RESUMO A utilização do cultivo protegido com agrotextil é uma técnica que vem se destacando ao longo do tempo, por sua eficiência e facilidade de manejo, principalmente na forma de cobertura flutuante. O objetivo do presente trabalho foi avaliar os diferentes métodos de aplicação do agrotextil branco (17 g/m2) aplicado na forma de cobertas flutuantes, associado a coberturas de solo utilizando o agrotextil negro (45 g/m2) e o mulching plástico preto (MP 25 µm) na cultura de alface. Os resultados mostraram variações significativas quanto à massa fresca, indicando que o melhor método de aplicação se constituiu no mulching plástico associado ao agrotextil na forma de coberta flutuante. A cultura da alface mantida sobre o agrotextil mostrou um desenvolvimento vegetativo superior quando se comparou o número de folhas/planta e a altura da parte aérea, apresentando melhores resultados quando se utilizou, no tratamento, a cobertura diretamente sobre o cultivo ou empregando um fio guia quando comparados ao tratamento sem cobertura de agrotextil. Outro fator positivo foi o efeito do agrotextil como barreira física contra insetos-praga reduzindo significativamente a infestação.

RESUMEN El uso de cultivos protegidos con agrotextil es una técnica que se ha ido destacando a lo largo del tiempo, por su eficacia y facilidad de aplicación, principalmente en forma de cubiertas flotantes. El objetivo de este trabajo fue evaluar los diferentes métodos de aplicación del agrotextil blanco (17 g / m2) aplicado en forma de coberturas flotantes, asociadas a cubierturas de suelo utilizando agrotextil negro (45 g / m2) y mulching plástico negro (MP 25 µm) en el cultivo de lechuga. Los resultados mostraron variaciones significativas para masa fresca, lo que indica que el mejor método de aplicación fue en mulching plástico asociado al agrotextil en forma de cubierta flotante. El cultivo de lechuga mantenida sobre el agrotextil mostró un desarrollo vegetativo superior cuando se comparó en la parte aérea el número de hojas / planta y la altura, mostrando mejores resultados cuando se utilizó, en el tratamiento, la cobertura directamente sobre el cultivo o utilizando una guía de hilo de nylon como guía en comparación con el tratamiento sin cobertura agrotextil. Otro factor positivo fue el efecto de agrotextil como barrera física contra insectos plaga, reduciendo significativamente la infestación.

RESUMO Na cultura de batata (Solanum tuberosum L.), os afídeos destacam-se pela transmissão de muitos vírus sendo de fundamental importância o estudo da interação planta-vírus-vetor para se estabelecer medidas adequadas de manejo. O presente trabalho teve como objetivo estudar a transmissão de estirpes de Potato Y virus (PVY) por Myzus persicae (Sulzer) em cinco cultivares de batata, Ágata, Jaette Bintje, Mondial, Monalisa (Brasil) e Santè (Dinamarca) e caracterizar a sua resistência à transmissão. Em um teste preliminar com um cultivar suscetível (Desirée), M. persicae mostrou ser mais eficiente que Aphis gossypii Glover na transmissão dessas estirpes. As estirpes PVYO, PVYN e PVYNTN foram transmitidas por M. persicae com taxas variáveis de eficiência dependendo do cultivar de batata, indicando diferentes níveis de resistência entre os cultivares testados. O cultivar Santè foi resistente a todas as estirpes, enquanto que os demais foram suscetíveis ou apresentaram apenas resistência moderada à transmissão. Solanum L., L L. , L.) destacamse destacam plantavírusvetor planta vetor manejo PVY (PVY Sulzer (Sulzer Ágata Bintje Mondial Brasil (Brasil Dinamarca (Dinamarca Desirée, Desirée (Desirée) M PVYO testados (Desirée

ABSTRACT Because aphids are important virus vectors in potato (Solanum tuberosum L.) crops, studies on aphid-plant-virus interactions are necessary for establishment of proper management strategies. This research was carried out to study transmission of Potato virus Y (PVY) strains to potato cultivars and to characterize the transmission resistance on these cultivars. Five cultivars (Ágata, Jaette Bintje, Mondial, Monalisa and Santè) were tested regarding their resistance to PVY transmission. In a preliminary test with a susceptible cultivar (Desirée), M. persicae was more efficient than Aphis gossypii Glover as a vector of these strains. Virus isolates belonging to strains PVYO, PVYN and PVYNTN were transmitted efficiently by M. persicae at variable rates depending on the potato cultivar, indicating various resistance levels among the cultivars tested. The cultivar Santè was resistant to all the strains tested, whereas the others were either susceptible or moderately resistant. Solanum L. L crops aphidplantvirus aphid plant strategies (PVY Ágata, Ágata (Ágata Bintje Mondial Desirée, Desirée , (Desirée) M PVYO (Desirée