Resumo Estudos em escala global apontam que as mudanças climáticas são uma realidade concreta a ser enfrentada. Dados atuais revelam uma variação em medidas de variáveis hidrológicas em biomas, tal como, o bioma Mata Atlântica. Esses estudos revelam tendências em mudanças acentuadas no padrão de períodos de secas e cheias, com consequente desaparecimento de ecossistemas. Nesse contexto, foi estruturada uma oficina visando levar estudantes de Ensino Médio a refletirem sobre as mudanças climáticas a partir de conceitos da Física, Matemática e Ciências Naturais, com um enfoque na articulação entre pensar e fazer, com o referencial da Ciência Cidadã e da Base Nacional Comum Curricular. Partindo de procedimentos de coleta de dados de pesquisa desenvolvida no INMA - Instituto Nacional da Mata Atlântica, estudantes engajaram na proposta apresentada. A oficina foi realizada tanto em sala de aula quanto em um hotspot de biodiversidade na Mata Atlântica, o Parque do Museu de Biologia Prof. Mello Leitão (MBML), sede do INMA, em Santa Teresa, Estado do Espírito Santo e contou com a participação de 118 alunos de 6 turmas da 1ª série do Ensino Médio da EEEFM José Pinto Coelho que coletaram dados para o cálculo da vazão do Córrego São Pedro que passa pelo Parque do Museu e atrás da Escola. Após as atividades, resultados preliminares revelam que os alunos apresentam dificuldades em realizar matemática básica, média aritmética, equações e conversão de unidades. Em relação às mudanças climáticas, foi possível observar que apresentaram um conhecimento básico sobre a temática.

Abstract Studies on a global scale point out that climate change is a reality to be faced. Current data reveal a change in hydrological variable measures in biomes, such as the Atlantic Forest. These studies reveal trends in accentuated changes in the pattern of periods of droughts and floods, with the consequent disappearance of ecosystems. In this context, a workshop was set up to encourage high school students to reflect on climate change based on concepts from Physics, Mathematics and Natural Sciences, with a focus on the articulation between thinking and doing, with the reference of Citizen Science and the Base National Common Curriculum. Based on research data collection procedures developed at INMA - Instituto Nacional da Mata Atlântica, students engaged in the presented proposal. The workshop was held both in the classroom and in a biodiversity hotspot in the Atlantic Forest, the Museum of Biology Prof. Mello Leitão (MBML), INMA's headquarters, in Santa Teresa, State of Espírito Santo and was attended by 118 students from 6 classes of the 1st grade of high school at EEEFM José Pinto Coelho who collected data to calculate the flow of the Stream São Pedro that passes through the park of the Museum and behind the school. After the activities, the results revealed that students have difficulties in performing basic math calculations, arithmetic average, equations e unit conversion. In relation to climate change, it was possible to observe that the students presented a basic knowledge on the subject.

ABSTRACT We report the first pediatric case of a Jaguajir agamemnon scorpion sting. This case occurred in the state of Paraná and is the first record of this species in southern Brazil. The patient was admitted within 15 min, with pain, local edema, erythema, whole-body pruritus, and tongue paresthesia within the first two hours, which disappeared thereafter. The patient’s condition was considered mild, with a positive outcome, and she recovered completely.

Resumo Objetivos: A disfunção de enxerto renal e agravamento de hipertensão nos pacientes transplantado renais podem ser manifestações de hipoperfusão do enxerto devido a estenose de artéria de transplante renal (EATR) ou estenose da artéria ilíaca proximal à anastomose do enxerto (pseudo-EATR). O tratamento endovascular de EATR é cada vez mais frequente para manter a função do enxerto. Com este estudo, pretendemos avaliar o impacto do tratamento endovascular de EATR na função renal a curto e médio prazo. Materiais e métodos: Este é um estudo observacional, retrospetivo, monocêntrico que inclui todos os pacientes transplantados renais adultos submetidos a tratamento endovascular de EATR entre Setembro de 2017 e Junho de 2020. A função renal foi monitorizada através da medição da creatinina sérica (sCr). Resultados: Treze pacientes foram incluídos (53.8% do sexo feminino), com idade média de 57 (21-70) anos. Onze pacientes (84.6%) desenvolveram disfunção de enxerto. Dez pacientes (76.9%) foram submetidos a angioplastia transluminal e colocação de stent na artéria renal do enxerto e três (23.1%) da artéria ilíaca dadora. A maior parte dos casos (69.2%) foram tratados durante o primeiro ano pós transplante. A taxa de sucesso técnico foi de 100%, sem mortalidade periprocedimento. A taxa de morbilidade aos 30 dias foi de 15.4%. O tempo médio de seguimento foi de 20.2 (1.3 - 36.3) meses. Um doente morreu durante o seguimento e outro sofreu agravamento de disfunção do enxerto com necessidade de hemodiálise e nefrectomia. A redução na sCr foi estatisticamente significativa no primeiro mês pós-intervenção, comparado aos valores pré-intervenção, mas a sCr continuou aumentada quando comparada aos níveis basais (pré-diagnóstico de EATR). Conlusão: A maioria dos pacientes (12/13) melhorou ou estabilizou a função renal após a intervenção em relação ao período pré-intervenção, mostrando a eficácia do procedimento. No entanto, a maior parte dos doentes não retornou aos valores basais de sCr, corroborando a importância da revascularização precoce do enxerto. O atraso no diagnóstico de EATR pode comprometer o benefício da revascularização e impedir a recuperação total da função renal.

Abstract Objective: Renal graft dysfunction or worsened hypertension in renal transplanted patients may be a manifestation of graft hypoperfusion due to transplant renal artery stenosis (TRAS) or stenosis of iliac arteries proximal to renal transplant (pseudo-TRAS). Endovascular management of TRAS has been increasingly used to preserve renal graft function. With this study, we aim to evaluate the impact of endovascular treatment of TRAS on renal function in the short to medium term. Material and methods: This is an observational, retrospective, single-center study that included all adult renal transplant patients who underwent endovascular intervention on TRAS between September 2017 and June 2020. Renal graft function was monitored by serum Creatinine (sCr) levels. Results: Thirteen patients were included (53.8% female), with a median age of 57 (21-70) years. Eleven patients (84.6%) presented with graft dysfunction. Ten subjects (76.9%) underwent transluminal angioplasty and stenting of renal artery and three (23,1%) of donor iliac arteries. Most cases (69.2%) were interventioned in the first-year post-transplant. Overall technical success was 100%, with no periprocedural deaths. Overall 30-day morbidity was 15.4%. Median follow-up time was 20.2 (1,3 - 36,3) months. One patient died during follow up and other worsened graft dysfunction, requiring hemodialysis and nephrectomy. Reduction in sCr levels was statistically significant in the first postoperative month, compared to preoperative values, but sCR levels were still increased when compared to baseline levels (pre-TRAS diagnosis). Conclusions: The majority (12/13) of patients showed improvement or stabilization of renal graft function compared to the preoperative period, during the follow-up period, supporting the procedure’s safety. Despite this, most patients did not recover baseline sCr levels, reinforcing the importance of prompt graft revascularization. Delayed diagnosis of TRAS may compromise the benefit of revascularization and prevent full recovery of renal function.

Resumo A trombose aórtica justa-renal pode complicar-se pela extensão proximal do trombo para a placa visceral. Neste artigo, apresentamos o caso clínico de um doente com queixas de claudicação intermitente incapacitante causada por trombose aórtica justa-renal com progressão proximal do trombo à região visceral e oclusão da artéria renal esquerda, embora mantendo a funcionalidade do rim através da circulação colateral. Este achado imagiológico implicou a alteração da estratégia cirúrgica habitual com necessidade de rotação visceral medial e clampagem aórtica supracelíaca. Concomitantemente, optou-se por revascularizar a artéria renal esquerda, enquanto se perfundia a artéria renal direita com lactato de Ringer. A cirurgia e o período pós-operatório decorreram sem complicações. A progressão visceral da trombose aórtica justa-renal é um evento pouco frequente, em 3 a 15% dos casos, mas que obriga a alterações na abordagem cirúrgica, com necessidade de clampagem proximal da aorta abdominal e ao uso de estratégias adjuvantes para minimizar as consequências da hipoperfusão renal e visceral.

Abstract Aorto-iliac occlusive disease sometimes extends proximally with involvement of the renal arteries and visceral aorta, with loss of renal functional mass and intestinal ischemia. In this article we report the case of a patient presenting with progressive disabling intermittent claudication caused by chronic juxtarenal aortic thrombosis with proximal progression and involvement of the left renal artery, with a functional kidney preserved by the collateral circulation. This imagiologic finding led to a change in the usual surgical procedure, needing a supraceliac aortic clamp. Simultaneously, we choose to revascularize the left renal artery while perfunding the right renal artery with cold Ringer’s lactate solution during clamping period. No complications occurred during the surgery and post-operative period. Renal involvement in aortic juxtarenal thrombosis occurs in 3 to 15% of the cases but demands a more complex surgical approach with more proximal aortic clamping level as well as the use of intraoperative strategies to protect the visceral and renal territories.

Resumo O tratamento endovascular dos aneurismas da aorta torácica descendente (AATD) está associado a baixas taxas de morbi-mortalidade e é atualmente a primeira linha de intervenção terapêutica.. Os endoleaks são uma complicação bem conhecida desta técnica, sendo consensual que a identificação de endoleak tipo I implica a sua correção celere. Apresentamos o caso de uma doente submetida a TEVAR para tratamento de AATD, com exclusão do aneurisma no controlo angiográfico final. A angioTC de controlo mostrou endoleak tipo Ib com crescimento do saco aneurismático pelo que foi proposto tratamento, que a doente recusou. Admitida posteriormente de urgência, em rotura do aneurisma, a doente foi submetida de imediato a debranching dos troncos viscerais, seguido de extensão distal do TEVAR. O tratamento híbrido dos aneurismas torácicos sem landing zone distal através do debranching dos troncos viscerais e de TEVAR é uma alternativa à cirurgia convencional e à cirurgia endovascular complexa que apresenta bons resultados em doentes com risco cirúrgico elevado e permite ainda tratar doentes em regime urgente uma vez que não dependem da manufatura de endoprótese fenestradas e/ou ramificadas.

Abstract Endovascular treatment of descending thoracic aortic aneurysms (DTAA) is associated with low rates of morbimortality and is currently the first line of therapeutic intervention. Endoleaks are a well-known complication of this technique, with the consensus that the identification of type I endoleak implies its prompt correction. We present the case of a patient who underwent TEVAR for the treatment of DTAA, with exclusion of the aneurysm in the control angiography. The control CTA showed type Ib endoleak with growth of the aneurysmal sac, so treatment was proposed which the patient refused. The patient was subsequently admitted urgently with rupture of the aneurysm and was immediately subjected to debranching of the visceral trunks, followed by distal TEVAR extension. The hybrid treatment of thoracic aneurysms without a distal landing zone through the debranching of the visceral trunks and TEVAR is an alternative to conventional surgery and complex endovascular surgery that presents good results in patients with high surgical risk and also allows to treat patients in an urgent regime since it does not depend on the manufacture of fenestrated and/or branched endoprostheses.

Resumo: Ambientes insulares têm características bióticas e abióticas específicas, pois a fragilidade, limitação de recursos naturais, isolamento geográfico e fragmentação são fatores determinantes que afetam diretamente essas áreas. Assim, é relevante compreender a evolução natural da paisagem nas ilhas, considerando as ações antrópicas e as mudanças climáticas na transformação da cobertura vegetal, por meio de séries temporais e estudo de imagens de satélite. Este trabalho tem como objetivo analisar a dinâmica da paisagem (mudanças na cobertura vegetal) do Arquipélago de Fernando de Noronha em relação ao desenvolvimento urbano e outras atividades antrópicas ocorridas entre 1999 e 2018, por meio de imagens de sensoriamento remoto, e estabelecer comparações com Planos de Manejo da Ilha, que foram elaborados nos anos de 2005 e 2017. Além disso, este estudo pretende levantar elementos para auxiliar na gestão espacial do Arquipélago e estabelecer Políticas Públicas de Conservação para Fernando de Noronha e outras áreas insulares. Imagens do Landsat 7 e Landsat 8 foram obtidas para cenas de 1999 e 2017, respectivamente. Essas imagens foram pré-processadas e analisadas no software Quantum GIS 2.18 e aplicado o cálculo do NDVI. Também foi utilizado o banco de dados encontrado no plano de manejo sustentável do arquipélago fornecido pelo governo do estado de Pernambuco. Com esses dados, foi possível diagnosticar um crescimento vegetativo na ilha de cerca de 45,36% no período de 17 anos, corroborando as alterações encontradas nos dados provenientes do plano de manejo da ilha. No entanto não há mudanças na diversidade fitossociológica da ilha, esta causa é apontada para as espécies invasoras e ruderais da ilha que são estabelecidas e se propagam.

Abstract: Island environments have specific biotic and abiotic characteristics, as fragility, limitation of natural resources, geographic isolation, and fragmentation are determining factors that directly affect these areas. Thus, it is relevant to understand the natural evolution of the landscape in the islands, considering the anthropic actions and climate changes in the transformation of vegetation cover, as a means of time series and study of satellite images. This paper aims to analyze the dynamics of the landscape (changes in vegetation cover) of the Fernando de Noronha Archipelago concerning urban development, and other anthropic activities that occurred between 1999 and 2018, through remote sensing images, to establish comparisons with the Island Management Plans that were elaborated in the years of 2005 and 2017. Also, this study intends to raise elements to assist in the spatial management of the Archipelago and to establish Public Conservation Policies for Fernando de Noronha and other island areas. Images from Landsat 7 and Landsat 8 were obtained for scenes from 1999 and 2017, respectively. These images were preprocessed and analyzed in Quantum GIS 2.18 software. And applied the NDVI calculation. It was also used the database found in the sustainable management plan of the archipelago provided by the state government of Pernambuco. With these data, it was possible to diagnose a vegetative growth on the island of about 45.36% in 17 years corroborating with the changes found in the data coming from the island’s management plan. However, there are no changes in the phytosociological diversity of the island, this cause is pointed out to the invading and ruderals species of the island that are established and propagate.

Resumen: Los ambientes de las islas tienen características bióticas y abióticas específicas, ya que la fragilidad, la limitación de los recursos naturales, el aislamiento geográfico y la fragmentación son factores determinantes que afectan directamente estas áreas. Por lo tanto, es relevante comprender la evolución natural del paisaje en las islas, considerando las acciones antrópicas y los cambios climáticos en la transformación de la cubierta vegetal, como un medio de series de tiempo y estudio de imágenes de satélite. Este trabajo tiene como objetivo analizar la dinámica del paisaje (cambios en la cubierta vegetal) del Archipiélago de Fernando de Noronha en relación al desarrollo urbano y otras actividades antrópicas ocurridas entre 1999 y 2018, por medio de imágenes de sensoriamiento remoto, y establecer comparaciones con Planes de TV Manejo de la Isla, que fueron elaborados en los años 2005 y 2017. Además, este estudio pretende levantar elementos para auxiliar en la gestión espacial del Archipiélago y establecer Políticas Públicas de Conservación para Fernando de Noronha y otras áreas insulares. Las imágenes del Landsat 7 y Landsat 8 fueron obtenidas para escenas de 1999 y 2017, respectivamente. Esas imágenes fueron preprocesadas y analizadas en el software Quantum GIS 2.18. Y se aplicó el cálculo del NDVI. También se utilizó la base de datos encontrada en el plan de manejo sustentable del archipiélago proporcionado por el gobierno del estado de Pernambuco. Con esos datos, fue posible diagnosticar un crecimiento vegetativo en la isla de cerca del 45,36% en el período de 17 años, corroborando las alteraciones encontradas en los datos provenientes del plan de manejo de la isla. Sin embargo, no hay cambios en la diversidad fitosociológica de la isla, esta causa se apunta a las especies invasoras y ruderales de la isla que se establecen y se propagan..

Com o surgir da pandemia a SARS-CoV-2 no início de 2020, os serviços de saúde sofreram várias adaptações de forma a mitigar e controlar a progressão do surto a nível europeu e nacional. Estes ajustes repercutiram-se inevitavelmente na dinâmica da maioria dos serviços hospitalares, nomeadamente no nosso serviço de Cirurgia Vascular. Perante a previsível chegada de uma segunda vaga na Europa e em Portugal, com desfechos e repercussões imprevisíveis nos serviços de saúde, é fundamental aprender com as experiências anteriores e partilhar estratégias para prestar o melhor cuidado aos nossos doentes, apesar das restrições impostas pela pandemia. Através deste artigo, analisamos as adaptações no Centro Hospitalar Universitário Lisboa Norte para superar a pandemia e, em particular, no serviço de cirurgia vascular. Avaliamos ainda o impacto dessas mudanças na nossa atividade global, em comparação com a experiência vivenciada noutros centros nacionais e internacionais. Perante uma segunda vaga iminente, é crucial tirar lições desta pandemia por forma a evitar uma potencial crise na saúde.

With the onset of the SARS-CoV-2 pandemic in early 2020, health services and personnel adapted their resources to mitigate and control the outbreak. These needs inevitably led to adaptations in most medical and surgical departments, including in our Vascular Surgery department. As we are facing a second outbreak of this pandemic, with unpredictable outcomes and repercussions in health services, it is crucial to learn from previous experiences and share strategies to perform the best care to our patients, despite the restrictions that have been imposed. Through this paper, we review the adaptations in Centro Hospitalar Universitário Lisboa Norte and particularly in our department to overcome the pandemic. We also assess the impact of these changes in our activity and compare with the experience of other fellow surgeons. With an upcoming second outbreak, it is crucial to learn from this and other departments’ experiences to overcome a potential health crisis.

Resumo: A proposta deste artigo é a apresentação de um conjunto específico de livros produzidos como material de formação pela Comunidade Católica Shalom, seja para seus membros, seja para o público externo. Para tanto, toma como corpus de análise o conjunto de livros escritos pela cofundadora da referida Comunidade, Emmir Nogueira. Articulando o pensamento teológico católico ao pensamento moral da Renovação Carismática e às orientações de conduta nos textos da autora, apresentamos a hipótese de que a conjunção desse sistema de orientação veiculado nos textos fundamenta um projeto transnacional de cristianização da civilidade. Assim, como veremos ao longo do texto, as publicações da Comunidade consolidam um empreendimento catequizador por meio de ideias que faz circular nos diversos países onde atua, nos cinco continentes.

Abstract: The proposal of this article is the analysis of a specific set of books produced as training material by the Shalom Catholic Community, both for its members and for the external public. In order to do so, it will take as corpus of analysis the set of books written by the co-founder of the said Community, Emmir Nogueira. Articulating Catholic theological thought, the moral thinking of the Charismatic Renewal and the orientations of conduct, we present the hypothesis that the conjunction of these systems of orientation conveyed in the texts is based on a transnational project of Christianization of civility, according to the sociologist Norbert Elias. Founded in Fortaleza, the Community, through its publications (especially those of its co-founder), consolidates a catechizing enterprise through ideas that circulate in several countries where it operates, on five continents.

Abstract The three-dimensional Theory of Elasticity equations lead to a complex solution for most problems in engineering. Therefore, the solutions are typically developed for reduced systems, usually symmetrical or two-dimensional. In this context, computational resources allow the reduction of these simplifications. The most recognized methods of algebraic approximation of the differential equations are the Finite Differences Method and the Finite Element Method (FEM). However, they have limitations in mesh generation and/or adaptation. As follows, Meshless Methods appear as an alternative to these options. The present work uses the Radial Point Interpolation Method (RPIM) to evaluate the stress in two-dimensional beams in regions close to loading (Saint Venant's Principle). Formulations based on the Fourier Series Theory and the RPIM are presented. Multiquadrics Radial Basis Functions were used to obtain the stiffness matrix. Two numerical examples demonstrate the validity of the RPIM for the proposed theme. The results were obtained from the formulations cited and the Finite Element Method for comparison.

Introdução: O aneurisma da aorta toracoabdominal (ATA) persiste um verdadeiro desafio para o cirurgião vascular. O presente trabalho descreve o caso clínico de um ATA de tipo III (classificação de Crawford) tratado segundo a “técnica simplificada”, associado à implantação de uma endoprótese na anastomose aórtica proximal de forma a minimizar o risco de rotura do coto aórtico. Caso Clínico: Uma paciente do sexo feminino, de 43 anos de idade, procedente de Moçambique, foi evacuada do seu país e admitida no nosso serviço de urgência por dor torácica e abdominal crónica, com agravamento nos últimos dias. A doente tinha como antecedentes pessoais infeção por HIV e história de tuberculose pulmonar. Ao exame objetivo revelou uma massa abdominal pulsátil e dolorosa, e a angiotomografia computadorizada (angioTC) confirmou um ATA tipo III de 8cm de maior diâmetro, sem sinais de rotura. O tratamento endovascular não se mostrou ser opção viável derivado à morfologia do aneurisma e, devido à indisponibilidade pontual dos habituais métodos adjuvantes à técnica de Crawford (CEC e perfusão visceral seletiva), optou-se por tratar a paciente utilizando a “técnica simplificada”. Desta forma, foi submetida a uma toracofrenolaparotomia com rotação visceral medial esquerda. Uma prótese bifurcada de Dacron 18x9mm foi anastomosada às artérias ilíacas externas e proximalmente a um enxerto de poliéster de 22 mm com quatro ramos (Jotec®). Por sua vez, foi construída uma anastomose à aorta torácica descendente (término-lateral) com clampagem parcial da aorta de forma a permitir uma contínua perfusão visceral e renal. Por fim, procedeu-se à clampagem do segmento da aorta distal à anastomose proximal e da aorta infra-renal para abertura e ressecção parcial do aneurisma. A perfusão dos membros inferiores foi mantida pelo shunt lateral. Ambos os rins foram perfundidos com solução de lactato de Ringer e as artérias viscerais foram temporariamente ocluídas com cateteres de Fogarty. As quatro anastomoses foram sequencialmente realizadas para a artéria renal direita, artéria mesentérica superior, tronco celíaco e a artéria renal esquerda. Por fim, foi implantada uma endoprótese Zenith Alpha® 32x155mm na aorta torácica descendente de forma a excluir o coto aórtico. A operação decorreu sem intercorrências. O período pós-operatório foi complicado de uma infeção pulmonar, e a angioTC revelou a oclusão do enxerto da artéria renal esquerda (sem repercussão clínica ou laboratorial). A paciente teve alta 50 dias após a operação por motivos sociais. Conclusão: A exclusão do coto aórtico na “técnica simplificada” com implantação de uma endoprótese aórtica foi previamente descrita e permite controlar umas das principais limitações desta técnica. Essa estratégia foi uma alternativa bem-sucedida para abordar um ATA, já que os métodos adjuvantes de proteção de órgãos não se encontravam disponíveis.

Introduction: Thoracoabdominal aortic aneurysms (TAAA) remain a therapeutic challenge for vascular surgeons. We report a Crawford extent type III TAAA managed with the “simplified technique” to approach TAAA associated to endograft implantation in the proximal aortic anastomosis to minimize the risk of blowout of the aortic stump. Case Report: A 43-year-old female patient was evacuated from Mozambique with a history of TAAA and admitted in our emergency department with recent chest and abdominal pain. She had history of HIV infection and pulmonary tuberculosis. The physical examination revealed a painful, pulsatile abdominal mass and the computed tomographic angiography (CTA) an 8cm type III TAAA without signs of rupture. The aneurysm morphology was not adequate for endovascular treatment and, due to the immediate unavailability of the usual adjuncts for Crawford technique (ECC and selective visceral perfusion), this symptomatic patient was submitted to a thoraco-phreno-laparotomy with left medial visceral rotation. A bifurcated Dacron 18x9mm graft was distally anastomosed in an end-to-side fashion to both external iliac arteries and proximally to a 22mm polyester four branched graft (Jotec®). This later graft was proximally anastomosed to the descending thoracic aorta (end-to-side) with no visceral or renal ischemia. The aorta distal to the anastomosis was then cross-clamped as well as the infra-renal segment, the aneurysm opened, and no patent intercostal arteries were visible. The lower limb perfusion was maintained by the lateral shunt. Both kidneys were cooled with lactated Ringer’s solution through Pruitt catheters and the visceral arteries were temporarily occluded with Fogarty catheters. The four anastomoses were sequentially performed to the right renal artery, superior mesenteric artery, celiac trunk and left renal artery. After completing all the reconstructions, a Zenith Alpha® 32x155mm endograft was implanted from the descending thoracic aorta to the pre-branch segment of the lateral shunt. The operation was uneventful, and the patient remained hemodynamically stable. The postoperative period was complicated by pulmonary infection and the postoperative CTA revealed the occlusion of the left renal artery graft (without clinical or laboratory repercussion). The patient was discharged 50 days after the operation due to social reasons. Conclusion: The adjunct of an endograft to the “simplified technique” was previously described and allows to overcome the risk of aortic stump blowout which is one of the major limitations of this technique. This strategy was a successful alternative to manage a TAAA since organ-protection adjuncts to the Crawford technique were not available.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o uso de imagens Landsat 8/OLI na diferenciação da idade e na estimativa do volume total de Pinus elliottii, para determinar a aplicabilidade desses dados no planejamento e no manejo da atividade florestal. Foram instaladas 53 unidades amostrais e mensuradas as variáveis dendrométricas de povoamentos comerciais de P. elliottii aos 9 e 10 anos. Os números digitais da imagem foram convertidos à reflectância de superfície e, posteriormente, foram elaborados índices de vegetação. A diferenciação da idade dos povoamentos baseou-se nos valores de reflectância da banda do vermelho e do infravermelho próximo. A análise de regressão das variáveis espectrais foi utilizada na estimativa do volume total. O aumento da idade propiciou um acréscimo da reflectância na banda do infravermelho próximo e uma redução na banda do vermelho. A equação geral de estimativa do volume total para P. elliottii apresentou R2aj de 0,67 com Syx de 31,46 m3 ha-1. Dessa forma, os dados espectrais de média resolução espacial provenientes do satélite Landsat 8/OLI podem ser utilizados na distinção das fases de crescimento dos povoamentos sendo, portanto, passíveis de utilização no planejamento e no manejo adequado da atividade florestal em escala espacial e temporal.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the use of Landsat 8/OLI images to differentiate the age and estimate the total volume of Pinus elliottii, in order to determine the applicability of these data in the planning and management of forest activity. Fifty-three sampling units were installed, and dendrometric variables of 9-and-10-year-old P. elliottii commercial stands were measured. The digital numbers of the image were converted into surface reflectance and, subsequently, vegetation indices were determined. Red and near-infrared reflectance values were used to differentiate the ages of the stands. Regression analysis of the spectral variables was used to estimate the total volume. Increase in age caused an addition in reflectance in the near-infrared band and a decrease in the red band. The general equation for estimating the total volume for P.elliottii had an R2adj of 0.67 with a Syx of 31.46 m3 ha-1. Therefore, the spectral data with medium spatial resolution from the Landsat 8/OLI satellite can be used to distinguish the growth stages of the stands and can, thus, be used in the planning and proper management of forest activity on a spatial and temporal scale.

RESUMO: Este artigo apresenta as principais aplicações de veículos elétricos no meio rural, apontanto as tendências e mudanças futuras. O trabalho discute também as condições tecnológicas e dificuldades enfrentadas pelo setor industrial para a inserção do veículo elétrico no mercado. São apresentados os principais pesquisadores da área com propostas para superar os problemas da implementação dos tratores elétricos, tais como abastecimento e armazenamento de energia elétrica. As comparações técnicas e econômicas entre tratores convencionais, a combustão interna, e tratores elétricos são apresentadas e discutidas. A revisão mostra a existência de barreiras para a implantação dos veículos elétricos no meio rural, como a necessidade de evolução tecnológica das baterias, que apresentam alto custo e ainda são pesadas para este propósito, mas mostra também que já existem sistemas que podem minimizar a dependência de compubstíveis fóceis do setor e aumentar o uso de energia sustentável.

ABSTRACT: This paper presents the main applications of electric vehicles in rural areas, pointing out the trends and challenges for the future. Technological conditions and difficulties faced by the industry for a wide dissemination of this technology are discussed. The paper described the main researches with proposals to overcome the problems of implementing electric tractors, as supply and electricity storage. Technical and economic comparisons between conventional internal combustion tractors and electric tractors are also presented and discussed. The paper showed the existence of barriers to the implementation of electric vehicles in rural areas, as well as the need for batteries technological evolution, which have high costs and for that reason they are very heavy for these purposes, but there are already systems that can be applied to minimize dependence of fossil fuels in this sector and increase the use of sustainable energy.

RESUMO A expansão desordenada das atividades humanas pode acarretar a redução da cobertura vegetal, o aumento de processos erosivos e de áreas impermeabilizadas. O objetivo desse estudo é avaliar a cobertura florestal utilizando método de pesos de evidência a partir de mapas do uso da terra entre o ano 1996 e 2011 na Microrregião da Campanha Ocidental - RS. O banco de dados espaciais foi construído no aplicativo SPRING na versão 5.2.1 a partir de imagens LANDSAT 5, as quais foram georreferenciadas e classificadas. Variáveis geofísicas e socioeconômicas foram incluídas no banco de dados para posterior análise no aplicativo Dinamica EGO na versão 2.2.8. Para a parametrização do modelo probabilístico de análise da dinâmica de mudança da cobertura florestal, foi realizado o cálculo de percentual das mudanças de classes por meio de matrizes de transição; cálculo das faixas para discretização das variáveis contínuas; cálculo dos pesos de evidência (W+); análise da correlação dos pesos entre as variáveis de entrada para todas as transições; simulação de cenários futuros e; validação do mapa final simulado com base no mapa histórico. Esse modelo mostrou-se adequado para o entendimento das variáveis que mais contribuem para as mudanças da cobertura florestal na região. O surgimento de novas áreas florestais foi influenciado pelas condicionantes hipsometria, distância aos areais e renda per capita, enquanto que o desmatamento, pela população rural e distância aos areais.

ABSTRACT The uncontrolled expansion of human activities may lead to a reduction in vegetation cover, an increase in erosion processes and soil sealing. The aim of this study is to examine forest cover using the Weights of evidence method based on land use maps between the years of 1996 and 2011 in the micro-region of the Campanha Ocidental located in the state of Rio Grande do Sul (Brazil). The spatial database was constructed in SPRING software (version 5.2.1) based on LANDSAT 5 images, which were georeferenced and classified. Geophysical and socioeconomic variables were included in the database for further analysis in Dinamica EGO software (version 2.2.8). In order to parameterize the probabilistic model for the analysis of the dynamics of forest cover change, we calculated the percentage of class change through transition matrices; calculated the intervals for discretization of continuous variables; calculated the weights of evidence (W+); analyzed the correlation between the weights of the input variables for all transitions; simulated future scenarios and; validated the simulated final map based on the historical map. This model was adequate for understanding the variables that most contribute to forest cover change in the region. The results showed that the emergence of new forest areas was influenced by hypsometry, distance to sandy lands and per capita income, while deforestation by rural population and distance to the sandy lands.