Resumo O linfoma não-Hodgkin representa um grupo de células malignas linfoides, que se manifestam em áreas nodais ou extranodais, atingindo, em proporção muito menor, a região maxilofacial. A sua prevalência cresce cerca de 3% ao ano, sendo a terceira neoplasia mais frequente em escala mundial e representando, na região de cabeça de pescoço, 5% de todas as neoplasias malignas. O linfoma não-Hodgkin não apresenta diferenças significativas na predileção por género e a idade média de acometimento é por volta de 71 anos. Clinicamente, manifesta-se de forma nodular, afetando o linfonodo por inteiro ou uma área extranodal. As regiões intrabucais mais afetadas são o palato mole e o fundo do vestíbulo. Radiograficamente pode observar-se rarefação e destruição óssea. A quimioterapia é o tratamento de escolha e, dependendo da extensão e do estadiamento clínico, pode associar-se a radioterapia. O correto diagnóstico e o trabalho interdisciplinar são fatores importantes para um melhor prognóstico da doença e vida do paciente. O objetivo deste estudo foi relatar um caso de linfoma não-Hodgkin, no palato de uma paciente do género feminino, leucoderma, de 54 anos.
Abstract Non-Hodgkin’s lymphoma consists of a group of malignant lymphoid cells that manifest themselves in nodal or extranodal areas, reaching, to a much lesser extent, the maxillofacial region. Its prevalence has been increasing around 3% per year, being the third most common cancer worldwide and representing 5% of all malignancies in the head region. The frequency of non-Hodgkin’s lymphomas does not differ significantly between genders, and the average age of occurrence is 71 years. Clinically, it manifests itself in a nodular form, affecting the entire lymph node or an extranodal area. The most affected intraoral regions are the soft palate and the vestibular fundus. Radiographically, rarefaction and bone destruction can be observed. Chemotherapy is the treatment of choice and may be associated with radiotherapy, depending on the extent and clinical stage. A correct diagnosis and interdisciplinary work are important factors for a better prognosis of the disease and the life of the patient. The aim of this study was to report a case of non-Hodgkin’s lymphoma in the palate of a 54-year-old white female patient.