RESUMO O conhecimento dos momentos em que as condições meteorológicas são favoráveis à pulverização agrícola é importante no planejamento agrícola, principalmente para o dimensionamento da frota. Este estudo teve como objetivo determinar, em escala temporal, as condições climáticas favoráveis à pulverização agrícola no Estado do Rio Grande do Sul, assim como as épocas e meses do ano com melhores e piores condições, o elemento meteorológico mais limitante e suas relações com as coordenadas geográficas e a altitude do local. Foram utilizados dados horários de estações meteorológicas automáticas de 12 locais, perfazendo um total de 56.500 dias e 1.356.009 observações horárias. Foram considerados favoráveis os valores de velocidade do vento acima de 3 km h-1 e abaixo de 10 km h-1, temperatura do ar ≤ 30 °C e umidade relativa do ar maior que 55%. Os dados foram expostos após à análise descritiva considerando a frequência e a média registrada. A altitude apresentou correlação negativa moderada com a velocidade do vento. A temperatura do ar é o elemento meteorológico com maior favorabilidade para pulverizações agrícolas no Rio Grande do Sul. A velocidade do vento é o elemento meteorológico mais limitante. Não houve diferença de favorabilidade entre os meses do ano. Os horários mais favoráveis ocorreram das 18:00 às 11:00 h e os mais desfavoráveis das 12:00 às 17:00 h. Considerando a condição em que a temperatura do ar, velocidade do vento e umidade relativa do ar foram simultaneamente adequadas para a pulverização agrícola no Rio Grande do Sul, 43,2% dos momentos foram favoráveis.

ABSTRACT Knowledge of the periods when the meteorological conditions are favorable for agricultural spraying is important in agricultural planning, particularly in fleet dimensioning. This study aimed to determine, on a temporal scale, favorable weather conditions for agricultural spraying in Rio Grande do Sul State, Brazil. In addition, the times and months of the year that have the most and least suitable conditions for agricultural spraying were investigated, as well as the meteorological conditions that are frequently limiting and their relationships with the geographic coordinates and altitude of the location. Hourly data from automatic weather stations in 12 locations were collected, totaling 56,500 days and 1,356,009 hourly observations. Wind speeds greater than 3 km h-1 and less than 10 km h-1, air temperatures up to 30 °C, and relative air humidity above 55% were considered favorable. The data were released after descriptive analysis considering the registered frequency and mean. Altitude showed a moderate negative correlation with wind speed favorability. Air temperature was the meteorological element with the greatest favorability for agricultural spraying in the Rio Grande do Sul State, whereas wind speed was the most limiting meteorological element. There were no differences in favorability between the months of the year. The most favorable times were from 6:00 p.m. to 11:00 a.m. and the most unfavorable from 12:00 p.m. to 5:00 p.m. Considering the condition in which air temperature, wind speed, and relative air humidity were adequate for agricultural spraying simultaneously in the Rio Grande do Sul State, 43.2% of the periods were favorable.

RESUMO Eventos naturais extremos que influenciam a disponibilidade hídrica no solo são os principais fatores limitantes da produtividade e da qualidade do óleo das culturas oleaginosas. O objetivo do presente trabalho foi avaliar o efeito do déficit e do excesso hídrico sobre a produtividade, o teor de óleo e o perfil de ácidos graxos do girassol cultivado na Safra e na Safrinha em dois solos do Rio Grande do Sul. O experimento foi conduzido em Santa Maria, RS (Argissolo) e Panambi, RS (Latossolo), e compreende três condições hídricas (déficit hídrico, excesso hídrico e controle) no delineamento de blocos ao acaso. O híbrido Helio 250 foi semeado no início de setembro (Safra) e início de janeiro (Safrinha) em ambos os solos. A produtividade, os componentes de rendimento, o teor de óleo, o rendimento de óleo e o perfil de ácidos graxos foram as variáveis analisadas. A produtividade e os componentes de rendimento foram afetados pela condição hídrica, pela época de semeadura e pela classe de solo. O fator classe de solo não teve efeito significativo sobre o teor e o rendimento de óleo ou qualidade. O déficit hídrico foi mais prejudicial para o rendimento e a qualidade do óleo do que o excesso hídrico. O déficit hídrico foi responsável pelo aumento do ácido oleico e redução do ácido linoleico.

ABSTRACT Extreme natural events influencing soil water availability are major factors limiting yield and oil quality in oilseed crops. The aim of the present study was to assess the effect of water deficit and surplus water on yield, oil content and on the fatty acid profile of sunflower plants sown in main and second crop seasons in two soil classes in Rio Grande do Sul State. The experiment was carried out in Santa Maria, RS (Ultisol) and Panambi, RS state, Brazil (Oxisol), Brazil, and comprised three water conditions (water deficit, water surplus and control) in a randomized block design. The hybrid Helio 250 was sown in early September (main crop season) and in early January (second crop season) in both soil classes. Yield, yield components, oil content, oil yield and fatty acid profile were herein analyzed. Yield and yield components were affected by water conditions, sowing dates and soil class. The soil class had no significant effect on oil content, yield or quality. Water deficit was more harmful to oil yield and quality than water surplus. Water deficit was responsible for increased oleic fatty acid contents and for linoleic content reduction.

Objetivou-se, neste trabalho, avaliar o efeito da irrigação e da aplicação de fungicidas na ocorrência de doenças e na produtividade de cipselas de dois genótipos de girassol. Os experimentos foram conduzidos em Santa Maria, RS, nos períodos de safra de 2007 e safrinha de 2008. As semeaduras foram realizadas em 04/09/2007 e 21/01/2008, sendo utilizado o delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições. Foi utilizado um esquema fatorial 2 x 6, constituído pelos genótipos de girassol Aguará 03 e Hélio 358 e seis esquemas de aplicação de fungicida, determinados em função do sistema de previsão FAST, os quais foram: FAST 16, FAST 22 e FAST 28, sem irrigação, FAST 16 IRR, em condição irrigada, além das testemunhas irrigada (TEST IRR) e não irrigada (TEST). O progresso da doença foi analisado com base nas observações semanais da severidade dos sintomas da doença. Verificou-se que a irrigação aumenta a produtividade de cipselas de girassol no cultivo de safra desde que as condições meteorológicas não sejam favoráveis para a ocorrência de mancha de alternaria e septoria ou que se apliquem fungicidas. Na safrinha em condição irrigada, a aplicação de fungicidas é necessária para o controle de mancha de alternaria e septória.

The objective of this study was to evaluate the effect of irrigation and fungicide application on the occurrence of diseases and cypsela yield of two genotypes of sunflower. The experiments were carried out in Santa Maria-RS, during the regular season in 2007 and the late season, in 2008. Plants were sown on 04/09/2007 and 21/01/2008, in a completely randomized design, with four replicates. A 2 x 6 factorial scheme was used, with the sunflower genotypes Aguará 03 and Hélio 358 and six fungicide application schemes, which were determined by the FAST forecasting system, as follows: FAST 16, FAST 22 and FAST 28, without irrigation, FAST 16 IRR under irrigated condition, in addition to irrigated control (CONTROL IRR) and control (CONTROL). Disease progress was analyzed based on weekly observations of the severity of the symptoms. It was verified that irrigation increases sunflower cypsela yield in the regular season, provided that weather conditions are not favorable for the occurrence of alternaria and septoria leaf blights or that fungicides are applied. In the late season, under irrigated condition, fungicide application is necessary to control alternaria and septoria leaf blights.