<title>Resumo:</title><p>A toxoplasmose é uma enfermidade parasitária que afeta o desempenho reprodutivo de pequenos ruminantes. Apesar de o ciclo de vida do <italic>Toxoplasma gondii</italic>ser bem conhecido desde 1960, alguns aspectos relacionados com a infecção permanecem obscuros. Este estudo objetivou determinar os efeitos da infecção experimental por <italic>T. gondii</italic> e a influência sobre parâmetros clínicos, hematológicos, parasitêmicos e seminais de machos da espécie caprina. Nove animais foram selecionados e distribuídos em três grupos: GI (n=3) – grupo controle (placebo) oralmente inoculados com solução salina; GII (n=3) – subcutaneamente inoculados com 1 x 10⁶ taquizoítos de <italic>T. gondii;</italic> e GIII (n=3) – oralmente inoculados com 2 x 10⁵ oocistos de <italic>T. gondii</italic>. Posteriormente, foram realizados exames clínicos, testes sorológicos, hemogramas, determinação de parasitemia e avaliação seminal. Em ambos os grupos infectados com o parasita, a maior titulação sorológica observada foi 4096, confirmando a ocorrência da infecção. Entretanto, não foram observadas alterações clínicas (exceto por hipertermia no 5º DPI em um dos animais - GIII) ou nos parâmetros hematológicos. Apesar de ocorrer diferença estatística significativa (P <0,05) na porcentagem de patologias e concentração espermática em algumas datas entre os animais controle e infectados, essas alterações não foram associadas ao parasitismo, mas a fatores ambientais e de manejo dos animais.</p>

<title>Abstract:</title><p>Toxoplasmosis is a parasitic disease that affects reproductive performance in small ruminants. Although the <italic>Toxoplasma gondii</italic> life cycle is well understood since 1960s, several aspects related to its infection remains unclear. This study aimed to determine the effects of <italic>T. gondii</italic>experimental infection, and the influence on clinical, hematological, parasitemia and seminal parameters in male goats. Nine animals were selected and distributed in three groups: GI (n=3) – control group (placebo) orally inoculated with saline solution; GII (n=3) – subcutaneously inoculated with 1 x 106 tachyzoites of <italic>T. gondii</italic>; and GIII (n=3) – orally inoculated with 2 x 10⁵ oocysts of <italic>T. gondii</italic>. After that, clinical exams, serological tests, hemograms, parasitemia determination and semen evaluation were performed. Reciprocal serological titers had highest values of 4096 in both groups of goats infected with <italic>T. gondii,</italic>confirming the experimental infections. However, we could not observe clinical changes (except for mild hyperthermia on the 5^th DAI in one of the animals - GIII) or in hematimetric parameters. Although there were some statistically significant changes (P <0.05) on the percentages of pathology and sperm concentrations in some of the dates between the infected and control animals, these changes were not associated with toxoplasmic infection. Infection was associated with animal handling methods and environmental factors.</p>

Caprinos machos, em idade reprodutiva, sorologicamente negativos para Toxoplasma gondii foram distribuídos em três grupos de animais: GI (n = 2) controle (placebo), GII (n = 2) - infectado com 1 × 10(6) taquizoítos (cepa RH) e GIII (n = 2) infectado com 2 × 10(5) oocistos (cepa P). Exames clínicos, hematológicos, parasitêmicos, sorológicos, pesquisa no sêmen e em tecidos do sistema reprodutor, por meio da bioprova, e da Reação em Cadeia pela Polimerase (PCR), foram conduzidas para avaliar a infecção toxoplásmica. Os títulos sorológicos alcançaram valores máximos de 4096 nos dois grupos de animais infectados. Pela técnica da bioprova, foi possível revelar precocemente a presença do coccídio nas amostras seminais dos animais inoculados com taquizoítos. Pela PCR, foi possível identificar, no sêmen, material genético de T. gondii, em cinco (5º, 7º, 28º, 49º e 70º) e em duas (ambos ao 56º) datas experimentais pós-inoculação dos animais pertencentes aos grupos GII e GIII, respectivamente.Por esta mesma técnica, foi possível ainda isolar material genético deste protozoário, também em amostras teciduais (pool de próstata, testículo, vesícula seminal e epidídimo) dos caprinos inoculados com taquizoítos e oocistos. A presente pesquisa sugere a possibilidade da ocorrência da transmissão sexual do T. gondii na espécie caprina.

Male goats of mating age serologically negative for Toxoplasma gondii were divided into three groups: GI - controls (placebo) (n = 2); GII - infected with 1 × 10(6) tachyzoites (RH strains) (n = 2); and GIII - infected with 2 × 10(5) oocysts (P strains) (n = 2). Clinical, hematology, parasite and serology tests and studies of parasites in the semen through bioassay and polymerase chain reaction (PCR), and in reproductive organs (bioassay) were performed to assess toxoplasma infection. Serological titers peaked at 4096 in two animal groups infected with the protozoan. The bioassays allowed an early detection of protozoa in semen samples of tachyzoite-inoculated animals. T. gondii DNA was identified through PCR in the semen in five (Days 5, 7, 28, 49, and 70) and two (both at day 56) different days post-inoculation in GII and GIII animals, respectively. It was also possible to detect T. gondii DNA in reproductive organs (prostate pool, testicles, seminal vesicle and epididymis) of goats inoculated with either tachyzoites or oocysts. The present study suggests the possibility of venereal transmission of T. gondii among goats and it should be further assessed.