RESUMO O maracujazeiro-azedo (Passiflora edulis) é uma espécie frutífera de grande importância econômica para o Brasil, porém altamente susceptível ao vírus Cowpea aphid-borne mosaic vírus (CABMV). A espécie P. setacea, em contrapartida, apresenta resistência à doença. O objetivo deste estudo foi identificar genótipos de P. setacea resistentes ao CABMV, visando à introgressão de genes em programas de melhoramento genético do maracujazeiro-azedo. As sementes dos genótipos de maracujazeiro foram germinadas in vitro em meio de cultura MS. A aclimatização das plântulas ocorreu em câmara de crescimento com temperatura de 27± 2 ºC, fotoperíodo de 16h8 e 80% de umidade relativa. Para avaliar a resistência ao CABMV, foram utilizadas 30 plantas de cada genótipo, inoculadas mecanicamente com extrato preparado a partir de folhas coletadas de plantas de maracujazeiro-azedo com sintomas de infecção pelo CABMV. A severidade dos sintomas foliares foi avaliada por meio de uma escala de notas visuais. Após a avaliação visual e a identificação dos genótipos assintomáticos de P. setacea, realizou-se o teste PTA-ELISA em 30 genótipos selecionados. Pela avaliação visual, todos os genótipos de P. setacea foram altamente resistentes ao CABMV, e os genótipos de P. edulis, altamente suscetíveis. Dos 30 genótipos selecionados, apenas o PsRJ 4 foi considerado suscetível pelo PTA-ELISA. Os demais genótipos de P. setacea foram considerados resistentes e apresentam grande potencial de serem utilizados em programas de melhoramento genético do maracujazeiro.

ABSTRACT Passion fruit (Passiflora edulis) is a fruit species of great relevance for Brazilian economy. However, it is highly susceptible to the Cowpea aphid-borne mosaic virus (CABMV). The species P.setacea, on the other hand, is resistant to the disease. The present study aimed to identify CABMV-resistant P. setacea genotypes for the introgression of genes into sour passion fruit genetic breeding programs. The seeds of passion fruit genotypes were germinated in vitro in MS culture medium. The seedlings were acclimatized in a growth chamber at the temperature of 27 ± 2ºC, photoperiod of 16:8 hours and 80% of relative humidity. Thirty plants of each genotype were mechanically inoculated with extract prepared from leaves collected from passion fruit plants with symptoms of CABMV for the assessment of resistance to CABMV. The severity of leaf symptoms was evaluated by means of a grading scale of visual signs. After the visual evaluation and identification of the asymptomatic genotypes of P. setacea, the PTA-ELISA test was carried out for 30 selected genotypes. According to the visual evaluation, all P. setacea genotypes were highly resistant to CABMV, while the P. edulis genotypes were highly susceptible. Out of the 30 genotypes selected, only PsRJ 4 was considered susceptible by PTA-ELISA. The other genotypes of P. setacea were considered resistant and present great potential for use in passion fruit genetic breeding programs.

RESUMO O bambu é um recurso genético com evidente potencial para utilização que vai desde a construção civil até a recuperação de áreas degradadas. Mesmo assim, os estudos de caracterização e avaliação envolvendo espécies de bambu são escassos e dificultam a definição de uma lista de descritores específica para melhor conhecer os diferentes gêneros e/ ou espécies de bambu. Desse modo, objetivou-se neste trabalho propor e testar a eficiência de descritores qualitativos e quantitativos visando à caracterização fenotípica e ao estudo de diversidade genética entre seis espécies de bambu introduzidas no Brasil. Quinze descritores qualitativos e nove quantitativos foram propostos e testados em clones com um ano de plantio. Indivíduos pertencentes a seis espécies de bambu (Bambusa vulgaris, Bambusa vulgaris var. vittata, Drepanostachyum falcatum, Dendrocalamus latiforus, Phyllostachys aurea var. albovariegada e Phyllostachys edulis), foram caracterizados com base em descritores vegetativos de folha, pseudopecíolo, bainha, lígula, gemas e colmo. A divergência genética entre os clones foi estimada pelos métodos de agrupamento de Tocher e UPGMA, com emprego da distância Euclidiana média e pelos Componentes Principais no plano bidimensional. Os descritores qualitativos e quantitativos propostos foram eficientes para diferenciar as seis espécies estudadas e quantificar a diversidade genética. O descritor quantitativo de comprimento da bainha foi o que mais contribuiu para diferenciar as espécies estudadas.

ABSTRACT Bamboo is a genetic resource with evident potential for use from construction until the recovery of degraded areas. Although, characterization and evaluation studies involving bamboo species are scarce and it is difficult to define a list of specific descriptors to better meet the different genres and or bamboo species. Thus, the objective of this work were propose and test the effectiveness of qualitative and quantitative descriptors for phenotypic characterization and the study of genetic diversity among six species of bamboo introduced in Brazil. Fifteen qualitative and nine quantitative descriptors were proposed and tested in clones with one year of planting. Individuals belonging to six species of bamboo (Bambusa vulgaris, Bambusa vulgaris var. vittata, Drepanostachyum falcatum, Dendrocalamus latiforus, Phyllostachys aurea var. albovariegada and Phyllostachys edulis) were characterized on the basis of vegetative descriptors, pseudopetiole, sheath, ligule, gems and culm. The genetic divergence between the clones was estimated by the methods of grouping of Tocher and UPGMA with use of average Euclidean distance and the principal component in two-dimensional plane. Qualitative and quantitative descriptors proposed were efficient to differentiate the six species studied and quantify genetic diversity. The quantitative descriptor of sheath length was the largest contributor to differentiate the species studied.