RESUMO O trabalho foi conduzido em casa de vegetação, na Empresa de Pesquisa Agropecuária do Rio Grande do Norte (EMPARN) para avaliar o efeito de biofertilizantes de rochas potássica e fosfatadas, superfosfato triplo (SFT) e cloreto de potássio (KCl), rochas moídas nas propriedades químicas do solo e no desempenho da bactéria Paenibacillus polymyxa na absorção de macronutrientes na cultura do feijão caupi. Utilizaram-se 10 kg de um Argissolo Amarelo Distrófico por vaso com adição dos biofertilizantes nos níveis 40, 70, 100 e 200% da recomendação para SFT e KCl, inoculados ou não com a bactéria. Houve efeito da fertilização na absorção dos macronutrientes sendo os melhores resultados para P e K com SFT+KCL, e N, Ca e Mg para os biofertilizantes. Nas propriedades químicas do solo o pH foi mais reduzido nos biofertilizantes de maiores níveis porém melhorando com sua adição especialmente para P (BPK200). Para Ca foi melhor com o SFT+KCl, e para Mg rocha pura. O P. polymyxa não influenciou na absorção dos elementos na planta. Os biofertilizantes e as rochas supriram a necessidade de nutrientes das plantas revelando-se como potencial para uma agricultura sustentável.

ABSTRACT The study was conducted in a greenhouse at the Agricultural Research Corporation of Rio Grande do Norte (EMPARN), in order to evaluate the effect of biofertilizers and potassium phosphate rocks, triple superphosphate (TSP) and potassium chloride (KCl), crushed rocks on the chemical properties of the soil and performance of the bacteria Paenibacillus polymyxa in the absorption of macronutrients by the cowpea bean crop. An Ultisol (10 kg per pot) was used with the addition of biofertilizers at levels 40, 70, 100 and 200% of recommendation for TSP and KCl, inoculated or not with bacteria. There was an effect of fertilization on the absorption of macronutrients, being the best results for P and K with TSP + KCL, and N, Ca and Mg for the biofertilizers. In the chemical properties of the soil, the pH was lower in biofertilizers of higher levels, but it was better especially with its addition to P (BPK200). For Ca it was better with TSP + KCl, and Mg with pure rock. The P. polymyxa did not influence in absorption of elements by the plant. The biofertilizers and rocks could satisfy the nutrient needs of the plants by making them potential for sustainable agriculture.

A reconstituição da qualidade de solos fisicamente degradados tem sido feita por sistemas de manejos conservacionistas; no entanto, a melhoria da estrutura do solo o torna muito suscetível à compactação quando sofre compressões pela mecanização. A compressibilidade de amostras de um Argissolo Vermelho fisicamente degradado e recuperado, coletadas na Estação Experimental Agronômica da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, em Eldorado do Sul, RS, foi avaliada com ensaios de compressão uniaxial, em duas umidades. A curva de compressão do solo, porosidade, densidade do solo e a resistência à penetração foram determinadas. Amostras de solo recuperado mostraram-se mais compressíveis, principalmente em umidade mais elevada. Após a compressão com pressões entre 25 e 500 kPa, o solo recuperado apresentou-se fisicamente muito semelhante ao solo degradado. A baixa resistência a compressão do solo recuperado torna evidente a dificuldade de compatibilizar o manejo do solo após o uso de sistemas conservacionistas e recuperadores de estrutura com a mecanização, tal como é hoje praticada, o que indica a necessidade de se encontrar alternativas que diminuam as pressões compressivas aplicadas ao solo ou que o condicionem a oferecer maior resistência à compressão.

The reclaimation of physically degraded soils has been done using conservationist systems. However, improvement of soil structure makes then very susceptible to intense deformation when bearing compression through mechanization. The compressibility of a Acrisol, physically degraded and reclaimed, collected in the Agricultural Experimental Station of the Federal University of Rio Grande do Sul, in Eldorado do Sul, RS, in two moisture levels, was evaluated with uniaxial compression tests. The soil compression curve, porosity, soil density and resistance to penetration were determined. The physically reclaimed soil samples were more compressible, noteably at higher moisture levels. After applying stresses from 25 to 500 kPa, the reclaimed samples were very similar to the degraded ones. The low resistance to compression showed by the physically reclaimed soil makes evident the difficulty in making compatible the management of conservationist and upgrading structure systems with agricultural mechanization as practiced today. This also strengthens the necessity in finding alternatives to reduce stresses on soils or to make them able to offer higher resistance to compression.

Este trabalho objetivou determinar os parâmetros de compressibilidade de um Argissolo Vermelho através de ensaios de compressão uniaxial, com três tempos de aplicação de pressão compressiva (7,5 s, 1 e 2 min) em duas umidades do solo (0,113 e 0,164 kg kg-1) e verificar o comportamento mecânico do solo após o alívio das cargas. O Argissolo Vermelho foi coletado em experimento conduzido em parcelas fisicamente degradadas e recuperadas na Estação Experimental Agronômica da UFRGS. A condição de degradação apresentou os maiores valores de pressão de precompactação em relação à condição fisicamente recuperada, nas duas umidades estudadas. Não houve diferença significativa entre os valores das pressões de precompactação do solo determinados com as curvas de compressão nos tempos de aplicação da pressão compressiva de 7,5 s, 1 e 2 min, nas duas umidades e nas duas condições físicas do solo. A condição fisicamente recuperada apresentou maior índice de compressão em relação à condição degradada em ambas as umidades. O alívio promovido pela remoção das pressões compressivas impostas ao solo promoveu um pequeno incremento na porosidade total do solo e decréscimo na sua densidade.

The objectives of this study were to determine the compressibility parameters of an Acrisol through uniaxial compression tests, with three application times of compressive pressure (7.5 s, 1 and 2 min) and in two moisture contents (0.113 and 0.164 kg kg-1), and to verify the mechanical soil behavior after the removal of the loads. The Acrisol was collected in an experiment conducted in areas physically degraded and upgraded, in the Agricultural Experimental Station of the UFRGS. The physically degraded condition presented the highest values of precompaction pressure in relation to the upgraded condition, for both moisture contents. There was no significant difference among the values of precompaction pressure determined with the soil compression curve for the times of 7.5 s, 1 and 2 min compressive pressure application in both moisture contents as well in both physical conditions of the soil. The physically upgraded condition presented higher compression index compared to the degraded condition in both moisture contents. The relief promoted by the removal of the compressive pressures imposed on the soil promoted a small increment in the total porosity and reduction in the bulk density.

Os sistemas de manejo com cana-de-açúcar em solos de tabuleiros costeiros podem causar alterações importantes na matriz do solo. Foram estudados os efeitos de diferentes sistemas de manejo com cana-de-açúcar na organização da matriz de um Argissolo Amarelo Coeso, na usina Triunfo, Estado de Alagoas. Os sistemas de manejo consistiram de uma área não irrigada, uma área irrigada, uma com aplicação de vinhaça e uma sob floresta nativa como condição original. Amostras foram retiradas de cada área a 0-0,2, 0,2-0,4 e 0,4-0,8 m de profundidade para determinar as alterações na estrutura do solo, no sistema de poros e no arranjamento de partículas dos solos cultivados com cana-de-açúcar, em relação ao solo da mata. Os solos cultivados apresentaram associação da porosidade natural com poros aplanados e um arranjamento mais compacto das partículas na matriz solo. Nos agregados dos solos cultivados constatou-se um aspecto maciço e orientação de partículas de argila, em relação ao solo da mata.

The management systems with sugarcane in soils of Coastal Tablelands can cause important alterations in the soil matrix. The effects of different management systems with sugar cane in the organization of the matrix of a Cohesive Yellow Argisol, in the Triunfo Sugar Cane Mill in State of Alagoas, as compared to a virgin soil were studied. The management systems consisted of irrigated area, not irrigated, with vinasse application and an area under native forest as original condition. Samples were collected from each site at 0-0.2, 0.2-0.4 and 0.4-0.8 m depths to determine the alterations in the soil structure, in pore system and in the arrangement of particles of the soils cultivated with sugarcane, in relation to the soil under native forest. The cultivated soils presented an association of natural porosity with planar pores resultant of the cultivation and a more compact arrangement of particles in the soil matrix. In the aggregates of the cultivated soils a massive aspect and orientation of clay particle was verified in relation to the aggregates of the soil under native forest.

O cultivo contínuo da cana-de-açúcar por longo tempo sob diferentes manejos em solos de tabuleiros costeiros pode causar alterações na matéria orgânica e nas propriedades físicas do solo. Estudaram-se os efeitos de diferentes sistemas de manejo com cana-de-açúcar nas propriedades de um Argissolo Amarelo Coeso, na usina Triunfo, Estado de Alagoas. Os sistemas de manejo consistiram de uma área não irrigada, uma área irrigada, uma com aplicação de vinhaça e outra sob floresta nativa, sob condição original. Amostras foram retiradas de cada área a 0-0,2, 0,2-0,4 e 0,4-0,8 m de profundidade para determinar as alterações nos limites de consistência, parâmetros de compactação, estabilidade de agregados e frações físicas da matéria orgânica do solo. O cultivo da cana-de-açúcar sob os sistemas sequeiro e irrigado promoveu redução mais expressiva no limite de plasticidade, umidade ótima de compactação e diâmetro médio ponderado dos agregados, em relação ao solo sob mata nativa, devido à maior redução nos teores de carbono orgânico total e matéria orgânica particulada do solo. O sistema de manejo com aplicação de vinhaça promoveu menor degradação nas propriedades físicas e químicas do solo, em relação ao solo sob mata nativa.

The continuous cultivation of the sugar cane for long-term under different management systems in soils of Coastal Tablelands can cause alterations in the organic matter and in the physical properties of the soil. The effects of different management systems with sugar cane on the properties of a Cohesive Yellow Argisol, in the Triunfo Sugar Cane Mill, in the State of Alagoas, Brazil, were studied. The management systems consisted of an irrigated area, an area not irrigated, an area with vinasse application and an area under native forest in original condition. Samples were collected from each area at 0-0.2, 0.2-0.4 and 0.4-0.8 m depths to determine the modification in the consistence limits, compaction parameters, stability of aggregates and physical fractions of the organic matter of the soil. The results indicated that the cultivation of sugar cane under not irrigated and irrigated systems promoted a more expressive reduction in the plasticity limit, optimum moisture for compaction and aggregate mean weight diameter, in relation to soil under native forest, due to reduction in the contents of total organic carbon and of particulate organic matter. The management system with vinasse application promoted smaller degradation in physical and chemical properties of the soil in relation to soil under native forest.

As alterações nas condições químicas do solo em virtude de diferentes sistemas de manejo com cana-de-açúcar podem causar modificações na dispersão de argila e no estado de agregação do solo. Estudaram-se os efeitos de diferentes sistemas de manejo com cana-de-açúcar nas propriedades físicas e químicas de um Argissolo Amarelo Coeso, selecionando-se quatro sistemas de uso e manejo, constituídos de uma área não irrigada, uma área irrigada, uma com aplicação de vinhaça e uma sob floresta nativa como condição original. Foram retiradas amostras de cada área a 0-0,2, 0,2-0,4 e 0,4-0,8 m de profundidade, para determinação das alterações nas propriedades físicas e químicas do solo. Os sistemas de manejo com cana-de-açúcar afetaram as propriedades químicas do solo, ocorrendo redução da capacidade de troca de cátions e aumento da condutividade elétrica, pH em água e concentração crítica de floculação. Essas alterações químicas resultaram numa dispersão maior de argila nos solos cultivados com cana-de-açúcar, reduzindo a estabilidade dos agregados em água.

Alterations in the chemical conditions of the soil due to different soil management systems with sugarcane can cause modifications in clay dispersion and in the state of aggregation of the soil. The effects of different soil management systems with sugarcane on the physical and chemical properties of a cohesive Yellow Argisol were studied, being selected four different use and management systems, constituted of a site with irrigated cultivation, a site with not irrigated cultivation, a site with vinasse application and a site under native forest as original condition. Samples of each site were collected at 0-0,2, 0,2-0,4 and 0,4-0,8 m depths to determine the alterations in the chemical and physical properties of soil. The management systems with sugarcane affected the chemical properties of the soil, resulting in reduction of cation exchange capacity and increase of the electrical conductivity, pH in water and critical flocculation concentration. These chemical alterations resulted in larger clay dispersion in the soil cultivated with sugarcane, reducing the stability of the aggregates in water.