ABSTRACT The aim of this study was to investigate the seasonal variation of Scolytidae species found at the EMBRAPA agroecological farmer. Two etanol trapping systems, developed by Marques-Ped rosa and Carvalho 47 were used and placed at 1,30 m of height. The attractive was changue after each harvest. The samples were collected weekly between October 1993 and November 1994. 609 insects were collected and distributed amoung seven genera, nineteen species and three were not yet identified. Hypothenemus eruditus Westwood, 1836 was the dominant specie (27,59%) followed by H. obscurus (Fabricius), 1801 (19,21 %) a nd Xyleborus affinis Eichhoff, 1867 (17,08%). During November and December higher numbers of insects were observed. Cryptocarenus hevea (Hagedorn), 1912 e H. bolivianus (Eggers), 1931 showed the population peak at February, X. affinis at December and X. hagedoni Iglesias, 1914 at July and August. farmer systems MarquesPed Marques Ped 4 130 1 30 1,3 height harvest 199 1994 60 genera identified Westwood 183 27,59% 2759 27 59 (27,59% H Fabricius, Fabricius , (Fabricius) 180 19,21 1921 19 21 (19,2 % Eichhoff 186 17,08%. 1708 17,08% . 17 08 (17,08%) observed Hagedorn, Hagedorn (Hagedorn) 191 Eggers, Eggers (Eggers) 193 February X Iglesias August 13 3 1, 6 18 27,59 275 2 5 (27,59 (Fabricius 19,2 192 (19, 170 17,08 0 (17,08% (Hagedorn (Eggers 27,5 (27,5 19, (19 17,0 (17,08 27, (27, (1 17, (17,0 (27 ( (17, (2 (17

RESUMO Visando estabelecer a incidência e a frequência mensal das espécies de Scolytidae, que ocorrem na área do sistema integrado de produção agroecolôgica, EMBRAPA, Itaguaí, RJ, foram instalados dois modelos de armadilhas etanólicas (Marques-Pedrosa e Carvalho-47) a uma altura de 1.30m, com renovação do atrativo durante as coletas. As coletas foram realizadas semanalmente entre os meses de outubro de 1993 a novembro de 1994. Foram capturados 609 espécimens, distribuídos em sete gêneros, dezenove espécies e três não identificadas: Hypothenemus eruditus Westwood, 1636 foi a espécie dominante, com 27,59% dos indivíduos capturados, seguida por H. obscurus (Fabricius) 1601 (19,21%), Xyleborus affinis Eichhoff, 1867 (17,08%), com freqüências superiores a 10%. A época com maior ocorrência de indivíduos foi nos meses de novembro e dezembro. Sendo que as espécies Cryptocarenus hevea (Hagedorn), 1912 e H. bolivianus (Eggers), 1931 apresentaram picos populacionais em fevereiro, enquanto que X. affinis foi em dezembro e X. hagedoni Iglesias, 1914 nos meses de julho e agosto. Scolytidae agroecolôgica EMBRAPA Itaguaí RJ MarquesPedrosa Marques Pedrosa Carvalho47 Carvalho 47 Carvalho-47 130m m 1 30m 1.30m 199 1994 60 espécimens gêneros identificadas Westwood 163 dominante 2759 27 59 27,59 H Fabricius (Fabricius 160 19,21%, 1921 19,21% , 19 21 (19,21%) Eichhoff 186 17,08%, 1708 17,08% 17 08 (17,08%) 10 10% Hagedorn, Hagedorn (Hagedorn) 191 Eggers, Eggers (Eggers) 193 fevereiro X Iglesias agosto Carvalho4 4 Carvalho-4 6 16 275 2 5 27,5 192 19,21 (19,21% 18 170 17,08 0 (17,08% (Hagedorn (Eggers Carvalho- 27, 19,2 (19,21 17,0 (17,08 19, (19,2 17, (17,0 (19, (17, (19 (17 (1 (

ABSTRACT The present work consisted in the evaluation of damage of Oncideres dejeani Thomson, 1868, in Albizzia lebbeck Benth. utilized in the arborization in Federal Rural University of the Rio de Janeiro Campus, in the March-September, 1993, period. The crowns and the stems were examined to quantify the damages. The sawn branches were analised about the diameter, in the proximity of cut regions, and lenght, with diameter and lenght means of 3,28 centimeters and 2,22 meters, respectivality. It was verified that occorrence of damages in 100 per cent of examined trees, observed, that, O. dejeani can damage the young trees stems, and cause alterations in the crown formation and making easy entry for the fungus. The specie complete the development of its life cycle in branches that remain connected to the tree after ring cutting. The use of A. lebbeck in park arborizations, without the necessary control of O. dejeani, can cause serious accidents because of diameter dimensions, length and impacts of sawn branches that fall. Thomson 1868 Benth Campus MarchSeptember, MarchSeptember March September, September March-September 1993 period regions 328 3 28 3,2 222 2 22 2,2 meters respectivality 10 observed O fungus cutting A arborizations dimensions fall 186 199 32 3, 2, 1 18 19

RESUMO O trabalho consistiu em avaliar os danos de Oncideres dejeani Thomson, 1868, em Albizzia lebbeck Benth. utilizada na arborização, do Campus da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, no período de março a setembro de1993. As copas e os fustes das árvores foram inspecionados para avaliar-se os danos. Os ramos serrados foram medidos quanto ao diâmetro, próximo à base, e o comprimento, sendo que as médias do diâmetro e do comprimento dos ramos serrados foram de 3,28 cm e 2,22 m, respectivamente. Foi verificada a ocorrência de danos em 100% das árvores examinadas e observou-se que O. dejeani pode danificar o fuste de árvores jovens, causando alteração na formação da copa e facilitando a entrada de fungos. A espécie completa o ciclo de desenvolvimento em ramos que permanecem presos a árvore após o anelamento. O uso de A. lebbeck na arborização de estacionamento, sem o devido controle de O. dejeani, pode causar acidentes graves, em função das dimensões do diâmetro, comprimento e impacto da queda de partes dos ramos serrados. Thomson 1868 Benth Janeiro de1993 avaliarse se base 328 3 28 3,2 222 2 22 2,2 m respectivamente 100 observouse observou jovens fungos anelamento estacionamento graves 186 de199 32 3, 2, 10 18 de19 1 de1