Resumo Os riachos das Serranias Costeiras da bacia do rio Ribeira de Iguape estão na região do estado de São Paulo com maior quantidade de áreas preservadas e com ictiofauna muito particular. Avaliamos a importância das áreas preservadas na diversidade da ictiofauna. Durante o período de seca de 2010, 2018 e 2019 coletamos a ictiofauna em 36 trechos de riachos em dois tipos de áreas protegidas (Proteção Integral, FP e Uso Sustentável, SU) e fora (Out). Utilizamos medidas de diversidade beta e estimamos a riqueza de espécies e a diversidade escura. A ictiofauna regional apresentou alta diversidade beta. O gradiente de largura e velocidade dos riachos e altitudinal explicou a substituição de espécies. A diferença de riqueza foi promovida pelo tipo de UC sendo que os riachos FP possuem menor riqueza de espécies que os SU e fora das UCs. Os riachos inseridos em FP contêm uma proporção relevante do pool regional de espécies e, portanto, são importantes para a conservação da diversidade de riachos na região de estudo. Por outro lado, os riachos que estão em SU ou Out possuem maior riqueza de espécies e sua fauna de peixes está mais vulnerável. Devido à conectividade longitudinal dos riachos ressaltamos a importância de repensar os limites das unidades de conservação.

Abstract The Serranias Costeiras of the Ribeira de Iguape River basin comprise landscapes with steep slopes, where many streams are contained in protected areas. We evaluated the importance of these protected areas for stream fish diversity. We sampled the ichthyofauna during the dry season of 2010, 2018 and 2019 in 36 stream stretches. We used beta diversity measures and estimated species richness and dark diversity in streams from two types of protected areas (full protection, FP and sustainable use, SU) and outside (Out). The altitude-width and velocity gradient of the streams explained the species turnover. The PA type promoted the richness difference, with FP streams having less species richness than SU and outside. Streams from FP presented lower species richness and dark diversity. These results indicate that the few species in FPs are well protected. The FP streams contain a relevant proportion of the regional species pool and, therefore, are essential for conserving fish stream diversity in the study region. On the other hand, streams from SU or Out have higher species richness, but their fish fauna is more vulnerable. Due to longitudinal stream connectivity, we highlight the importance of rethinking the limits of protected areas.

Resumo: A bacia hidrográfica do rio Ribeira de Iguape possui cerca de 100 espécies de peixes. O objetivo deste estudo foi caracterizar a comunidade de peixes de riachos das serranias costeiras da bacia do rio Ribeira de Iguape. O levantamento das espécies foi realizado com uso de pesca elétrica durante a estação seca de 2018-2019. As coletas ocorreram em 30 trechos de riachos. Foram capturadas 50 espécies distribuídas em 37 gêneros, 11 famílias e seis ordens. A estimativa de riqueza de espécies (SChao1) foi de 57 espécies e a estimativa de cobertura para todo o conjunto de dados foi de C = 0,998. Harttia kronei e Chasmocranus lopezae são espécies endêmicas e podem ser usadas como bioindicadores para os riachos nesta bacia hidrográfica. Capturamos aproximadamente nove espécies por trecho de riacho. A diversidade beta foi considerada mais importante para a diversidade gama do que a diversidade alfa. Esse resultado destaca a importância da heterogeneidade ambiental dos riachos para manter a diversidade regional de peixes. Capturamos seis indivíduos de uma espécie ameaçada Spintherobolus papilliferus e, dessa forma, ocorreu uma expansão da distribuição geográfica desta espécie.

Abstract: The Ribeira de Iguape River basin has about 100 fish species. This study aimed to characterize the fish community from “serranias costeiras” of the Ribeira de Iguape River basin. Samplings were conducted with electrofishing during the dry season in the years 2018-2019. The sampling effort consisted of 30 streams stretches. As a result, 50 species were captured, distributed in 37 genera, 11 families, and six orders. The species richness estimate (SChao1) was 57 species, and the coverage estimate for the entire data set was C = 0.998. Harttia kronei and Chasmocranus lopezae are endemic species and can be used as bioindicators of streams in this river basin. We captured approximately nine species by stream stretch. Beta diversity was found to be more critical for gamma diversity than alpha diversity. This finding highlights the streams environmental heterogeneity importance for maintaining regional fish diversity. We captured eight individuals of the threatened species Spintherobolus papilliferus and this indicates an expansion in the geographic distribution of this species.