ABSTRACT Soil salinization negatively affects the growth and yield of economically valuable crops such as soybeans. New technologies are being developed to minimize the damage caused by saline stress and improve crop performance. Therefore, the use of biostimulants in agriculture may offer an alternative method to mitigate the deleterious effects of salinity. Extracts of the seaweed, Ascophyllum nodosum and humic substances (fulvic acids) are commonly used. Therefore, this study aimed to evaluate the action of a biostimulant composed of A. nodosum seaweed extract and fulvic acid applied at different phenological stages on the biometric, biochemical, and physiological parameters of soybeans (Glycine max) subjected to irrigation with saline water. The experimental design used was completely randomized in a 3 × 2 + 2 factorial scheme, referring to three applications of the biostimulant at different soybean phenological stages: V3, V3R1, and V3R1R4, two levels of electrical conductivity of irrigation water (ECw): 0.5 (S0) and 5.0 dS m-1 (S1), two additional controls, one with a positive control (PC) and the other with a negative control (NC). The experiment had five replicates with one plant per plot. The results of this study suggest that the application of the biostimulant can mitigate the harmful effects of salt stress in soybeans. The results obtained with V3R1 application in the parameters stem diameter, leaf area, shoot dry mass, electrolyte leakage, and chlorophyll b represent greater efficiency in mitigating the harmful effects of salinity in soybean cultivation. performance Therefore acids A biometric biochemical Glycine max scheme V3 V VR R V3R1R4 VRR ECw (ECw) 05 0 5 0. S0 S (S0 50 5. m1 m 1 m- S1, S1 , (S1) controls PC (PC NC. NC . (NC) plot V3R diameter area mass leakage cultivation V3R1R (ECw (S (S1 (NC

RESUMO Processo de salinização do solo afeta negativamente o crescimento e o rendimento de culturas economicamente valiosas, como a soja. Com o objetivo de minimizar os danos causados pelo estresse salino e melhorar o desempenho das culturas, novas tecnologias estão sendo desenvolvidas. Neste contexto, o uso de bioestimulantes na agricultura pode oferecer uma alternativa para mitigar os efeitos deletérios da salinidade. O extrato da alga Ascophyllum nodosum e substâncias húmicas (ácidos fúlvicos) são comumente empregados. Portanto, o estudo teve como objetivo avaliar a ação de um bioestimulante composto pelo extrato da alga marinha A. nodosum e ácidos fúlvicos aplicados em diferentes estádios fenológicos sobre parâmetros biométricos, bioquímicos e fisiológicos da soja (Glycine max) submetida à irrigação com água salina. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado em esquema fatorial 3 x 2 + 2, referente a três aplicações do bioestimulante em diferentes estádios fenológicos da soja: V3, V3R1 e V3R1R4, dois níveis de condutividade elétrica da água de irrigação (CEa): 0,5 (S0) e 5,0 dS m-1 (S1), dois controles adicionais, um com controle positivo (PC) e outro com controle negativo (NC). O experimento contou com cinco repetições e uma planta por parcela. Os resultados deste estudo sugerem que a aplicação do bioestimulante pode ser uma alternativa na mitigação dos efeitos nocivos do estresse salino em soja. Os resultados foram obtidos com a aplicação V3R1 nos parâmetros diâmetro do caule, área foliar, massa seca da parte aérea, extravasamento de eletrólitos e clorofila b representam maior eficiência na mitigação dos efeitos nocivos da salinidade no cultivo da soja. valiosas desenvolvidas contexto empregados Portanto A biométricos Glycine max salina V3 V VR R V3R V3R1R4 VRR CEa (CEa) 05 0 5 0, S0 S (S0 50 5, m1 m 1 m- S1, S1 , (S1) adicionais PC (PC NC. NC . (NC) parcela caule foliar aérea V3R1R (CEa (S (S1 (NC

Abstract Objective The purpose of this study was to evaluate the clinical-epidemiological profile, associated risk factors and clinical outcomes of patients with acute myeloid leukemia (AML), identifying the main causes of morbidity and mortality and overall survival rate of patients at five years of follow-up. Method This was a retrospective cohort study evaluating the prognosis and clinical outcomes of 222 patients diagnosed with AML at three large hematology centers in Ceará (northeastern Brazil) over a period of five years. Results The mean age at diagnosis was 44.1 ± 16 years, with a female prevalence of 1.3:1. No additional relevant risk factors associated with the development of AML were found, except for the well-established cytogenetic assessment. The overall 5-year survival rate was 39.4% (95%CI: 35.47 - 42.17). The main causes of death were disease progression (37.72%; n = 84) and sepsis (31.58%; n = 70). Conclusion The clinical outcomes in our sample of AML patients were similar to those of other reported groups. Disease progression and infection were the main causes of death. Access to diagnostic flow cytometry and karyotyping was greater in our sample than in the national average. As expected, overall survival differed significantly according to the risk, as determined by cytogenetic testing. clinicalepidemiological epidemiological profile AML, , (AML) followup. followup follow up. up follow-up 22 northeastern Brazil 441 44 1 44. 1.31. 131 1.3 1. 3 1.3:1 found wellestablished well established assessment 5year year 5 394 39 4 39.4 95%CI 95CI CI 95 (95%CI 3547 35 47 35.4 42.17. 4217 42.17 . 42 17 42.17) 37.72% 3772 37 72 (37.72% 84 31.58% 3158 31 58 (31.58% 70. 70 70) groups average expected testing (AML 2 1.31 13 1.3: 39. 9 354 35. 421 42.1 37.72 377 7 (37.72 8 31.58 315 (31.58 42. 37.7 (37.7 31.5 (31.5 37. (37. 31. (31. (37 (31 (3 (

El objetivo del estudio fue mapear las estrategias utilizadas para el trabajo colaborativo en equipos de Salud de la Familia (eSF), inseridas en la Atención Primaria de la Salud, en un municipio del Norte de Minas Gerais. Se trata de un estudio cualitativo, con la propuesta metodológica de la Cartografía. Los datos se produjeron en cuatro eSF, por medio de observación participativa, cuestionario de identificación, diario cartográfico, entrevista semiestructurada individual y grupo focal. El análisis del discurso y el rastreo cartográfico posibilitaron la construcción de dos categorías temáticas y un mapa cartográfico. Se vio que las estrategias, consideradas líneas de fuga, permiten transformaciones en el trabajo en equipo, puesto que originan manantiales en suelos cristalizados, pensamientos problematizadores, subjetividad e interacciones disciplinarias. Se concluyó que las líneas duras no deben eliminarse del trabajo en equipo, puesto que coexisten en esta realidad y lo que importa es cómo se experimentan en las relaciones.

The study aimed to map the strategies used for collaborative work in Family Health Teams (FHT), inserted in Primary Health Care, in a municipality in the North of Minas. This is a qualitative study, with the methodological proposal of Cartography. Data were produced in four FHT, through participant observation, identification questionnaire, cartographic diary, semi-structured individual interview and focus group. Discourse analysis and mapping screening enabled the construction of two thematic categories and a cartographic map. It was reached that the strategies, considered lines of flight, allow existential transformations in teamwork, since they originate springs in crystallized soils, problematizing thoughts, subjectivity, and disciplinary interactions. It was concluded that hard lines should not be eliminated from teamwork, for they coexist in this reality, and what matters is how they are experienced in relationships.

O estudo objetivou mapear as estratégias utilizadas para o trabalho colaborativo em equipes de Saúde da Família (eSF) inseridas na Atenção Primária à Saúde (APS), em um município do norte de Minas. Trata-se de um estudo qualitativo, com a proposta metodológica da Cartografia. Os dados foram produzidos em quatro eSF por meio de observação participante, questionário de identificação, diário cartográfico, entrevista semiestruturada individual e grupo focal. A análise do discurso e o rastreio cartográfico possibilitaram a construção de duas categorias temáticas e um mapa cartográfico. Alcançou-se que as estratégias, consideradas linhas de fuga, permitem transformações existenciais no trabalho em equipe, pois originam nascentes em solos cristalizados, pensamentos problematizadores, subjetividade e interações disciplinares. Concluiu-se que as linhas duras não devem ser eliminadas do trabalho em equipe, pois coexistem nessa realidade, e o que importa é como são vivenciadas nas relações.

In this report, we designed and synthesized ten N-(R-phenyl)-3-carboxamide-coumarin derivatives (2a-2j), exploring the coumarin nucleus, and an R-phenyl group as a structural scaffold and a peptide bond as a linker between them. The structure-activity relationships were investigated with different R-substituents (H, Br, NO2, Cl) in ortho, meta, or para positions from the phenyl group. Coumarins were obtained in good yields (72-95%), and in vitro screening against Canavalia ensiformis urease showed potential inhibitory percentages ranging from 42 to 65%. Half-maximal inhibitory concentration (IC50) values were determined for the best compounds 2b (R = 2-Br) and 2d (R = 4-Br). After conducting molecular docking and molecular dynamics on urease from C. ensiformis and Helicobacter pylori, potential binding modes for the most effective compounds 2b and 2d showed that these derivatives are able to interact with the crucial residue Cys592, thereby blocking the access of the urea substrate to the active site. According to density functional theory (DFT) calculations, 4-Br substitution on H. pylori urease was necessary for interacting with catalytic amino acids on the active site. report NRphenyl3carboxamidecoumarin NRphenylcarboxamidecoumarin N R 3 carboxamide 2a2j, 2a2j aj 2a 2j , j (2a-2j) nucleus Rphenyl them structureactivity structure activity Rsubstituents substituents H, H (H Br NO2 NO Cl ortho meta 7295%, 7295 72 95% 95 (72-95%) 4 65 65% Halfmaximal Half maximal IC50 IC (IC50 b 2Br 2 2-Br d 4Br. 4Br . 4-Br) C Cys592 Cys site DFT (DFT calculations NRphenyl carboxamidecoumarin (2a-2j 7295% 729 7 9 (72-95% 6 IC5 (IC5 Cys59 (72-95 (IC Cys5 (72-9 (72- (72 (7 (

ABSTRACT BACKGROUND AND OBJECTIVES: The presence of central sensitization (CS) in people with chronic neck pain requires clarification, as does the possible disparities between genders. Therefore, this study aimed to evaluate the presence of CS in chronic neck pain according to gender. METHODS: Cross-sectional study with the participation of 260 adults (18-59 years old) with chronic neck pain, carried out between September 2022 and September 2023. Instruments were applied to collect sociodemographic profile, pain characteristics, cervical functional disability and presence of SC. The software SPSS 23.0 was used for comparative analyzes. RESULTS: Regarding disparities between genders, there were no differences in the intensity of pain and cervical functional disability (p=0.134 and p=0.277, respectively). However, SC was higher in women (43.5 ± 14.0; p=0.003). In females, CS was related to "pain interference" in the aspects of walking (r=0.311; p=0.001), relationships with people (r=0.309; p=0.001), appreciation of life (r=0.321; p= 0.001) and with cervical functional disability (r=0.570; p=0.001). In males, CS was related to "pain interference" in aspects such as general activity (r=0.311; p=0.008), mood (r=0.376; p=0.001), walking (r=0.313; p= 0.007), relationships with people (r=0.477; p=0.001), sleep (r=0.321; p=0.006), appreciation of life (r=0.427 p=0.001) and functional disability (r=0.667; p<0.001). CONCLUSION: Women with chronic neck pain showed a greater presence of CS, while CS in men was related to a variety of aspects that negatively affect life. Given this, differences between genders could be considered in the management of patients with chronic neck pain. OBJECTIVES (CS clarification Therefore gender METHODS Crosssectional Cross sectional 26 1859 18 59 (18-5 old 202 2023 profile characteristics 230 23 0 23. analyzes RESULTS p=0.134 p0134 p 134 (p=0.13 p0277 277 p=0.277 respectively. respectively . respectively) However 43.5 435 43 5 (43. 14.0 140 14 p=0.003. p0003 p=0.003 003 p=0.003) females interference r=0.311 r0311 r 311 (r=0.311 p=0.001, p0001 p=0.001 , 001 r=0.309 r0309 309 (r=0.309 r=0.321 r0321 321 (r=0.321 0.001 0001 r=0.570 r0570 570 (r=0.570 p=0.001. males p=0.008, p0008 p=0.008 008 p=0.008) r=0.376 r0376 376 (r=0.376 r=0.313 r0313 313 (r=0.313 0.007, 0007 0.007 007 0.007) r=0.477 r0477 477 (r=0.477 p=0.006, p0006 p=0.006 006 p=0.006) r=0.427 r0427 427 (r=0.42 r=0.667 r0667 667 (r=0.667 p<0.001. p<0.001 p<0.001) CONCLUSION 2 185 1 (18- 20 p=0.13 p013 13 (p=0.1 p027 27 p=0.27 43. 4 (43 14. p000 p=0.00 00 r=0.31 r031 31 (r=0.31 r=0.30 r030 30 (r=0.30 r=0.32 r032 32 (r=0.32 0.00 000 r=0.57 r057 57 (r=0.57 r=0.37 r037 37 (r=0.37 r=0.47 r047 47 (r=0.47 r=0.42 r042 42 (r=0.4 r=0.66 r066 66 (r=0.66 p<0.00 (18 p=0.1 p01 (p=0. p02 p=0.2 (4 p00 p=0.0 r=0.3 r03 3 (r=0.3 0.0 r=0.5 r05 (r=0.5 r=0.4 r04 (r=0. r=0.6 r06 6 (r=0.6 p<0.0 (1 p=0. p0 (p=0 ( r=0. r0 0. (r=0 p<0. p=0 (p= r=0 (r= p<0 (p r= (r p<

RESUMO JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A presença de sensibilização central (SC) em pessoas com dor cervical crônica carece de esclarecimentos, bem como as possíveis disparidades entre os sexos. Portanto, objetivou-se avaliar a presença de SC na dor cervical crônica de acordo com o sexo. MÉTODOS: Estudo transversal com a participação de 260 adultos (18-59 anos) com dor cervical crônica, realizado entre setembro de 2022 e setembro de 2023. Foram aplicados instrumentos para coletar perfil sociodemográfico, características da dor, incapacidade funcional da cervical e presença de SC. Para análises comparativas foi utilizado o SPSS 23.0. RESULTADOS: Nas disparidades entre os sexos, não houve diferenças na intensidade da dor e incapacidade funcional cervical (p=0,134 e p=0,277, respectivamente). No entanto, a SC foi mais elevada nas mulheres (43,5 ± 14,0; p=0,003). No sexo feminino, a SC apresentou relação com a "interferência da dor" nos aspectos: caminhar (r=0,311; p=0,001), relacionamento interpessoal (r=0,309; p=0,001), apreciação da vida (r=0,321; p=0,001) e com incapacidade funcional da cervical (r=0,570; p=0,001). Já no sexo masculino, a SC teve relação com a "interferência da dor" em aspectos como atividade geral (r=0,311; p=0,008), humor (r=0,376; p=0,001), caminhar (r=0,313; p=0,007), relacionamento interpessoal (r=0,477; p=0,001), sono (r=0,321; p=0,006), apreciação da vida (r=0,427 p=0,001) e incapacidade funcional (r=0,667; p<0,001). CONCLUSÃO: Mulheres com dor cervical crônica mostraram maior presença da SC, enquanto nos homens a SC esteve relacionada a uma variedade de aspectos que afetam negativamente a vida. Diante disso, as diferenças entre os sexos poderiam ser consideradas no gerenciamento de pacientes com dor cervical crônica. OBJETIVOS (SC esclarecimentos Portanto objetivouse objetivou se MÉTODOS 26 1859 18 59 (18-5 anos 202 2023 sociodemográfico 230 23 0 23.0 RESULTADOS p=0,134 p0134 p 134 (p=0,13 p0277 277 p=0,277 respectivamente. respectivamente . respectivamente) entanto 43,5 435 43 5 (43, 14,0 140 14 p=0,003. p0003 p=0,003 003 p=0,003) feminino interferência r=0,311 r0311 r 311 (r=0,311 p=0,001, p0001 p=0,001 , 001 r=0,309 r0309 309 (r=0,309 r=0,321 r0321 321 (r=0,321 r=0,570 r0570 570 (r=0,570 p=0,001. masculino p=0,008, p0008 p=0,008 008 p=0,008) r=0,376 r0376 376 (r=0,376 r=0,313 r0313 313 (r=0,313 p=0,007, p0007 p=0,007 007 p=0,007) r=0,477 r0477 477 (r=0,477 p=0,006, p0006 p=0,006 006 p=0,006) r=0,427 r0427 427 (r=0,42 r=0,667 r0667 667 (r=0,667 p<0,001. p<0,001 p<0,001) CONCLUSÃO disso 2 185 1 (18- 20 23. p=0,13 p013 13 (p=0,1 p027 27 p=0,27 43, 4 (43 14, p000 p=0,00 00 r=0,31 r031 31 (r=0,31 r=0,30 r030 30 (r=0,30 r=0,32 r032 32 (r=0,32 r=0,57 r057 57 (r=0,57 r=0,37 r037 37 (r=0,37 r=0,47 r047 47 (r=0,47 r=0,42 r042 42 (r=0,4 r=0,66 r066 66 (r=0,66 p<0,00 (18 p=0,1 p01 (p=0, p02 p=0,2 (4 p00 p=0,0 r=0,3 r03 3 (r=0,3 r=0,5 r05 (r=0,5 r=0,4 r04 (r=0, r=0,6 r06 6 (r=0,6 p<0,0 (1 p=0, p0 (p=0 ( r=0, r0 (r=0 p<0, p=0 (p= r=0 (r= p<0 p= (p r= (r p<

El objetivo del estudio fue mapear las estrategias utilizadas para el trabajo colaborativo en equipos de Salud de la Familia (eSF), inseridas en la Atención Primaria de la Salud, en un municipio del Norte de Minas Gerais. Se trata de un estudio cualitativo, con la propuesta metodológica de la Cartografía. Los datos se produjeron en cuatro eSF, por medio de observación participativa, cuestionario de identificación, diario cartográfico, entrevista semiestructurada individual y grupo focal. El análisis del discurso y el rastreo cartográfico posibilitaron la construcción de dos categorías temáticas y un mapa cartográfico. Se vio que las estrategias, consideradas líneas de fuga, permiten transformaciones en el trabajo en equipo, puesto que originan manantiales en suelos cristalizados, pensamientos problematizadores, subjetividad e interacciones disciplinarias. Se concluyó que las líneas duras no deben eliminarse del trabajo en equipo, puesto que coexisten en esta realidad y lo que importa es cómo se experimentan en las relaciones. eSF , (eSF) Gerais cualitativo Cartografía participativa identificación focal fuga equipo cristalizados problematizadores disciplinarias relaciones (eSF

The study aimed to map the strategies used for collaborative work in Family Health Teams (FHT), inserted in Primary Health Care, in a municipality in the North of Minas. This is a qualitative study, with the methodological proposal of Cartography. Data were produced in four FHT, through participant observation, identification questionnaire, cartographic diary, semi-structured individual interview and focus group. Discourse analysis and mapping screening enabled the construction of two thematic categories and a cartographic map. It was reached that the strategies, considered lines of flight, allow existential transformations in teamwork, since they originate springs in crystallized soils, problematizing thoughts, subjectivity, and disciplinary interactions. It was concluded that hard lines should not be eliminated from teamwork, for they coexist in this reality, and what matters is how they are experienced in relationships. FHT , (FHT) Care Minas Cartography observation questionnaire diary semistructured semi structured group flight teamwork soils thoughts subjectivity interactions reality relationships (FHT

O estudo objetivou mapear as estratégias utilizadas para o trabalho colaborativo em equipes de Saúde da Família (eSF) inseridas na Atenção Primária à Saúde (APS), em um município do norte de Minas. Trata-se de um estudo qualitativo, com a proposta metodológica da Cartografia. Os dados foram produzidos em quatro eSF por meio de observação participante, questionário de identificação, diário cartográfico, entrevista semiestruturada individual e grupo focal. A análise do discurso e o rastreio cartográfico possibilitaram a construção de duas categorias temáticas e um mapa cartográfico. Alcançou-se que as estratégias, consideradas linhas de fuga, permitem transformações existenciais no trabalho em equipe, pois originam nascentes em solos cristalizados, pensamentos problematizadores, subjetividade e interações disciplinares. Concluiu-se que as linhas duras não devem ser eliminadas do trabalho em equipe, pois coexistem nessa realidade, e o que importa é como são vivenciadas nas relações. (eSF APS, APS , (APS) Minas Tratase Trata se qualitativo Cartografia participante identificação focal Alcançouse Alcançou fuga equipe cristalizados problematizadores disciplinares Concluiuse Concluiu realidade relações (APS

RESUMO A prótese parcial removível é uma opção eficaz de reabilitação para pacientes que passaram por cirurgia de maxilectomia parcial em decorrência de tumores maxilares, ou seja, remoção cirúrgica parcial do osso maxilar. A prótese parcial removível deve ser projetada para recuperar as funções mastigatória, fonética e estética, contribuindo assim na melhoria da autoestima e ajudando o paciente a retornar às atividades sociais. Durante a anamnese, é de grande importância verificar o estado geral e psicológico do paciente, suas expectativas e limitações, garantir o acompanhamento frequente para evitar complicações e garantir a durabilidade da prótese. O planejamento protético é uma etapa crítica e pode apresentar desafios, especialmente na obtenção de retenção, estabilidade e suportes adequados. Fatores como o tamanho do defeito, o número de dentes remanescentes e a quantidade de estruturas ósseas remanescentes podem interferir no prognóstico do tratamento. É importante ressaltar que a falta de planejamento pode levar a falhas na reabilitação, resultando em desconforto, má funcionalidade e até mesmo danos à saúde do paciente. Nesse contexto, o presente trabalho tem como objetivo apresentar um caso clínico de sucesso de uma paciente que foi submetida a uma maxilectomia parcial e reabilitada por meio de uma prótese parcial removível fixada por grampos em todo o hemiarco superior esquerdo. Este caso ilustra a importância de uma abordagem personalizada para a reabilitação protética em pacientes com maxilectomia parcial, considerando as particularidades de cada caso e a colaboração interdisciplinar para a obtenção de resultados satisfatórios. maxilares seja maxilar mastigatória estética sociais anamnese limitações desafios retenção adequados defeito tratamento desconforto contexto esquerdo satisfatórios

ABSTRACT The Removable Partial Denture stands as an effective rehabilitation choice for patients who have undergone partial maxillectomy surgery due to maxillary tumors, involving the partial surgical removal of the maxillary bone. Removable partial denture are meticulously designed to restore masticatory, phonetic, and aesthetic functions, thereby contributing significantly to enhancing self-esteem and aiding patients in resuming social activities. During the patient’s history-taking phase, it is of paramount importance to assess the patient’s overall health, psychological state, expectations, and limitations. Ensuring regular follow-ups is imperative to prevent complications and to guarantee the durability of the prosthesis. Prosthetic planning constitutes a critical phase and can pose challenges, especially in achieving proper retention, stability, and suitable supports. Factors such as the defect size, the number of remaining teeth, and the amount of remaining bone structures can influence the treatment prognosis. It is crucial to emphasize that lack of adequate planning can lead to rehabilitation failures, resulting in discomfort, compromised functionality, and even potential harm to the patient’s health. In this context, this study aims to present a successful clinical case of a patient who underwent partial maxillectomy and was rehabilitated through a Removable Partial Denture fixed with clasps on the entire left upper hemi-arch. This case vividly illustrates the importance of a personalized approach to prosthetic rehabilitation in patients with partial maxillectomy, taking into account the specificities of each case and highlighting the necessity of interdisciplinary collaboration to achieve satisfactory outcomes. tumors masticatory phonetic functions selfesteem self esteem activities s historytaking history health state expectations limitations followups follow ups prosthesis challenges retention stability supports size teeth prognosis failures discomfort functionality context hemiarch. hemiarch hemi arch. arch hemi-arch outcomes

Abstract The aim is to present validity evidence of the Brazilian-Portuguese Recovery Experience Questionnaire (REQ-PB) by applying a procedure to decentering cross-cultural scales translation and adaptation. First, we had a phase with bilingual experts, which assessed different criteria of translation quality. In sequence, we conducted the replication of the original research to achieve validity indicators in the Brazilian context. We carried out both Confirmatory Factor Analysis (to find structural validity indicators) and correlations with various external variables (to find convergent validity indicators). Step 1 showed promising results of decentering translation. In step 2 participated 164 workers and the CFA confirmed the four-factor model: psychological detachment from work, relaxation, mastery experience, and control over leisure time. The convergent validity showed a significant correlation with external variables. The REQ-PB showed adequate psychometric properties and may explain and compare empirical evidence of the recovery topic. We concluded that we have a good quality scale to be used in future research and integrated with other constructs to support interventions. BrazilianPortuguese Portuguese REQPB REQ PB (REQ-PB crosscultural cross cultural adaptation First experts sequence context indicators. . 16 fourfactor four factor model work relaxation experience time topic interventions

Resumo O objetivo é apresentar evidências da validade do Questionário de Experiência de Restauro em português brasileiro (REQ-PB) por meio da aplicação de um procedimento de descentralização para tradução e adaptação de escalas transculturais. Inicialmente, tivemos uma fase com especialistas bilíngues que avaliaram a qualidade da tradução utilizando diferentes critérios. Na sequência, realizamos a replicação da pesquisa original para alcançar os indicadores de validade no contexto brasileiro. Efetuamos tanto a análise fatorial confirmatória (para encontrar indicadores de validade estrutural) quanto correlações com variáveis externas (para encontrar indicadores de validade convergentes). O passo 1 mostrou resultados promissores na tradução descentralizada. No passo 2, participaram 164 trabalhadores e a análise fatorial confirmatória confirmou o modelo de quatro fatores: distanciamento psicológico do trabalho, relaxamento, experiência de domínio e controle do tempo livre. A validade convergente mostrou uma correlação significativa com variáveis externas. O REQ-PB mostrou propriedades psicométricas adequadas capazes de explicar e comparar evidências empíricas do tópico de restauro. Em resumo, a escala pode ser utilizada em pesquisas futuras e integrada aoutros construtos para orientar intervenções. REQPB REQ PB (REQ-PB transculturais Inicialmente critérios sequência estrutural convergentes. convergentes . convergentes) descentralizada 2 16 fatores trabalho relaxamento livre restauro resumo intervenções

Flare type countermeasures that use the composition designated as MTV (Magnesium, Teflon®, Viton®), are the most used by Air Forces around the world. In Brazil, these “flares” are used in several locations and are subjected to different handling, storage and operation conditions that can affect their performance and compromise their service life. In this work, the Monte Carlo method was applied to estimate an empirical model to predict the lifetime of these countermeasures, using as variables the temperature and the relative humidity of the place where the material is used. The results were analyzed using multiple linear regression and analysis of variance. The kinetic parameters of material thermal degradation, such as Activation Energy and Pre-exponential Factor, and the estimated failure times of these countermeasures were determined. The results pointed out to strong temperature influence on material degradation resulting in different lifetimes for each site studied. Magnesium, Magnesium (Magnesium Teflon Teflon® Viton®, Viton Viton® , Viton®) world Brazil flares “flares handling life work variance Preexponential Pre exponential Factor determined studied

ABSTRACT Nitrogen (N) fertilizer management is a key factor in the success of maize crops. The objective of this work was to evaluate the response of second-crop maize to N applied exclusively as topdressing or at planting + topdressing. Five experiments were conducted in areas in southwestern Goiás in 2019 and 2020 to evaluate N application rates of 0 and 30 kg ha-1 at planting, combined with five N rates applied as topdressing at the maize V3 stage over a total of 0, 75, 150, 225, and 300 kg ha-1. Dry matter production in the V6 or V9 stage and yield parameters at harvest were evaluated. N application did not affect the number of grain rows per ear but increased the number of grains per row and, particularly, grain weight. The crop responded positively to increases in the total N rate in 4 of the 5 experiments: in 1 of these experiments, N fertilizer application at planting contributed to an increase in the efficiency of topdressing fertilization, resulting in a higher maize yield with a lower total N rate; in the other 3, a positive maize response to N occurred when total N was applied as topdressing at V3. However, the highest mean maize grain yield (8,233 kg ha-1) was found in the trial that showed no response to N fertilizer application - probably due to the better chemical fertility conditions of the area combined with an adequate distribution of rainfall, considering the multiple factors involved in N application recommendations. (N crops secondcrop second 201 202 3 ha1 ha ha- V 75 150 225 ha1. 1. evaluated particularly weight fertilization However 8,233 8233 8 233 (8,23 rainfall recommendations 20 7 15 22 8,23 823 23 (8,2 2 8,2 82 (8, 8, (8 (

RESUMO O manejo de nitrogênio (N) na cultura do milho é fator chave para o sucesso de seu cultivo, de modo que se objetivou com esse estudo avaliar a resposta da cultura, em segunda safra, à doses de N aplicadas exclusivamente em cobertura ou na adubação de base (semeadura) complementada com a adubação de cobertura. Para tal, em 2019 e 2020 foram realizados cinco experimentos em áreas da região Sudoeste do Estado de Goiás, testando 0 e 30 kg ha-1 de N aplicados na base combinados com cinco doses totais de N (0, 75, 150, 225 e 300 kg ha-1) completadas em cobertura, quando as plantas estavam em estádio V3. Avaliou-se a produção de massa seca na fase vegetativa V6 ou V9, e, por ocasião da colheita, os parâmetros produtivos. Verificou que a aplicação de N não interfere no número de fileiras de grãos, mas aumenta o número de grãos por fileira e, principalmente, o peso de grãos. Em 4 dos 5 ensaios, a cultura respondeu positivamente ao incremento da dose total de N; em 1 desses, a adubação de base contribuiu para aumento da eficiência da adubação de cobertura, de modo que a produtividade do milho foi maior e atingida com uma dose total de N menor. Nos outros 3, respostas positivas foram observadas quando da aplicação total do N em cobertura e em dose única. A maior produtividade média de grãos de milho (8.233 kg ha-1), no entanto, ocorreu justamente no ensaio com ausência de resposta à adubação nitrogenada - provavelmente devido às melhores condições de fertilidade química da área aliada à adequada distribuição das chuvas, considerando assim múltiplos fatores para N recomendações de aplicação. (N cultivo safra semeadura (semeadura tal 201 202 Goiás 3 ha1 ha ha- 0, (0 75 150 22 V3 V Avaliouse Avaliou V9 colheita produtivos principalmente ensaios desses menor única 8.233 8233 8 233 (8.23 ha1, , entanto chuvas 20 ( 7 15 2 8.23 823 23 (8.2 8.2 82 (8. 8. (8

Abstract Currently, gonadotropin products (follicle stimulating hormone, FSH, and luteinizing hormone, LH) used in animal reproduction are produced by extraction and purification from abattoir-derived pituitary glands. This method, relying on animal-derived materials, carries the potential risk of hormone contamination and pathogen transmission. Additionally, chorionic gonadotropins are extracted from the blood of pregnant mares (equine chorionic gonadotropin; eCG) or the urine of pregnant women (human chorionic gonadotropin; hCG). However, recent advancements have introduced recombinant gonadotropins for assisted animal reproduction therapies. The traditional use of FSH for superovulation has limitations, including labor requirements and variability in superovulation response, affecting the success of in vivo (SOV) and in vitro (OPU/IVEP) embryo production. FSH treatment for superstimulation before OPU can promote the growth of a homogenous follicular population and the recovery of competent oocytes suitable for IVEP procedures. At present, a single injection of a preparation of long-acting bovine recombinant FSH (rFSH) produced similar superovulation responses resulting in the production of good-quality in vivo and in vitro embryos. Furthermore, the treatment with eCG at FTAI protocol has demonstrated its efficacy in promoting follicular growth, ovulation, and P/AI, mainly in heifers and anestrous cows. Currently, treatment with recombinant glycoproteins with eCG-like activity (r-eCG) have shown promising results in increasing follicular growth, ovulation, and P/AI in cows submitted to P4/E2 -based protocols. Bovine somatotropin (bST) is a naturally occurring hormone found in cows. Recombinant bovine somatotropin (rbST), produced through genetic engineering techniques, has shown potential in enhancing reproductive outcomes in ruminants. Treatment with rbST has been found to improve P/IA, increase donor embryo production, and enhance P/ET in recipients. The use of recombinant hormones allows to produce non-animal-derived products, offering several advantages in assisted reproductive technologies for ruminants. This advancement opens up new possibilities for improving reproductive efficiency and success rates in the field of animal reproduction. Currently follicle LH abattoirderived abattoir derived glands method animalderived materials transmission Additionally equine human hCG. hCG . hCG) However therapies limitations response SOV (SOV OPU/IVEP OPUIVEP (OPU/IVEP procedures present longacting long acting rFSH (rFSH goodquality good quality embryos Furthermore ovulation PAI P AI eCGlike like reCG r (r-eCG P4E2 PE P4 E2 E P4/E based protocols bST (bST rbST, , (rbST) techniques ruminants PIA IA P/IA PET ET recipients nonanimalderived non P4E (rbST

RESUMEN Objetivos: mejorar un instrumento que mide la satisfacción de las puérperas con la atención obstétrica. Métodos: investigación acción, desarrollada a partir de una versión preliminar de un instrumento elaborado por enfermeros obstetras que trabajan en los servicios públicos del Distrito Federal. Se realizó el análisis de los resultados de la aplicación del instrumento realizado en una prueba piloto, análisis de evidencias de validez del instrumento, revisión de literatura, grupo focal con los desarrolladores del instrumento y entrevista al público objetivo. Resultados: el análisis factorial mostró tres factores existentes en el constructo. Participaron siete enfermeros, discutiendo la reformulación del instrumento, y 20 madres relataron sus percepciones sobre la asistencia recibida durante el parto, generando cinco unidades temáticas. Consideraciones Finales: la mejora del instrumento se dio a través de la reconstrucción y reorganización de los ítems y de la escala de respuesta, además de la aplicación de una preprueba con la población objetivo, resultando un instrumento compuesto por 13 ítems. Objetivos obstétrica Métodos acción Federal piloto literatura objetivo Resultados constructo 2 parto temáticas Finales respuesta 1

ABSTRACT Objectives: to improve an instrument that measures postpartum women’s satisfaction with obstetric care. Methods: action research, developed from a preliminary version of an instrument prepared by nurse-midwives working in public services in the Federal District. The analysis of the results of application of instrument carried out in a pilot test, analysis of evidence of instrument validity, literature review, focus group with the instrument’s developers and interview with the target audience were carried out. Results: factorial analysis showed three existing factors in the construct. Seven nurses participated, discussing the instrument reformulation, and 20 mothers reported their perceptions about the care received during childbirth, generating five thematic units. Final Considerations: instrument improvement occurred through item and response scale reconstruction and reorganization, in addition to application of a pre-test with the target population, resulting in an instrument composed of 13 items. Objectives womens women s Methods research nursemidwives nurse midwives District test validity review instruments Results construct participated reformulation 2 childbirth units Considerations reorganization pretest pre population 1 items

RESUMO Objetivos: aprimorar um instrumento que mensura a satisfação de puérperas com a assistência obstétrica. Métodos: pesquisa-ação, desenvolvida a partir de uma versão preliminar de um instrumento elaborado por enfermeiras obstetras atuantes em serviços públicos do Distrito Federal. Executou-se a análise dos resultados da aplicação do instrumento realizada em um teste piloto, análise de evidência de validade do instrumento, revisão de literatura, grupo focal com as elaboradoras do instrumento e entrevista com o público-alvo. Resultados: a análise fatorial mostrou três fatores existentes no construto. Sete enfermeiras participaram, discutindo a reformulação do instrumento, e 20 puérperas relataram suas percepções sobre a assistência recebida durante o parto, gerando cinco unidades temáticas. Considerações Finais: o aprimoramento do instrumento ocorreu por meio da reconstrução e reorganização dos itens e da escala de respostas, além da aplicação de um pré-teste com a população-alvo, resultando em um instrumento composto por de 13 itens. Objetivos obstétrica Métodos pesquisaação, pesquisaação pesquisa ação, ação pesquisa-ação Federal Executouse Executou se piloto literatura públicoalvo. públicoalvo público alvo. alvo público-alvo Resultados construto participaram 2 parto temáticas Finais respostas préteste pré populaçãoalvo, populaçãoalvo população alvo, população-alvo 1

Abstract The emergence of Sign Language Translation and Interpreting Studies (SLTIS) in recent years has been drive by research on sign language translation and interpreting, and related topics. Considering the development and consolidation of this field, this paper presents a mapping of Brazilian master’s and doctoral academic research focused on “translation and translating” or “interpretation and interpreting” from/between/to sign languages. To do this, a search was carried out in the academic productions of three Brazilian Graduate Programs in Translation Studies at: (1) the Federal University of Santa Catarina (PGET-UFSC); (2) the University of Brasília (POSTRAD-UnB); and (3) the Federal University of Ceará (POET-UFC). It was identified that, from 2005 to 2022, the programs had the completion of 824 research. Of this total number of research, 129 (15.6%) of them correspond to the selection criteria — of the total of 621 dissertations, 109 (17.4%) of them are within the scope of SLTIS, as well as 20 (9.8%) theses in a total of 203. Therefore, after mapping this academic production, some categorizations and analyses were conducted regarding: the central focus of the research; its temporal distribution; the authorship and profile of the researchers; and the research supervisors. In general, there has been an increase in research within the scope of SLTIS which shows that this field is consolidated, productive, and rapidly rising in Brazil. (SLTIS interpreting topics masters master s translating interpretation frombetweento between languages at 1 (1 PGETUFSC PGET UFSC (PGET-UFSC) 2 (2 POSTRADUnB POSTRAD UnB (POSTRAD-UnB) 3 (3 POETUFC. POETUFC POET UFC . (POET-UFC) 200 2022 82 12 15.6% 156 15 6 (15.6% 62 dissertations 10 17.4% 174 17 4 (17.4% 9.8% 98 9 8 (9.8% 203 Therefore production regarding distribution researchers supervisors general consolidated productive Brazil ( (PGET-UFSC (POSTRAD-UnB (POET-UFC 202 15.6 (15.6 17.4 (17.4 9.8 (9.8 15. (15. 17. (17. 9. (9. (15 (17 (9

Resumo1 A constituição do campo dos Estudos da Tradução e da Interpretação de Línguas de Sinais (ETILS), nos últimos anos, tem sido impulsionada pelas pesquisas sobre a tradução e a interpretação de línguas de sinais, bem como sobre temas afins. Considerando, portanto, a emergência e consolidação desse campo, apresenta-se, neste artigo, um mapeamento de pesquisas brasileiras de mestrado e de doutorado acadêmicos que envolvam “a tradução e o traduzir” ou “a interpretação e o interpretar” de/entre/para línguas de sinais. Para tanto, realizou-se uma busca nas produções acadêmicas de três programas brasileiros de pós-graduação em Estudos da Tradução, a saber: (1) o da Universidade Federal de Santa Catarina (PGET-UFSC); (2) o da Universidade de Brasília (POSTRAD-UnB); e (3) o da Universidade Federal do Ceará (POET-UFC). Identificou-se que, entre 2005 e 2022, os programas contaram com a defesa de 824 trabalhos de conclusão. Desse número total de trabalhos, 129 (15,6%) deles corresponderam aos critérios de seleção, sendo que, do total de 621 dissertações, 109 (17,4%) delas fazem parte dos ETILS, assim como 20 (9,8%) teses do total de 203. Com os trabalhos mapeados, algumas categorizações e análises foram realizadas em relação: ao enfoque central das pesquisas; à sua distribuição temporal; à autoria e ao perfil dos(as) pesquisadores(as); e a orientação dos trabalhos. De modo geral, observou-se o crescimento do número de pesquisas, ainda que haja certa oscilação nos quantitativos de defesas anuais, o que atesta o fato de os ETILS serem, atualmente, um campo consolidado, profícuo e em franca ascensão no país. Resumo , (ETILS) anos sinais afins Considerando portanto apresentase, apresentase apresenta se, se apresenta-se artigo traduzir interpretar deentrepara para tanto realizouse realizou pósgraduação pós graduação saber 1 (1 PGETUFSC PGET UFSC (PGET-UFSC) 2 (2 POSTRADUnB POSTRAD UnB (POSTRAD-UnB) 3 (3 POETUFC. POETUFC POET UFC . (POET-UFC) Identificouse Identificou 200 2022 82 conclusão 12 15,6% 156 15 6 (15,6% seleção 62 dissertações 10 17,4% 174 17 4 (17,4% 9,8% 98 9 8 (9,8% 203 mapeados relação temporal dosas as dos(as pesquisadoresas pesquisadores pesquisadores(as) geral observouse observou anuais serem atualmente consolidado país (ETILS ( (PGET-UFSC (POSTRAD-UnB (POET-UFC 202 15,6 (15,6 17,4 (17,4 9,8 (9,8 pesquisadores(as 15, (15, 17, (17, 9, (9, (15 (17 (9

Abstract The aim is to present validity evidence of the Brazilian-Portuguese Recovery Experience Questionnaire (REQ-PB) by applying a procedure to decentering cross-cultural scales translation and adaptation. First, we had a phase with bilingual experts, which assessed different criteria of translation quality. In sequence, we conducted the replication of the original research to achieve validity indicators in the Brazilian context. We carried out both Confirmatory Factor Analysis (to find structural validity indicators) and correlations with various external variables (to find convergent validity indicators). Step 1 showed promising results of decentering translation. In step 2 participated 164 workers and the CFA confirmed the four-factor model: psychological detachment from work, relaxation, mastery experience, and control over leisure time. The convergent validity showed a significant correlation with external variables. The REQ-PB showed adequate psychometric properties and may explain and compare empirical evidence of the recovery topic. We concluded that we have a good quality scale to be used in future research and integrated with other constructs to support interventions.

Resumo O objetivo é apresentar evidências da validade do Questionário de Experiência de Restauro em português brasileiro (REQ-PB) por meio da aplicação de um procedimento de descentralização para tradução e adaptação de escalas transculturais. Inicialmente, tivemos uma fase com especialistas bilíngues que avaliaram a qualidade da tradução utilizando diferentes critérios. Na sequência, realizamos a replicação da pesquisa original para alcançar os indicadores de validade no contexto brasileiro. Efetuamos tanto a análise fatorial confirmatória (para encontrar indicadores de validade estrutural) quanto correlações com variáveis externas (para encontrar indicadores de validade convergentes). O passo 1 mostrou resultados promissores na tradução descentralizada. No passo 2, participaram 164 trabalhadores e a análise fatorial confirmatória confirmou o modelo de quatro fatores: distanciamento psicológico do trabalho, relaxamento, experiência de domínio e controle do tempo livre. A validade convergente mostrou uma correlação significativa com variáveis externas. O REQ-PB mostrou propriedades psicométricas adequadas capazes de explicar e comparar evidências empíricas do tópico de restauro. Em resumo, a escala pode ser utilizada em pesquisas futuras e integrada aoutros construtos para orientar intervenções.

Resumo O artigo discute o início do neoliberalismo no Brasil a partir dos ajustes promovidos sobre as empresas estatais do país pela Secretaria de Controle das Empresas Estatais (SEST) no começo dos anos 1980. As políticas da SEST promoveram o neoliberalismo no Brasil antes mesmo dos ajustes propostos pelo Fundo Monetário Internacional (FMI) a partir de 1983 e muito anteriormente às propostas do Consenso de Washington e à política econômica implementada a partir dos anos 1990, como costuma ser datado pela literatura econômica o marco do neoliberalismo no país.

Abstract This article discusses the beginning of neoliberalism in Brazil during the 1980s, considering the politics introduced by the Secretariat of Control of the Public Companies (SEST) into state companies. SEST’s politics promoted neoliberalism in Brazil even before the proposals made by the IMF in 1983 and came before the Washington Consensus proposals that were implemented by the government during the 1990s, which is understood as the beginning of neoliberalism in Brazil.