ABSTRACT This study represents the first overview of the epidemiological dynamics of SARS-CoV-2 in Espirito Santo (ES) State, Brazil, filling in knowledge on this topic, observing data collected in the State, and aiming at understanding the epidemiological dynamics of the virus in ES, as well as its possible routes of transmission and dissemination. . Our results highlight that, so far, nine lineages have been identified with ES State. The B.1.1.33 lineage was the first with the highest occurrence in ES, remaining predominant until September 2020. The second predominant lineage was Gamma, representing 45% of the samples. The Delta lineage appears on the State scene, proving to be the next dominant lineage. This research allowed us to understand how the lineages advanced and were distributed in the State, which is important for future work, also making it possible to guide sanitary control measures. Data analyses were made through the GISAID database for ES State showed that the pandemic in the State has been evolving dynamically with lineage replacements over the months since the first notification.

RESUMO Uma das doenças fúngicas de grande importância que ataca a cultura do abacaxizeiro é a fusariose, causado pelo fungo Fusarium guttiforme. A utilização do Trichoderma spp, que são fungos habitantes do solo e de ocorrência natural na forma endofítica em bromélias, ainda não foi estudada visando o biocontrole da gomose do abacaxizeiro. O trabalho objetivou identificar espécies de Trichoderma endofíticos de bromélias em Restinga e avaliar o antagonismo in vitro e in vivo a F. guttiforme, agente etiológico da gomose do abacaxi. Foram avaliados 5 isolados de Trichoderma mantidos em armazenamento na Clínica Fitossanitária da Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro (CF/UENF440, CF/UENF441, CF/UENF442, CF/UENF443 CF/UENF444). Um isolado de F. guttiforme patogênico ao abacaxizeiro também foi utilizado. Para identificação específica dos isolados de Trichoderma, efetuou-se a extração do DNA e o sequenciamento dos genes ITS. Procedeu-se a análise filogenética e os isolados endofíticos de bromélias foram agrupados na seção Longibrachiatum e, com baixa homologia dentre as espécies conhecidas, podendo tratar-se, portanto, de nova espécie, o que ainda será confirmado com a obtenção de novas sequências de genes específicos. Foram realizados testes de antibiose in vitro para avaliação e seleção dos isolados antagonistas (antagonismo em cultivo pareado, efeito inibitório de compostos voláteis, não voláteis e não voláteis termoestáveis) e avaliou-se o tratamento biológico de frutos de abacaxi com ferimentos, visando-se avaliar o biocontrole da gomose em pós-colheita. O isolado CF/UENF440 se mostrou como um potencial agente de biocontrole in vitro de F. guttiforme, pois demonstrou forte antibiose em co-cultivo meio de cultura, tanto para compostos não-voláteis quanto para não-voláteis termoestáveis, diferindo significativamente dos demais isolados testados e do controle. Na avaliação do biocontrole in vivo em frutos de abacaxi com ferimentos, os isolados de Trichoderma testados não apresentaram significativo efeito protetor no biocontrole da gomose em frutos na pós-colheita.

ABSTRACT One of the major fungal diseases affecting the pineapple crop is fusariosis, caused by the fungus Fusarium guttiforme. The use of Trichoderma spp., which are soil fungi naturally occurring as endophytic forms in Bromeliaceae, has not been studied for the biocontrol of fusariosis in pineapple plants. The present study aimed to identify Trichoderma species endophytic to Bromeliaceae in “Restinga” and to evaluate the in vitro and in vivo antagonism against F. gutifforme, the etiological agent of pineapple fusariosis. Five Trichoderma isolates were evaluated, which were stored in the Phytosanitary Clinics of the State University of North Fluminense Darcy Ribeiro (CF/UENF440, CF/UENF441, CF/UENF442, CF/UENF443 CF/UENF444). A F. guttiforme isolate, pathogenic to pineapple, was also used. For specific identification of Trichoderma spp., DNA extraction and sequencing and of ITS genes were carried out. Phylogenetic analysis was conducted and the endophytic isolates from Bromeliaceae were grouped in the Longibrachiatum section, showing low homology among the known species, which may indicate a new species that will be confirmed with the obtaining of additional sequences of specific genes. In vitro antibiosis tests were then carried out to select antagonistic isolates (antagonism in matched culture, inhibitory effect of volatile, non-volatile and non-volatile thermostable compounds) and the biological treatment of wounded pineapple fruits was evaluated with the aim of assessing the biocontrol of fusariosis in the post-harvest. The isolate CF/UENF440 was shown to be a potential in vitro biocontrol agent of F. guttiforme since it demonstrated strong antibiosis in co-cultivation culture medium, for both non-volatile and non-volatile thermostable compounds, significantly differing from the remaining tested isolates and control. Considering the evaluation of in vivo biocontrol in wounded pineapple fruits, the tested Trichoderma isolates had no significant protectant effect in the biocontrol of fusariosis in post-harvest fruits.

RESUMO O milho-pipoca apresenta alta suscetibilidade a helmintosporiose (Bipolaris maydis) (h-Bm). O melhoramento genético desta cultura deve priorizar a resistência a h-Bm e desenvolver cultivares que ofereçam maior sustentabilidade ao cultivo, principalmente em solos com escassez de fósforo (P). O P-mineral normalmente é suprido à cultura do milho pela aplicação de adubos fosfatados, produzidos a partir de fontes de minério rico em P, cujas reservas naturais se esgotarão a médio prazo. Com o objetivo de selecionar genótipos de milho-pipoca resistentes a h-Bm e com maior capacidade de aproveitamento de fósforo (P), este trabalho avaliou a incidência e a severidade a h-Bm de 25 linhagens (S7) de milho-pipoca, cultivadas em ambientes de alto e baixo fósforo. Houve interação significativa entre genótipo (linhagem) e adubação de P para resistência a h-Bm, expressa pelos valores de severidade da doença na folha da primeira espiga. Observou-se variabilidade genética quanto à resistência a doença. A análise de incidência identifica as Linhagens L-65 L-69, L-70 e L-76 como genótipos potencialmente resistentes, apresentando baixos valores médios de h-Bm. A avaliação de severidade, no entanto, apresenta como potencialmente resistentes, as linhagens L-69, L-76, P-3 e P-7 tanto em ambiente com adubação de P quanto em ambiente sem a adubação. A união das informações obtidas mostra que as linhagens L-69, L-76 foram as que tiveram melhor desempenho quanto a resistência em ambos os ambientes. Conclui-se que a resistência genética a h-Bm pode, de algum modo, correlacionar-se com a resposta a adubação de P no plantio, em solos de baixa fertilidade natural.

ABSTRACT Popcorn culture is highly susceptible to helminthosporiosis (Bipolaris maydis) (h-Bm). The genetic breeding of this culture should prioritize resistance to h-Bm and develop cultivars that offer greater crop sustainability, especially in soils with phosphorus (P) scarcity. P-mineral is usually supplied to maize culture by the application of phosphate fertilizers, which are produced from mineral sources rich in P, the natural reserves of which will be depleted in the medium term. With the aim of selecting popcorn genotypes resistant to h-Bm and with higher P utilization capacity, the present study evaluated h-Bm incidence and severity for 25 popcorn lines (S7) cultivated under high and low phosphorus conditions. There was a significant interaction between genotype (lines) and P fertilization for h-Bm resistance, expressed as disease severity values in the first ear leaf. There was genetic variability for disease resistance. The incidence analysis identifies the lines L-65 L-69, L-70 and L-76 as potentially resistant genotypes, presenting low mean values of h-Bm. The severity analysis, however, presents L-69, L-76, P-3 and P-7 genotypes as potentially resistant in environments with fertilization and without fertilization. The obtained data show that the lines L-69 and L-76 had the best resistance performance in both environments. The genetic resistance to h-Bm can somehow correlate with the response to P fertilization at planting in soils with low natural fertility.

RESUMO Neste trabalho, objetivou-se verificar se a divergência genética entre as linhagens de mamoeiro, obtida por marcadores moleculares, é correlacionada com a heterose dos híbridos para características relacionadas à produção, qualidade de frutos e resistência a doenças. Oito genitores e 56 híbridos obtidos dos cruzamentos em esquema dialélico, foram avaliados em blocos casualizados, com quatro repetições. Quantificaram-se o número de frutos comerciais (NCF), o peso médio do fruto (AFW), a produtividade (PROD), a firmeza do fruto (FIRM), o sólido solúvel total (TSS) e as severidades de pinta-preta em folha (BSS) e fruto (BSSFr), mancha-de-phoma (PSS) e oídio em folha (PMS) em folha. Estimaram-se as correlações entre a divergência genética obtida por SSR e a heterose estimada para cada característica em quatro possibilidades de cruzamentos dentro do dialelo: i) todos os cruzamentos; ii) entre genitores do grupo Solo; iii) entre genitores do grupo Formosa; e, iv) entre os genitores do grupo Solo com Formosa e Formosa com Solo. Os resultados indicam a possibilidade de se explorar a heterose tanto em cruzamentos entre grupo quanto em cruzamentos dentro de grupo. A baixa magnitude das estimativas de correlação entre heterose e características morfológicas dos híbridos com a distância genética obtida por SSR nos genitores, indica que não é possível fazer inferências sobre o comportamento dos híbridos a partir da divergência genética entre genitores.

ABSTRACT This study aimed to verify if the genetic divergence between papaya lines, obtained by means of molecular markers, is correlated with heterosis in the hybrids for characteristics related to production, fruit quality and disease resistance. Eight parents and 56 hybrids obtained from diallel crosses were evaluated in randomized blocks, with four replicates. The number of commercial fruits (NCF), the average fruit weight (AFW), the productivity (PROD), the fruit firmness (FIRM) and the total soluble solids (TSS) were evaluated, as well as the severity of black spot on leaves (BSS) and fruits (BSSFr), phoma spot (PSS) and powdery mildew on leaves (PMS). Correlations were estimated between genetic divergence, obtained based on SSR, and heterosis, estimated for each characteristic in four possibilities of crossings within the diallel: i) all crossings; ii) between parents of the ‘Solo’ group; iii) between parents of the ‘Formosa’ group; and iv) between parents of ‘Solo’ with ‘Formosa’ group and ‘Formosa’ with ‘Solo’ group. Results indicate the possibility of exploring heterosis both in crossings between groups and in crossings within groups. The low magnitude of the estimates of correlation between heterosis and morphological characteristics of the hybrids with genetic distance obtained by SSR in the parents indicates that the behavior of hybrids cannot be inferred based on the genetic divergence between parents.

RESUMO A aplicação de fungicidas é a principal medida de controle da pinta-preta do mamoeiro. O controle biológico é uma alternativa, sendo a seleção de fungos micoparasitas a primeira etapa em programas com essa finalidade. Objetivou-se obter e selecionar fungos com potencial para o biocontrole da pinta-preta do mamoeiro. Coletaram-se, em diferentes regiões e patossistemas, 24 isolados, os quais foram identificados morfologicamente e pelo sequenciamento da região ITS. Para avaliar o potencial micoparasita, conduziram-se, em telado, dois ensaios, em blocos casualizados, com três repetições, sendo os isolados obtidos inoculados sobre folhas de mamoeiro com lesões de pinta-preta. Avaliaram-se o tempo médio para o aparecimento dos sinais de micoparasitismo e a incidência de lesões de pinta-preta micoparasitadas. Dos 24 isolados obtidos, dez eram de Hansfordia pulvinata, dois de Lecanicillium lecaniium, dois de Simplicillium lanossoniveum, um de Sarocladium implicatum e nove de Acremonium spp. Observou-se ampla variabilidade dos isolados em micoparasitar a pinta-preta, com destaque para os isolados H-611, H-613, H-614 e H-615, por apresentarem as maiores médias de colonização. Os resultados permitem afirmar que H. pulvinata apresenta grande potencial para ser utilizado como agente de biocontrole de Asperisporium caricae.

ABSTRACT The use of fungicides is the main control measure against the black-spot disease of papaya. The biological control is an alternative to that, being the selection of mycoparasitic fungi the first step in programs aiming at this kind of control. This study aimed to obtain and select fungi with potential to the biocontrol of the black spot disease of papaya. For this purpose, 24 isolates were collected from different regions and pathosystems, and then identified morphologically and by the ITS region sequencing. In order to evaluate the mycoparasite potential, two assessments, in a randomized block design, with three replications, were carried out in a shadehouse, being the obtained isolates inoculated on papaya leaves with black spot lesions. The average time for the appearance of mycoparasitism signs and the incidence of mycoparasitized black spot lesions were evaluated. Of the 24 isolates obtained, ten were from Hansfordia pulvinata, two from Lecanicillium lecaniium, two from Simplicillium lanossoniveum, one from Sarocladium implicatum and nine from Acremonium spp. A wide variability, concerning the mycoparasitism on black spot lesions, was observed, especially for the isolates H-611, H-613, H-614 and H-615, which showed the highest colonization averages. The results demonstrate that H. pulvinata has a great potential to be used as a biocontrol agent against Asperisporium caricae.

RESUMO Um dos principais problemas na comercialização de frutos de coco em pós-colheita tem sido a podridão negra, causada pelo fungo Ceratocystis paradoxa. Esta doença tem sido negligenciada nas principais áreas produtoras ou associadas à outras doenças da cultura. Até o presente momento, não existem métodos padronizados para a avaliação da intensidade de tal problema. Neste sentido, o objetivo do nosso estudo foi preparar e validar uma escala diagramática para avaliar a severidade da doença em frutos de coco. Com isso, foi possível testar a aplicabilidade da escala comparando diferentes isolados de C. paradoxa em frutos inoculados. Para esta quantificação, o seccionamento longitudinal do fruto foi necessário, permitindo a visualização interna dos sintomas. Dessa forma, a escala proposta apresentou boa repetibilidade e alta reprodutibilidade, com erros absolutos em torno de 8% e coeficientes de determinação com médias de 91% com o auxílio da escala e de 59% sem a escala. Além disso, as análises sintomáticas mostraram que uma necrose exterior não corresponde ao dano interno. Por isso, indica-se neste trabalho, a estimativa da severidade desta doença através da escala apresentada.

ABSTRACT One of the major bottlenecks in the postharvest commercialization of coconut fruits is the black rot disease, caused by the fungus Ceratocystis paradoxa. This disease has been neglected in the main production areas or associated with other coconut diseases. To date, there are no standardized methods for assessing the intensity of such a problem. In this sense, the aim of our study was to prepare and validate a diagrammatic scale to evaluate the disease severity in coconut fruits. We also tested the scale applicability comparing distinct C. paradoxa isolates on inoculated fruits. For such quantification, the fruit longitudinal sectioning was necessary, allowing the visualization of internal symptoms. The proposed scale showed good repeatability and high reproducibility, with absolute errors around 8%, while the coefficient of determination presented an average of 91% with the aid of the scale and of 59% without the scale. In addition, symptom analyses showed that the outer necrosis does not match the internal damage. Therefore, we suggest in this study that the severity estimate of this disease be obtained by using the presented scale.

Abstract In support of breeding of papaya (Carica papaya), the disease incidence and severity of powdery mildew (Ovulariopsis caricicola) were evaluated in papaya genotypes. Two experiments in complete randomized blocks were carried out, one in the field and the other in a greenhouse. In field experiments, the lowest mean disease incidence was observed on the genotypes ‘Costa Rica’ and ‘Baixinho Super’, and the lowest mean disease severity on ‘Caliman M5’, ‘GTF’, ‘SH 11-08’, and ‘JS 11’. In the greenhouse experiment, the genotypes ‘Caliman M5’, ‘Golden’, ‘Kapoho Solo’, ‘Waimanalo’, ‘Mamão Bené’, ‘SH 12-07’, ‘JS 12’, and ‘GTF’ had the lowest mean incidence in at least one evaluation. On the other hand, for severity, the genotypes ‘Diva’, ‘Sunrise Solo 72/12’, ‘Kapoho Solo PA’, ‘Waimanalo’, ‘Maradol’, ‘Maradol GL’, ‘SH 15-04’, ‘FMV, ‘JS 12-4’, ‘SH 12-07’ and ‘Sekati FLM’ had the lowest means. These results indicate these genotypes for a possible use in breeding for reduction of powdery mildew intensity.

RESUMO Visando encontrar formas de controle alternativas aos fungicidas, delineou-se este trabalho com objetivo de avaliar em diferentes genótipos de mamoeiro o efeito de produtos com potencial para o controle da pinta-preta (Asperisporium caricae). Instalou-se em telado, um experimento em DBC com arranjo em fatorial 5x6, com três repetições, onde foram pulverizados quatro produtos (Bion®, Calda Bordalesa, Ecolife® e Bordasul®) em seis genótipos de mamoeiro (‘Sunrise Solo PT’, ‘STZ 03’, ‘Golden’, ‘Tailândia’, ‘Maradol’ e ‘UENF-CALIMAN 01’), na testemunha pulverizou-se apenas água. Quantificou-se a severidade (SPP) e incidência (IPP) de Pinta-Preta nas folhas, bem como a área abaixo da curva de progresso de doença (AACPD). Houve variabilidade entre os genótipos avaliados, destacando como os mais resistentes ‘STZ 03’; ‘Maradol’ e ‘UENF/CALIMAN 01’. O genótipo ‘Tailândia’ (suscetível) apresentou maior resposta aos produtos. Plantas pulverizadas com Bion®, Calda Bordalesa e Bordasul® apresentaram médias reduzidas de Pinta-Preta.

ABSTRACT To find control forms alternative to fungicides, this study aimed to evaluate the effect of products with potential to control black spot (Asperisporium caricae) in different papaya genotypes. Installed in a greenhouse, the experiment was conducted in randomized blocks (RB) with factorial arrangement 5x6, three replicates, and spraying of four products (Bion®, Bordeaux mixture, Ecolife®, and Bordasul®) in six papaya genotypes (‘Sunrise Solo PT’, ‘STZ 03’, ‘Golden’, ‘Tailândia’, ‘Maradol’ and ‘UENF-CALIMAN 01’), while control was sprayed only with water. The severity (BSS) and the incidence (BSI) of black spot on the leaves were quantified, as well as the area under the disease progress curve (AUDPC). There was variability among the evaluated genotypes, highlighting ‘STZ 03’, ‘Maradol’ and ‘UENF/CALIMAN 01’ as the most resistant genotypes. ‘Tailândia’ (susceptible) showed greater response to the products. Plants sprayed with Bion®, Bordeaux mixture and Bordasul® had reduced black spot means.

Foi realizado um cruzamento dialélico envolvendo oito genótipos de mamão, quatro do grupo 'Solo' e quatro do grupo 'Formosa'. As 56 combinações híbridas (F1 e recíprocos) juntamente com seus pais foram avaliados quanto à resistência à pinta-preta causada por Asperisporium caricae. Quantificou-se em duas épocas, março e maio de 2010, a severidade da pinta-preta em folhas e frutos. Com a média de cada característica foram estimadas, além da heterose, as capacidades geral e específica de combinação. Os genótipos 'JS12-N', 'Sekati', 'Golden' e 'Sunrise Solo 72/12' apresentaram melhor capacidade geral de combinação para as duas características. Doze híbridos apresentaram resultados promissores para seleção, com baixos valores de capacidade especifica de combinação para resistência à pinta-preta, tanto em folhas quanto em frutos. Evidenciou-se efeito de heterose na cultura do mamoeiro para resistência à pinta-preta, com ganhos genéticos significativos advindos tanto de cruzamentos inter- como intragrupos heteróticos e, no segundo caso, especialmente entre genótipos do grupo 'Solo'.

Diallelic crosses were performed between eight papaya genotypes belonging to the 'Solo' and 'Formosa' heterotic groups (four belonging to each group). The 56 hybrid combinations (F1's and reciprocals) along with their parents were evaluated in a complete randomized block design for resistance to black spot disease, caused by Asperisporium caricae. The severity of black spot in leaves and fruits was quantified in two occasions, March and May 2010. When the genotype effect was significant, heterosis as well as general and specific combining ability were estimated from the severity data. The genotypes 'JS12-N', 'Sekati', 'Golden' and 'Sunrise Solo 72/12' displayed better general combining ability for both characteristics. Twelve hybrids displayed promising results for selection, with low values of specific combining ability for resistance to black spot leaves and fruits. The heterotic group did not affect hybrid performance or heterosis estimates. Heterosis in papaya for resistance to black spot may provide significant genetic gains from both inter-and intra-heterotic crosses, and especially from hybridizations involving genotypes of the 'Solo' group.

Com o objetivo de facilitar e padronizar as avaliações da severidade de oídio (Streptopodium caricae) em folhas de mamoeiro elaborou-se e validou-se uma escala diagramática com os seguintes níveis de severidade: 0,6; 1,2; 2,5; 5,0; 10,0 e 20,0%. Sem a escala, todos os avaliadores superestimaram a severidade da doença. Com a escala, os avaliadores obtiveram melhores níveis de acurácia, com erros absolutos concentrando-se na faixa de 5%, sendo muitas vezes inferiores a esse valor e poucas vezes ultrapassando os 10%. Todos os avaliadores apresentaram boa repetibilidade e elevada reprodutibilidade das estimativas com a utilização da escala. A escala diagramática proposta mostrou-se adequada para avaliação da severidade de oídio em folhas de mamoeiro.

A diagrammatic scale for powdery mildew (Streptopodium caricae) in papaya leaves was elaborated and validated in order to standardize the disease severity assessments. The proposed scale presented severity levels of 0.6, 1.2, 2.5, 5.0, 10.0 and 20.0%. Without the scale, all evaluators overestimated the disease severity. When the scale was used by the evaluators, better accuracy and precision levels were obtained, although there was a severity underestimation tendency, with absolute errors around 5% and many times inferior to this value and a few times above 10%. The evaluators presented good repeatability and high reproducibility of estimates when the scale was used. The diagrammatic scale was suitable for powdery mildew severity evaluation in papaya leaves.