). A imunohistoquímica foi realizada utilizando o complexo de streptoavidina-biotina e o anticorpo anti-CD25 em 17 casos de CG e 25 casos de CP. 16 casos (94.1%) de CG foram imunopositivos. O CD25 foi expresso focalmente em 50% da amostra e difusamente em 25% dos casos. As células imunomarcadas estavam localizadas não apenas no epitélio, mas também por todo o tecido conjuntivo. Em relação à quantificação da densidade celular de células CD25+, o escore ++ foi o mais comum. Em relação a CP, todos os casos foram imunopositivos. As células CD25+ foram expressas em padrão ora focal ora difuso, tanto no epitélio como no conjuntivo. A distribuição difusa das células positivas apenas no tecido conjuntivo foi observada em 60% dos casos, e 32% dos casos exibiram padrão celular ora focal ora difuso. 16 casos (64%) foram considerados como escore +++. Identificamos que as células CD25+ estão presentes em padrão ora focal ora difuso no tecido conjuntivo. Diferenças significantes na densidade da imunomarcação celular entre CG and CP foram encontradas. A maior densidade celular foi observada na periodontite, sugerindo que o infiltrado de linfócitos mostrou um maior grau de ativação celular na periodontite comparada à gengivite

It was assessed the immunohistochemical profile of CD25+ cells in cases of chronic gingivitis (CG) and chronic periodontitis (CP). Immunohistochemistry was carried out using streptoavidin-biotin complex and anti-CD25 antibody in 17 cases of CG and 25 cases of CP. Sixteen cases (94.1%) of CG were immunopositive. CD25 was focally expressed in 50% of the sample and diffusely expressed in 25%. The stained cells were localized not only beneath the epithelium, but also far from it. In relation to the cellular density quantification of CD25+ cells, score ++ was the most common. Concerning CP, all cases were immunopositive. CD25+ cells were expressed in focal or diffuse pattern either close or far from the epithelium. Diffuse distribution of positive cells throughout the connective tissue was seen in 60% of the cases and 32% showed focal or diffuse cellular pattern. Sixteen cases (64%) received score +++. It was identified that CD25+ cells are present in either a focal or a diffuse pattern in connective tissue. Significant differences in the density of cellular immunostaining between CG and CP were found. The greatest density was observed in CP cases, which suggests that the infiltrate of lymphocytes show a higher degree of cellular activation in periodontitis compared with gingivitis.

OBJETIVO: O carcinoma de células escamosas (CCE) quando presente em língua exibe aspecto mais infiltrativo, curso clínico agressivo e prognóstico desfavorável. Tais características podem associar-se com maior potencial metastático. O presente trabalho teve como meta investigar a expressão de β-catenina em CCE de língua e sua relação com o desenvolvimento de metástases. MÉTODOS: Foram selecionados 24 casos de CCE em língua e divididos em dois grupos: grupo metastático (n=12) e grupo sem metástase (n=12). Realizou-se uma análise semi-quantitativa da imunoexpressão da β-catenina no fronte invasivo tumoral e sendo considerada como negativa, positiva e fortemente positiva, atribuindo-se os escores, "0", "+" e "++", respectivamente. RESULTADOS: A expressão de β-catenina apresentou, no grupo metastático, escore "0" em 33% dos casos, escore "+" em 50% dos casos e escore "++" em 17% dos casos; e, no grupo sem metástase, escore "0" em 42% dos casos, escore "+" em 33% dos casos e escore "++" em 25% dos casos. A análise estatística não demonstrou nenhuma diferença signficativa entre a expressão da proteína nos dois grupos. CONCLUSÃO: Diante destes resultados, concluiu-se que a expressão da β-catenina não constitui um método eficaz, isoladamente, para predizer o potencial metastático do CCE em língua.

PURPOSE: It has been reported that the oral squamous cell carcinoma (OSCC) in tongue shows a more infiltrative profile, aggressive clinical course and poor prognosis, which may be related to a higher metastatic potencial. The aim of the present study was to assess the expression of β-catenin in OSCC of the tongue and its correlation with tumor metastasis. METHODS: Twenty four cases were selected and divided in two groups: metastatic group (n=12) and non-metastatic group (n=12). A semi-quantitative analysis of the β-catenin expression was performed in the invasive tumor front and cases were graded as follows: negative (score 0), positive (score +), and strongly positive (score ++). RESULTS: It was detected that 33%, 50% and 17% of the cases in metastatic group were scored 0, + and ++, respectively, and the non-metastatic group showed that 42% were scored "0", 33% scored + and 25% scored ++. Statistical analysis showed no diference between the studied groups. CONCLUSIONS: Based on these results, it can be concluded that the immunoexpression of β-catenin does not represent a valuable tool to predict metastatic potencial of OSCC in tongue.

Com o objetivo de contribuir para um melhor entendimento na etiopatogenia da doença periodontal, um análise imuno-histoquímica da densidade das células inflamatórias mononucleares e da quantidade das células dendríticas foi realizada utilizando os anticorpos anti-CD4, anti-CD20, anti-CD25, anti-CD68 and anti-proteína S-100 em 17 casos de gengivite crônica (GC) e 25 casos de periodontite crônica (PC). As células CD4+ e CD68+ exibiram distribuição difusa no tecido conjuntivo, enquanto que a distribuição das células CD20+ foi predominantemente em grupos, e as CD25+ exibiram distribuição ora difusa ora focal. As células S-100+ foram identificadas no epitélio e na lamina própria, exibindo morfologia e números distintos. A análise estatística não demonstrou diferenças estatisticamente significativas em relação a densidade das células CD4+ e CD20+ e no número de células S-100+ entre os casos de CG e PC. Entretanto, houve diferenças em relação a densidade das células CD25+ e CD68+ entre os grupos (p<0,05). A densidade dos macrófagos foi maior em GC e o nível de ativação celular do infiltrado linfocítico foi maior em PC, não havendo diferenças em relação a densidade de linfócitos T e B, bem como no número de células dendríticas entre as condições anteriormente mencionadas.

In order to contribute to the knowledge of the pathogenesis of periodontal disease, an immunohistochemical analysis of the density of inflammatory mononucleated cells and the number of dendritic cells was performed using anti-CD4, anti-CD20, anti-CD25, anti-CD68 and anti-protein S-100 antibodies in 17 cases of chronic gingivitis (CG) and 25 of chronic periodontitis (CP). The CD4+ and CD68+ cells exhibited a diffuse distribution in the connective tissue. CD20+ cell distribution was predominantly in groups and the CD25+ cells exhibited a diffuse or focal distribution. The S-100+ cells were identified in the epithelium and the lamina propria, exhibiting distinct morphology and number. The statistical analysis showed no significant differences (p>0.05) between CG and CP regarding the density of the CD4+ and CD20+ cells and the number of S-100+ cells. However, significant differences (p<0.05) were found between the groups in the density of CD25+ and CD68+ cells . The density of macrophages was greater in CG and the level of cellular activation of the lymphocyte infiltrate was greater in CP. No differences were detected between the aforementioned conditions regarding the density of the T and B lymphocytes and to the number of the dendritic cells.