RESUMO O processo de ocupação das savanas em Roraima tem refletido de forma marcante na modificação de suas paisagens. Neste estudo buscou-se analisar a expansão de atividades agropecuárias e as mudanças nas paisagens das savanas no município de Boa Vista (RR), conhecidas pela denominação local de "Lavrado", entre os anos de 2000 e 2014. Para atingir os objetivos, adotou-se a metodologia de Análise Ambiental por Geoprocessamento, com procedimentos de diagnóstico, como os inventários, assinaturas e avaliações ambientais. Os resultados indicaram que está ocorrendo intensificação do uso e modificação da cobertura da terra, ligadas à produção de grãos (soja). O processo histórico de ocupação e intensificação do uso ocorreu a partir das ações do Estado, como as medidas do governo estadual, que pautam suas estratégias no fortalecimento da agropecuária. Neste cenário, a conversão das savanas tornou-se estratégica ao processo produtivo, de forma semelhante ao ocorrido no bioma Cerrado do Brasil Central, principalmente a partir da década de 1970.

ABSTRACT The occupation process of the savannahs in Roraima which is reflected in an outstanding way in the modification of its landscapes. This study is aimed at analyzing the expansion of agricultural activities and the changes to the landscapes of the savannas in the municipality of Boa Vista (RR), known by the local name "Lavrado", between the years 2000 and 2014. To reach the objectives, the methodology of Environmental Analysis by Geoprocessing, was adopted, with diagnostic procedures such as inventories, signatures, and environmental assessments. The results indicated that intensification of the use and modification of land cover, occurring in the production of grains (soybean), is occurring. The historical process of occupation and intensification of use occurred as a result of the actions of the State, like the measures of the state government, which guide its strategies in the strengthening of agriculture and livestock. In this scenario, the conversion of the savannas became strategic to the productive process, like that which occurred in the Cerrado biome of Central Brazil, mainly during the 1970s.

RESUMEN El proceso de ocupación de las sabanas en Roraima ha reflejado de forma marcada en la modificación de sus paisajes. En este estudio se buscó analizar la expansión de actividades agropecuarias y los cambios en los paisajes de las sabanas en el municipio de Boa Vista (RR), conocidas por la denominación local de "Labrado", entre los años 2000 y 2014. Para alcanzar los objetivos, se utilizó la metodología de Análisis Ambiental por Geoprocesamiento, con procedimientos de diagnóstico, como los inventarios, firmas y evaluaciones ambientales. Los resultados indicaron que está ocurriendo intensificación del uso y modificación de la cobertura de la tierra, ligadas a la producción de granos (soja). El proceso histórico de ocupación e intensificación del uso ocurrió a partir de las acciones del Estado, como las medidas del gobierno estadual, que pautan sus estrategias en el fortalecimiento de la agropecuaria. En este escenario, la conversión de las sabanas se tornó estratégica al proceso productivo, de forma semejante al ocurrido en el bioma Cerrado do Brasil Central, principalmente a partir de la década de 1970.