Resumo O objetivo do presente estudo foi avaliar propriedades físico-químicas da pasta à base de hidróxido de cálcio (Calen(r)) combinado com diferentes proporções de óxido de zinco (OZ) (1:0,5 e 1:0,65, 1:0,8 e 1:1) (Calen(r) /OZ). Os materiais foram comparados quanto ao tempo de endurecimento, variação do pH, radiopacidade, solubilidade, alterações dimensionais, escoamento e liberação de elementos químicos. Os dados obtidos foram submetidos à análise de variância (nível de 5% de significância). Maior grau de endurecimento, valores de alterações dimensionais, e solubilidade foram encontrados para Calen(r) /OZ 1:0,65 e 1:0,5. Calen(r) /OZ 1:0,5 e 1:0,65, apresentaram os maiores valores de pH em todos os momentos. Todos os materiais apresentaram valores elevados de radiopacidade com diferenças significativas (p>.05). Foram encontradas diferenças significativas apenas entre Calen(r) /OZ de 1:0,5 e 1:1 na liberação de cálcio e zinco (p< 0,05), enquanto que a quantidade de zircônia foi semelhante entre todos os grupos analisados (p>.05). Em relação às propriedades avaliadas no presente estudo, as combinações de Calen(r) com óxido de zinco nas proporções 1:0,5 e 1:0,65 são mais adequadas como material obturador para os canais radiculares de dentes decíduos.

Abstract This study evaluated physiochemical proprieties of a calcium hydroxide-based paste (Calen(r)) combined with a zinc oxide cement at different ratios (1:0.5, 1:0.65, 1:0.8 and 1:1). Materials were compared regarding setting time, pH variation, radiopacity, solubility, dimensional changes, flow and release of chemical elements. Data were analyzed statistically by ANOVA and Tukey's test (α=0.05). Longer setting time and higher dimensional changes and solubility values were exhibited by 1:0.65 and 1:0.5 ratios (p<0.05). The 1:0.5 and 1:0.65 ratios exhibited the highest pH values at all time points. All materials exhibited high radiopacity values. Significant differences were found only between 1:0.5 and 1:1 ratios for calcium and zinc release (p<0.05), whereas the amount of zirconium was similar among all groups (p>0.05). Considering the evaluated proprieties, combinations of Calen(r) paste with ZO at 1:0.5 and 1:0.65 ratios had the best results as root canal filling materials for use in primary teeth.

Este estudo comparou as propriedades físico-químicas e a adaptação interfacial às paredes do canal dos cimentos Endo-CPM-Sealer, Sealapex e Activ GP com o bem estabelecido cimento AH Plus. As seguintes análises foram realizadas: radiopacidade, variação de pH e de solubilidade utilizando amostras de cada material, e microscopia eletrônica de varredura utilizando incisivos bovinos obturados para avaliar a adaptação interfacial. Os dados foram analisados utilizando testes paramétricos e não-paramétricos (α=0,05). Todos os materiais estavam de acordo com os requerimentos da ANSI/ADA para radiopacidade, sendo que o Endo-CPM-Sealer apresentou os menores valores de radiopacidade e o AH Plus foi o cimento mais radiopaco (p=0,0001). Exceto o Activ GP, que foi ácido, todos os outros cimentos apresentaram natureza química básica e liberaram íons hidroxila. Com relação à solubilidade, todos os materiais estavam de acordo com as recomendações da ANSI /ADA, sem diferença significante entre os cimentos (p=0,0834). O AH Plus apresentou a melhor adaptação às paredes do canal nos terços médio (p=0,0023) e apical (p=0,0012), enquanto que os cimentos Activ GP e Endo-CPM-Sealer apresentaram uma pobre adaptação às paredes do canal. Em conclusão, todos os cimentos, exceto o Activ GP, foram alcalinos e todos preencheram os requerimentos da ANSI/ADA para radiopacidade e solubilidade. Com relação à adaptação interfacial, o AH Plus foi superior aos demais para adaptação às paredes do canal radicular de incisivos bovinos.

This study compared the physicochemical properties and interfacial adaptation to canal walls of Endo-CPM-Sealer, Sealapex and Activ GP with the well-established AH Plus sealer. The following analyses were performed: radiopacity, pH variation and solubility using samples of each material and scanning electron microscopy of root-filled bovine incisors to evaluate the interfacial adaptation. Data were analyzed by the parametric and no-parametric tests (α=0.05). All materials were in accordance with the ANSI/ADA requirements for radiopacity. Endo-CPM-Sealer presented the lowest radiopacity values and AH Plus was the most radiopaque sealer (p=0.0001). Except for ActiV GP, which was acidic, all other sealers had basic chemical nature and released hydroxyl ions. Regarding solubility, all materials met the ANSI/ADA recommendations, with no statistically significant difference between the sealers (p=0.0834). AH Plus presented the best adaptation to canal walls in the middle (p=0.0023) and apical (p=0.0012) thirds, while the sealers Activ GP and Endo-CPM-Sealer had poor adaptation to the canal walls. All sealers, except for ActiV GP, were alkaline and all of them fulfilled the ANSI/ADA requirements for radiopacity and solubility. Regarding the interfacial adaptation, AH Plus was superior to the others considering the adaptation to the bovine root canal walls.

OBJETIVO: O objetivo deste trabalho é relatar o caso clínico de um paciente que apresentava lesão periapical crônica decorrente de necrose de pulpar e o sucesso a longo prazo de uma terapia endodôntica utilizando o hidróxido de cálcio como curativo de demora. DESCRIÇÃO DO CASO: O paciente, do gênero masculino, com 20 anos de idade, compareceu à Clínica Odontológica para tratamento de rotina. Por meio de exames radiográficos observamos uma área radioluscente extensa, lateralmente ao incisivo lateral superior direito, com possibilidade de comunicação com o periodonto lateral, sugestivo de lesão periapical. Devido à presença de reabsorção radicular externa, foi utilizado um curativo de demora à base de hidróxido de cálcio (Calen®), trocado a cada 15 dias, por um período de 2 meses. A obturação do canal radicular foi realizada com cones de guta-percha pela técnica de condensação lateral ativa. O acompanhamento radiográfico realizado após 19 anos do tratamento endodôntico indicou um periodonto em condições de normalidade, com integridade da lamina dura. CONCLUSÃO: O hidróxido de cálcio é um material adequado para ser usado como curativo de demora em dentes com lesão periapical, uma vez que a avaliação a longo prazo demonstrou resultados clínicos satisfatórios após o tratamento endodôntico.

PURPOSE: The objective of this paper is to report the clinical case of a patient who presented a chronic apical periodontitis, arising from internal inflammatory resorption followed by pulp necrosis, and a long-term success of a root canal therapy using calcium hydroxide as root canal dressing. CASE DESCRIPTION: A 20-year-old male patient presented for routine dental treatment. By radiographic examination we noted an extensive radioluscent area, laterally to the permanent maxillary right lateral incisor, with possibility of communication with the lateral periodontium, suggestive of a chronic apical periodontitis. Due to external root resorption detection, we used a calcium hydroxide root canal dressing, changed every 15 days, for a period of 2 months. Root canal filling was performed using gutta-percha cones by lateral condensation technique Radiographic follow up held after 19 years of treatment indicated a periodontium in conditions of normality, with the presence of lamina dura. CONCLUSION: Calcium hydroxide is a suitable material to be used as root canal dressing in teeth with apical periodontitis. Long-term evaluation demonstrated the satisfactory clinical outcome following root canal treatment.

O objetivo do presente estudo foi avaliar a compatibilidade tecidual de um sistema resinoso à base de silorane (FiltekTM Silorane) e de uma resina nanoparticulada à base de metacrilato (FiltekTM Supreme XT), após implantação no tecido conjuntivo subcutâneo de camundongos isogênicos. Um total de 135 camundongos isogênicos BALB/c machos foram randomicamente divididos em 12 grupos experimentais e em 3 grupos controles, de acordo com o material implantado e com o período experimental (7, 21 e 63 dias). Ao final de cada período, os animais foram mortos, sendo os tubos removidos com o tecido circundante e processados para análise microscópica. As lâminas foram submetidas a análise descritiva e análise semi-quantitativa empregando um sistema de escores de 4 pontos (0-3), a fim de avaliar a formação de fibras colágenas e o infiltrado inflamatório. Os dados obtidos foram submetidos à análise estatística por meio do teste de Kruskal Wallis (?=0,05). Os resultados mostraram que não houve diferença estatisticamente significante entre os grupos experimentais e controles, considerando os três períodos de avaliação (p>0,05). As resinas à base de silorane e à base de metacrilato apresentaram resposta tecidual semelhante à do tubo vazio (controle), após implantação no tecido conjuntivo de camundongos isogênicos.

The aim of this study was to evaluate the tissue compatibility of a silorane-based resin system (FiltekTM Silorane) and a methacrylate-based nanoparticle resin (FiltekTM Supreme XT) after implantation in the subcutaneous connective tissue of isogenic mice. One hundred and thirty five male isogenic BALB/c mice were randomly assigned to 12 experimental and 3 control groups, according to the implanted material and the experimental period of 7, 21 and 63 days. At the end of each period, the animals were killed and the tubes with the surrounding tissues were removed and processed for microscopic analysis. Samples were subjected to a descriptive and a semi-quantitative analyses using a 4-point scoring system (0-3) to evaluate the collagen fiber formation and inflammatory infiltrate. Data were statistically analyzed using the Kruskal Wallis test (?=0.05). The results showed that there was no significant difference between the experimental and control groups considering the three evaluation periods (p>0.05). The silorane-based and the methacrylate-based nanoparticle resins presented similar tissue response to that of the empty tube (control group) after subcutaneous implantation in isogenic mice.