Depois de examinar o tipo de Lutzomyia (Lutzomyia) cruzi (Mangabeira, 1938), depositado na coleção do Instituto Oswaldo Cruz (Rio de Janeiro), sob o número 941, e 74 espécimens machos da mesma espécie, a maioria da localidade tipo (Camapuan, Estado de Mato Grosso do Sul), os Autores verificaram que o tufo basal do basistilo é composto de apenas quatro cerdas foliáceas, e não seis, como descrito por Mangabeira, devido á superposição dos dois basistilos no holótipo. Além disso é feita uma descrição da fêmea, até agora não conhecida, e a redescrição do macho, baseada no holótipo.
After examining the type of Lutzomyia (Lutzomyia) cruzi (Mangabeira, 1938), kept in the collection of the Instituto Oswaldo Cruz (Rio de Janeiro), under number 941, and 74 male specimens of the species, mostly from the type locality (Camapuan, State of Mato Grosso do Sul), the Authors verified that the basal tuft of the coxite is composed of only four foliaceous setae, and not six, as stated by Mangabeira, due the superposition of the two coxites holotype. A redescription of the male based on the holotype and a description of the previously unknown female are presented.