RESUMO O desenvolvimento de alternativas para o aproveitamento da casca de coco possibilita a redução da disposição inadequada de resíduos sólidos e proporciona uma nova opção de rendimento junto aos locais de produção. O presente trabalho tem como objetivo avaliar o potencial de extração de taninos do mesocarpo de coco verde e sua capacidade adesiva. A extração do tanino foi feita em água com adição de sulfito de sódio a 0%, 1%, 5% e 8%. Em seguida, observou-se qual dessas extrações demonstrou melhores rendimentos e características para ser usado como agente adesivo. A concentração de sulfito de sódio a 5% possibilitou maior rendimento na extração de taninos. Quando comparado com fenol-formaldeído, o tanino apresentou características adesivas similares como viscosidade 153,84 cp e teor de sólido 54,57%. Para a análise de espectroscopia FT-IR foram utilizadas amostras secas do mesocarpo do coco. Os picos observados no espectro de infravermelho do mesocarpo do coco verde são característicos de taninos encontrados em biomassa, apresentando características químicas desejáveis para ser utilizado como agente adesivo. O mesocarpo do coco é um material com potencial para extração de taninos a ser empregados na colagem de painéis.

ABSTRACT The development of alternatives for reuse of coconut shell allows inadequate solid residues disposal reduction and provides a novelty option close to the production sites. This paper aims to evaluate the tannin extraction potential of the green coconut mesocarp, as well as its adhesive capacity. Tannin extraction was performed with sodium sulfite diluted in water at 0%, 1%, 5% and 8% concentrations. It was observed which extraction resulted in better yield and characteristics to be used as an adhesive agent. The concentration of sodium sulfite at 5% allowed higher yields of tannin extraction. When compared to phenol formaldehyde, the tannin had similar adhesive characteristics such as 153.84 cp viscosity and 54.57% solid content. For the FT-IR spectroscopy analysis, dry samples of the coconut mesocarp were used. The peaks observed in the infrared spectrum of the green coconut mesocarp are characteristic of tannins found in biomass, presenting desirable chemical characteristics to be used as an adhesive agent. The coconut mesocarp is a material with potential for tannin extraction, making it suitable to be used in the gluing of panels.

Neste estudo, objetivou-se determinar a modificação da cor original da madeira de Eucalyptus grandis Hill ex. Maiden após a termorretificação. Amostras de madeira foram termorretificadas sob diferentes condições de temperatura (180, 200, 215 e 230ºC) e tempo (15 minutos, 2 e 4 horas). As análises colorimétricas foram realizadas por meio do sistema CIE L*a*b* com o auxílio do espectrofotômetro Color Eye XTH-X-Rite 200d. Todos os tratamentos termorretificadores causaram uma alteração na cor original da madeira. As madeiras termorretificadas apresentaram menores valores de L* (luminosidade), quando comparadas à madeira não tratada (controle), caracterizando o escurecimento da madeira, principalmente para as condições mais severas de temperatura e tempo. As coordenadas cromáticas a* e b* apresentaram comportamentos diferentes, dependendo da combinação temperatura-tempo. A modificação da cor original da madeira possibilitou a criação de novos padrões de cor, podendo agregar maior valor à madeira estudada.

The objective of this study was to determine the modification of original color of Eucalyptus grandis Hill ex. Maiden wood after heat-treatment. Wood samples were heat-treated under different temperatures (180, 200, 215 and 230ºC) and time conditions (15 minutes, 2 and 4 hours). Color analysis were performed on the CIE L*a*b* system by using a Color Eye XTH-X-Rite 200d spectrophotometer. All heat treatments promoted an alteration of the original color of wood. Heat-treated woods presented lower L* (lightness) values than untreated wood (control), characterizing the wood darkness, mainly for more severe conditions of temperature and time. Chromatic coordinates (a* and b*) showed different behaviors depending on the temperature-time combination. The modification of the original color of the wood allowed the creation of new color patterns, which can add greater value to the studied wood.

Conduziu-se este estudo, com o objetivo de avaliar o efeito da termorretificação nas propriedades físicas (densidade aparente, teor de umidade de equilíbrio, perda de massa, contração e inchamento lineares e volumétricos) e na composição química da madeira normal (lado oposto) e de compressão de Pinus caribaea Morelet. Amostras de 25 x 25 x 50 mm foram termorretificadas sob duas temperaturas: 200 e 220 ºC. Os resultados indicaram uma redução no teor de umidade de equilíbrio e nos inchamentos e contrações após a termorretificação, independente do tipo de lenho. A madeira de compressão apresentou maior inchamento longitudinal que a madeira normal, entretanto, após a termorretificação, as melhorias foram similares entre os dois tipos de lenho. As madeiras termorretificadas a 200 e 220 ºC apresentaram perdas de massa de 9,94 e 21,03 %, respectivamente. A termorretificação promoveu um aumento relativo no teor de lignina e uma redução nos teores de holocelulose e α-celulose, indicando a ocorrência de degradação térmica desses componentes.

This study evaluated the effect of the heat treatment on physical properties (density, equilibrium moisture content, mass loss, volumetric and linear swelling and shrinkage) and chemical composition of normal (opposite side) and compression wood of Pinus caribaea Morelet. Samples of 25 x 25 x 50 mm were heat-treated under two different temperatures: 200 and 220 ºC. The results indicated a reduction in equilibrium moisture content and swelling and shrinkage following heat treatment, independent of wood type. The compression wood showed higher longitudinal swelling than normal one, however, after heat treatment, the improvements were similar between both wood types. Samples heat-treated at 200 and 220 ºC had mass losses of 9.94 and 21.03 %, respectively. The heat treatment promoted a relative increase in lignin content and a decrease in holocellulose and α-cellulose contents, indicating the occurrence of thermal degradation of these components.