As mudanças climáticas constituem uma ameaça para o meio ambiente e para o desenvolvimento sustentável no mundo. São causadas pelo aumento do efeito estufa acima do nível desejável, principalmente devido aos gases CO2, CH4 e N2O na atmosfera, sendo o CO2 o mais abundante. Os solos são reconhecidamente importantes sumidouros de gases do efeito estufa, especialmente para o CO2. O principal objetivo deste artigo foi comparar o estoque de carbono armazenado em solos sob pastagens e solos sob vegetação nativa de cerrado, na bacia hidrográfica do rio Araguari- MG. A metodologia da pesquisa envolveu as seguintes etapas: seleção das áreas ocupadas com pastagens e Cerrado; coleta de amostras de solo para determinação do estoque de carbono e análises de laboratório. Com apoio de imagens do sensor TM/Landsat5, foram coletadas amostras de solo em campo sob pastagem de brachiaria melhorada, pastagem de brachiaria degradada e cerrado, nas profundidades de 0 a 20 cm e 20 a 40 cm. Os resultados alcançados mostraram que a pastagem melhorada para a camada de 0 a 20 cm apresentou estoque de carbono de 43,92 Mg C ha-1, enquanto o cerrado 38,05 Mg C ha-1 e a pastagem degradada 34,63 Mg C ha-1, ao passo que à profundidade 20 a 40 cm, a pastagem melhorada atingiu 33,5 Mg C ha-1, o cerrado 26,80 Mg C ha-1 e a pastagem degradada 27,51 Mg C ha-1, o que permite concluir que pastagens bem estabelecidas e manejadas, podem contribuir no aumento da taxa de sequestro de carbono pelo solo. Entretanto, a falta de correção do solo, de adubação de manutenção, de controle de processos erosivos e de manejo adequado, com excesso de lotação (sobrepastejo) têm levado a um estágio de degradação das pastagens cultivadas, o que compromete a capacidade das mesmas de seqüestrar carbono.
The climate changes are considered a threat to the environment and for the sustainable development in the world. They are caused by the increase in the greenhouse effect above the desirable level, mainly due to CO2, CH4 and N2O in the atmosphere, even though CO2 is the most abundant. The soils are recognized as important greenhouse gases sinks, especially for CO2. The main objective of this paper was to compare the carbon stock stored in soils under pasture and soils under native cerrado vegetation, in Araguari River basin in Minas Gerais state. The research methodology involved the following steps: selection of the areas occupied by pastures and cerrado; collecting soil samples for carbon to define the carbon stock and laboratory analysis. With the support of TM/Landsat5 sensor, soil samples were collected in the field under improved pastures of brachiaria, degraded pastures of brachiaria and cerrado, at 0 to 20 cm and 20 to 40 cm depths. The results reached showed that the improved pasture to the layer from 0 to 20 cm showed a carbon stock of 43,92 Mg C ha-1, while cerrado showed 38,05 Mg C ha-1 and the degraded pasture 34,63 Mg C ha-1, while the depth from 20 to 40 cm, the improved pasture reached 33,5 Mg C ha-1, the cerrado 26,80 Mg C ha-1 and the degraded pasture 27,51 Mg C ha-1, what allow us to conclude that pastures well established and managed can contribute to the increasing of the rate of carbon sequestration in the soil. However, the lack of soil remediation, fertilizer maintenance, erosion control and proper management, with overcrowding (overgrazing) has led the pastures to a stage of degradation, which compromises the ability of those to sequester carbon.