Este estudo teve o objetivo de avaliar o efeito de níveis decrescentes de saturação por Al em função da calagem, em condições de campo, na nutrição e produtividade de grãos de dois cultivares de milho: um tolerante e outro sensível ao Al. O experimento foi conduzido em um Latossolo Vermelho-Amarelo (Oxisol), no estado do Paraná - Brasil. O tratamento T0 não recebeu calagem, o tratamento T3 recebeu calagem para obter 0% de saturação por Al e os tratamentos T1 e T2 receberam 33,3% e 66,6% da quantidade aplicada no T3, respectivamente. No pleno florescimento foram coletadas folhas representativas do estado nutricional ("folhas nutricionais") para análise dos macro e micronutrientes e Al. Nos tratamentos T0 e T3 foi avaliado a distribuição do Al na parte aérea (caule, nó, entre-nó e folhas). A calagem aumentou a concentração de N, P e Mg e diminuiu a de Mn e Al nas "folhas nutricionais" nos dois cultivares. A distribuição do Al na parte aérea mostrou maior concentração nas folhas que nas outras partes da planta, independente da calagem. A produtividade de grãos do cultivar tolerante foi maior, entretanto, para ambos os cultivares, o aumento da produtividade correlacionou-se com o decréscimo da saturação por Al.
This study was conducted to evaluate the effects of decreasing levels of Al saturation through the addition of lime under field conditions in the nutritional status and grain yield of two corn (Zea mays L.) cultivars: one tolerant and one non-tolerant to Al. The experiment was conducted on Red Yellow Latosol (Oxisol) at the Paraná, Brazil. Control plots received no lime (T0), the treatment T3 received lime to achieve 0% Al saturation and treatments T1 and T2 recieved 33.3% and 66.6%, respectively, of the lime applied to treatment T3. At full bloom stage, representative leaves ("nutritional leaves") were analysed for macro, micronutrients and Al contents, and in treatments T0 and T3 were also analyzed for Al distribution in shoot plants parts (stem, node, internode and leaves). Liming increased concentrations of N, P and Mg and decreased concentrations of Mn and Al in the "nutritional leaves"of both cultivars. The Al distribution in the shoot plant parts showed that its concentration was higher in the leaves than in any other plant part, independent of liming level. Grain yield of the tolerant cultivar was higher, although for both cultivars increase in yield was correlated with decrease in Al saturation.