ABSTRACT Introduction Retroperitoneal lymphadenectomy (RPLND) is well established as a primary treatment, especially for high-risk stage I and stage IIA/B nonseminomatous tumors, but its value in seminomatous tumors is underreported (1). Classically, seminomas with isolated retroperitoneal lymphadenopathy are treated with external beam radiation therapy or systemic chemotherapy. Although these modalities are effective, they are associated with significant long-term morbidity (2, 3). Some retrospective studies have demonstrated the potential of RPLND as a first-line treatment for stage IIa seminoma, and two very recent prospective trials, still with interim results: SEMS TRIAL and PRIMETEST(3-7). The RPLND robotic technique has been previously described in the post-chemotherapy scenario, however, surgical videos of primary laparoscopic approach are lacking, especially in seminomatous disease (8). Materials and Methods We present two cases of primary videolaparoscopic RPLND, using different approaches.Case 1: Thirty four years-old, with prior right orchiectomy for mixed tumor. After 8 months he presented an two cm enlarged interaortocaval lymph node. Percutaneous biopsy showed pure seminoma metastasis.Case 2: Thirty three years-old, with previous left orchiectomy for stage I pure seminoma, without risk factors. After nine months, the patient had a three cm enlarged para-aortic lymph node. Results The surgical time ranged from 150 to 210 minutes, with a maximum bleeding of 300 mL and hospital discharge in 48 hours. In one of the cases, we identified a significant desmoplastic reaction, with firm adhesions to the great vessels, requiring vascular sutures, however, no major complication occurred. Pathological anatomy confirmed pure seminoma lymph node metastases in both cases. Conclusion Laparoscopic primary RPLND proved to be technically feasible, with less postoperative pain and early hospital discharge. We understand that more studies should be performed to confirm our oncological results.

ABSTRACT Kidney cancer is the third most common urologic malignancy and a 2% annual increase in the incidence has occurred over the past two decades, largely because of the increased utilization of imaging. The majority of these tumors are small, so the indications for nephron-sparing surgery and for minimally invasive surgery are continually expanding. Complex kidney lesions, such as those completely endophytic, are still a challenge even for experienced surgeons. Our objective is to demonstrate the operative technique for laparoscopic partial nephrectomy with the aid of intra-operative ultrasound in a man with a totally endophytic renal lesion. Case: A 52 years old man, asymptomatic, with incidental renal mass of 2.9 cm, completely endophytic (R.E.N.A.L score 9p) submitted to partial laparoscopic nephrectomy. Surgical time was 2 hours, with 20 minutes of ischemia. Pathological anatomy confirmed tumor of clear cells T1a, free margins.

A fístula vesicovaginal é uma comunicação anormal entre a bexiga e a vagina, sendo o tipo mais comum de fístula do trato urinário. A causa mais frequente no Brasil é a iatrogênica, secundária à histerectomia. Classicamente, as mulheres nessa condição, apresentam perda urinária contínua pela vagina e ausência de micção, com forte impacto negativo na qualidade de vida. Apresentamos um caso de fístula vesicovaginal totalmente continente, com seguimento de 11 anos, sem complicações.

Vesicovaginal fistula is an abnormal communication between the bladder and vagina and represents the most frequent type of fistula in the urinary tract. The most common cause in Brazil is iatrogenic fistula, secondary to histerectomia. Classically these women present continuous urinary leakage from the vagina and absence of micturition, with strong negative impact on their quality of life. We present a case of totally continent vesicovaginal fistula, with a follow-up of 11 years with no complications.