Resumo: Espécimes de plantas fanerogâmicas do Parque Nacional do Catimbau, localizado no nordeste do Brasil, foram coletados durante um extenso trabalho de campo e analisados em conjunto com informações obtidas da literatura especializada. Foi registrado um total de 613 espécies pertencentes a 366 gêneros e 85 famílias. As maiores famílias foram: Fabaceae, Poaceae, Euphorbiaceae, Asteraceae, Convolvulaceae, Malvaceae, Myrtaceae, Apocynaceae, Malpighiaceae e Cyperaceae, compreendendo quase 60% das espécies. O nível de endemismo encontrado foi abaixo do projetado na literatura, pois apenas quatro espécies conhecidas são exclusivas da área de estudo. A área é, no entanto, o lar de uma flora variada com alta riqueza e numerosas espécies raras ou ameaçadas, demonstrando a importância do Parque Nacional para a conservação da flora regional. Além disso, 34 novos registros são reportados aqui para o estado de Pernambuco.
Abstract: Specimens of phanerogamic plants from the Catimbau National Park, located in northeastern Brazil, were collected during extensive fieldwork and analyzed together with information gathered from the specialized literature. A total of 613 species was recorded, belonging to 366 genera and 85 families. The largest families were Fabaceae, Poaceae, Euphorbiaceae, Asteraceae, Convolvulaceae, Malvaceae, Myrtaceae, Apocynaceae, Malpighiaceae, and Cyperaceae, comprising almost 60% of the species. The level of endemism found was below that projected in the literature, as only four known species are unique to the study area. The area is, however, home to a varied flora with high richness and numerous rare or threatened species, demonstrating the importance of the National Park for conserving the regional flora. Additionally, 34 new registrations are reported here for Pernambuco State.