RESUMO: A contaminação por herbicidas de efeito prolongado no solo pode provocar alterações anatômicas de plantas sensíveis. Assim, este trabalho objetivou verificar as modificações anatômicas de caule e folha de tomateiro provocadas por diferentes concentrações de picloram em duas classes de solo da região amazônica. O trabalho foi desenvolvido na UNEMAT, em Alta Floresta-MT, em DIC, em esquema fatorial 2 x 5, com quatro repetições. Contaminaram-se um Latossolo Vermelho-Amarelo Ácrico (LVAw) e Neossolo Quartzarênico Órtico (RQo) com 0, 1, 2, 3 e 4 L ha-1 de Tordon®, deixando o solo exposto às intempéries climáticas. Aos 120 dias após a aplicação do herbicida, foram semeadas 10 sementes de tomateiro em amostras de ambos os solos. Aos 30 dias após a semeadura, secções transversais do caule e folha foram fixadas em FAA50, emblocadas em metacrilato, cortadas em micrótomo rotativo e coradas com azul de toluidina. Analisou-se a espessura dos tecidos do caule e folha. Os dados foram submetidos à análise de variância e regressão pelo programa estatístico Sisvar. O aumento da concentração de picloram provocou incremento na espessura do limbo foliar e do feixe vascular da folha em ambos os solos, com maior efeito em LVAw, onde ocorreu desorganização nos tecidos, com células do parênquima lacunoso irregulares e bastante colapsadas, com amplos espaços intercelulares. Também houve aumento no diâmetro do córtex e do cilindro vascular do caule até concentração de 2 L ha-1, mas em RQo as plantas apresentaram células mais achatadas e com espaços intercelulares conspícuos. As estruturas anatômicas da folha foram mais afetadas pelo herbicida.
ABSTRACT: Contamination by herbicides with a prolonged effect on the soil can cause anatomical changes in sensitive plants. Thus, this study aimed at verifying the anatomical changes of tomato stem and leaves caused by different concentrations of picloram in two classes of soil from the Amazon region. The study was developed at UNEMAT, Alta Floresta - Mato Grosso state, in a CRD, in a 2 x 5 factorial arrangement, with four replications. A clayey Rhodic Hapludox (LVAw) and a sandy clay loam Typic Ustipsamments (RQo) were contaminated with 0, 1, 2, 3, and 4 L ha-1 of Tordon®, leaving the soil exposed to weathering. One-hundred and twenty days after the application of the herbicide, 10 tomato seeds were sown in samples of both soils. Thirty days after sowing, cross sections of stem and leaf were fixed in FAA50, immersed in methacrylate, cut into a rotary microtome and stained with toluidine blue. The thickness of stem and leaf tissues was analyzed. Data were submitted to analysis of variance and regression analysis by the statistical program Sisvar. The increase in the concentration of picloram caused an increase in the thickness of the leaf blade and in the vascular bundle of the leaf in both soils, with greater effect in the LVAw, where there was tissue disorganization, with irregular and quite collapsed lacunar parenchyma cells and large intercellular spaces. There was also an increase in the diameter of the cortex and in the vascular cylinder of the stem up to the concentration of 2 L ha-1, but in the RQo, plants had more flattened cells with conspicuous intercellular spaces. The anatomical structures of the leaf were more affected by this herbicide.