RESUMO Informações sobre extração de nutrientes pelas plantas são de extrema importância para o manejo da fertilização nas lavouras. O objetivo do trabalho foi determinar o acúmulo de matéria seca nos tubérculos e partes aéreas das plantas e gerar curvas de absorção para os macronutrientes N, P, K, Ca e Mg para as variedades de batata Ágata, Asterix, Atlantic e Taurus. As amostras da parte aérea e tubérculos foram coletadas aos 6, 13, 54, 66, 70, 82 e 97 dias após o plantio. O maior acúmulo de matéria seca foi observado nas variedades Asterix e Atlantic. As variedades Asterix e Atlantic apresentaram maior extração de N e K e, consequentemente, maior produtividade, enquanto Taurus e Ágata apresentaram menores rendimentos e extração de nutrientes. O período de maior demanda por macronutrientes para as variedades estudadas é durante a fase de enchimento dos tubérculos (40 dias após o plantio). A variação entre variedades de batata na extração de macronutrientes indica a necessidade de manejo diferenciado da adubação de plantas.

ABSTRACT Information on plant nutrient extraction is of utmost importance for the management of fertilization in crops. The objective of the study was to determine the accumulation of dry matter mass in the tubers and aerial parts of the plants and to generate absorption curves of macronutrients N, P, K, Ca and Mg for the potato varieties Ágata, Asterix, Atlantic and Taurus. The shoot and tuber samples were collected at 6, 13, 54, 66, 70, 82 and 97 days after planting. The highest accumulation of dry matter was observed in the Asterix and Atlantic varieties. The varieties Asterix and Atlantic showed higher N and K extraction and, consequently, higher productivity, while Taurus and Ágata presented lower yields and nutrient extraction. The period of greatest demand for macronutrients for the varieties studied is during the tuber filling phase (40 days after plantation). The variation between potato varieties in macronutrient extraction indicates a need for differential management fertilization of the plants.

RESUMO Em lavouras de primeira safra a colheita mecanizada do café apresenta restrições quanto à sua utilização. Há pressuposições de que esse tipo de colheita possa elevar os danos às plantas e aumentar a quantidade de café caído no solo. Diante disto, objetivou-se avaliar a eficiência de colheita e os danos às plantas de colhedoras de café em lavouras de primeira safra. Foram comparadas duas situações de colheita: lavouras madura e imatura nas quais se procederam as operações de colheita com duas colhedoras, A e B (colhedora de café automotriz adaptada e colhedora automotriz comum) operando em duas intensidades da colhedora (I e II) sendo: I - Velocidade operacional de 1.200 m h-1 e vibração das hastes de 600 rpm e II - Velocidade operacional de 1.000 m h-1 e 850 rpm. Os tratamentos foram estudados em arranjo fatorial 2 x 2 +1, delineados em blocos ao acaso, com cinco repetições. Foram avaliados a eficiência de colheita, a quantidade de café caído, remanescente, danos às plantas e o enfolhamento da lavoura após a execução da colheita. Constatou-se que a colheita mecanizada em lavouras de café de primeira safra só deve ser procedida utilizando-se colhedoras adaptadas. A colheita mecanizada do café promove menores danos às plantas que a colheita manual.

ABSTRACT Mechanized harvesting of coffee in the crop´s first harvest has restrictions on its use. There are assumptions that this type of harvesting can increase damage to plants and increase the amount of coffee falling on the ground. In this context, present study aimed to evaluate the harvest efficiency and damage to the coffee plants by the harvesters in first harvest of crop. Two situations of crop were compared: mature and immature crops. In both, the harvesting operations were conducted with two harvesters, A and B (adapted automotive coffee harvester and common combine harvester) operating in two intensities (I - operating speed of 1,200 m h-1 and the sticks vibration of 600 rpm and II - operating speed of 1,000 m h-1 and 850 rpm). The treatments were studied in factorial 2 x 2 + 1, outlined in blocks, with five repetitions. The harvest efficiency, amount of fallen and remaining coffee grains, damage to plants and leaves of crop after the execution of the harvest were evaluated. It was found that the mechanical harvesting of first crop of coffee plantations should only be made using adapted harvesters. Mechanized coffee harvesting, promotes minor damage to the plants than manual harvest.

Com o objetivo de se avaliar alterações químicas no substrato orgânico no decorrer do processo de vermicompostagem de diferentes combinações de lodo de esgoto urbano (LEU) com bagaço de cana-de-açúcar (BC), além de sua qualidade final como adubo orgânico, realizou-se um experimento em laboratório e campo. Os vermicompostos foram obtidos a partir dos tratamentos T1 = 150 kg de LEU; T2 = 121,6 kg de LEU + 97,30 kg de BC; T3 = 59 kg de LEU + 97,30 kg de BC; T4 = 35,5 kg de LEU + 97,30 kg de BC e T5 = 23,10 kg de LEU + 97,30 kg de BC. Para a realização do processo de vermicompostagem, foram utilizadas minhocas vermelhas-da-Califórnia (Eisenia fetida). As características químicas determinadas nos vermicompostos produzidos indicaram que os mesmos podem ser utilizados como adubo orgânico, principalmente no que se refere ao conteúdo de matéria orgânica, pH, relação C/N, concentração de nitrogênio e fósforo. As concentrações de metais pesados situaram-se abaixo dos limites de toxicidade, considerados pela legislação internacional. Aumento da proporção de LEU como substrato proporcionou aumento na concentração final de N, Ca e Mg, diminuídas de K.

The purpose of the present study was to evaluate the chemical alterations in the substrate with time of the vermicomposting involving different combinations of urban sewage sludge (USS) and sugarcane bagasse (SB), besides it's quality as organic fertilizer. The vermicomposts were obtained from the treatments T1= 150 kg of USS; T2 = 121.6 kg of USS + 97.30 kg of SB; T3 = 59 kg of USS + 97.30 kg of SB; T4 = 35.5 kg of USS + 97.30 kg of SB; T5= 23.10 kg of USS + 97.30 kg of SB. For the vermicomposting process, Red-California earthworm (Eisenia fetida) was utilized. Chemical characteristics determined in the vermicomposts indicate that it can be used as organic fertilizer, mainly with regard to organic matter content, pH, C/N ratio, nitrogen and phosphorus levels. Heavy metal concentration of the vermicomposts was below the acceptable values recommended by international legislation. Increase of the proportion of USS as substrate increased the final concentration of N, Ca and Mg, and reduced that of K.