Uma nova espécie de Sigara Fabricius (Hemiptera, Heteroptera, Corixidae) e redescrição das espécies do gênero com registro no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Os corixídeos representam o maior grupo de percevejos aquáticos conhecido, com cerca de 40 espécies ocorrentes no Brasil. Grande parte das espécies de Sigara ocorre na Região Neotropical, 11 delas foram registradas no Brasil até o momento. A distribuição e taxonomia das espécies ocorrentes no Rio Grande do Sul são pouco conhecidas. Sete espécies foram registradas e redescritas: Sigara (Tropocorixa) chrostowskii, S. (T.) denseconscripta, S. (T.) dita, S. (T.) hungerfordi, S. (T.) platensis, S. (T.) schadei e S. (T.) townsendi. Três espécies foram registradas pela primeira vez no Estado: S. (T.) dita, S. (T.) hungerfordi e S. (T.) townsendi. Sigara (T.) schadei nunca tinha sido registrada no Brasil. Sigara (T.) bachmanni, sp. nov. é descrita com base em exemplares coletados no nordeste do Estado. Essa nova espécie é similar à S. (T.) hungerfordi por apresentar o comprimento do sintilipso menor que 0,9 vezes a largura de um olho, o metaxifo mais largo que comprido e a gena estreita; pode ser distinguida das demais pela presença de um gancho curto no ápice do parâmero direito dos espécimes do sexo masculino e pela presença da margem da região preapical denteada. Uma chave de identificação para as espécies de Sigara ocorrentes no Rio Grande do Sul é fornecida. Apesar das características relativas ao aspecto geral do parâmero direito e do número de espinhos e forma da pala serem usados na definição das espécies, S. (T.) chrostowskii e S. (T.) townsendi mostraram consideráveis variações nessas características e foram redescritas neste estudo.

A new species of Sigara Fabricius (Hemiptera, Heteroptera, Corixidae) and redescription of the species recorded in the State of Rio Grande do Sul, Brazil. Water boatmen (Corixidae) constitute the largest group of water bugs, with well over 40 species occurring in Brazil. Most of the species of Sigara are known from the Neotropics, and 11 of them have been reported in Brazil. Little is known about the distribution and taxonomy of Sigara species of Rio Grande do Sul. The following seven species are recorded and redescribed: Sigara (Tropocorixa) chrostowskii, S. (T.) denseconscripta, S. (T.) dita, S. (T.) hungerfordi, S. (T.) platensis, S. (T.) schadei, and S. (T.) townsendi. Sigara (T.) dita, S. (T.) hungerfordi, and S. (T.) townsendi are newly recorded from this State, while S. (T.) schadei is recorded for the first time from Brazil. Sigara (T.) bachmanni, sp. nov. is described from northeastern Rio Grande do Sul. This species resembles S. (T.) hungerfordi in having the synthlipsis less than 0.9 times the width of an eye, metaxyphus broader than long, and the infraocular portion of genae slender, but can be readily recognized by the presence of a short hook at apex of right clasper and serrations along the margin of its pre-apical portion. A key to the species of Sigara occurring in Rio Grande do Sul is provided. Although the general aspect of right clasper and the number of pegs of male pala as well as its shape have proven useful for species delimitation, S. (T.) chrostowskii and S. (T.) townsendi have shown considerable variation in these features and have been redescribed here.

Os representantes de Buenoa restringem-se ao hemisfério ocidental, sendo a América do Sul a região que abriga o maior número de espécies descritas. Das 50 espécies descritas, cerca de 20 ocorrem no Brasil. Buenoa pseudomutabilis Barbosa, Ribeiro & Nessimian, sp. nov. é descrita com base em representantes de Maricá, Estado do Rio de Janeiro, sendo similar à B. mutabilis Truxal, 1953 quanto à presença de uma área estridulatória na superfície interna do fêmur anterior dos machos, pelo aspecto estreito do ápice desse fêmur (com o comprimento maior que três vezes a largura do seu ápice) e pelo dente lateral do rostro maior que o seu terceiro segmento. Espécimes machos de B. pseudomutabilis sp. nov. podem ser distinguidos facilmente pela presença de um pente com 21 a 25 dentes na tíbia anterior, enquanto o dos machos de B. mutabilis consiste de aproximadamente 33 a 38 dentes. Os machos de B. pseudomutabilis sp. nov. apresentam um nódulo em ambos os lados do primeiro tergito látero-ventral do abdome. Uma chave de identificação para os representantes machos das espécies de Buenoa ocorrentes no Rio de Janeiro com a espécie nova incluída é fornecida.

Members of Buenoa are restricted to the Western Hemisphere, with the greatest diversity of species in South America. There are about 50 described species and approximately 20 of them have been reported from Brazil. Buenoa pseudomutabilis Barbosa, Ribeiro and Nessimian, sp. nov. is described here from Maricá, Rio de Janeiro State. This species resembles B. mutabilis Truxal, 1953 because males have a stridulatory area on inner surface of forefemur, forefemur narrowed at apex, with length more than three times its width at apex, and rostral prong longer than third rostral segment. Males of B. pseudomutabilis sp. nov. can be readily recognized by the presence of 21 to 25 teeth in the stridulatory comb of foretibia, whereas in B. mutabilis the stridulatory comb of foretibia consists of approximately 33 to 38 teeth. Males of B. pseudomutabilis sp. nov. bear one nodule on each ventral laterotergite 1 of abdomen. A key to male species of Buenoa occurring in Rio de Janeiro State, including the new species, is provided.

Representantes do grupo oxyurum (sensu Lauck) compreendem cinco espécies neotropicais de pequeno porte, com comprimento total do corpo entre 15,0 e 20,0 mm. A largura interocular anterior cerca de uma vez e meia a largura de um olho e os formatos achatado, circular e alargado do divertículo ventral do falossoma são característicos de seus representantes. Esse grupo de espécies foi incluído na chave de identificação de Lauck para grupos de espécies de Belostoma Latreille, mas seus representantes não tiveram sua taxonomia detalhada por serem espécies com proximidade morfológica grande. Neste trabalho, as espécies do grupo oxyurum são redescritas e uma chave de identificação para suas espécies é fornecida. É registrada pela primeira vez no Brasil a espécie B. oxyurum (Dufour) nos estados do Paraná e do Rio Grande do Sul. Um holótipo e um lectótipo foram designados para B. oxyurum e B. sanctulum Montandon respectivamente. O aspecto da carena prosternal, a relação entre a largura do divertículo ventral do falossoma e seu comprimento em vista ventral e o aspecto dos braços dorsais do divertículo ventral mostraram-se importantes na melhor definição das espécies do grupo. Belostoma carajaensis Ribeiro & Estévez, sp. nov. é descrita e ilustrada com base em espécimes do Estado do Pará, norte do Brasil e se diferencia de B. sanctulum pelo comprimento do anteóculo menor que o do interóculo e pelos braços dorsais do divertículo ventral divergentes e largos. Um espécime macho de B. noualhieri Montandon foi coligido no Estado de São Paulo e, baseado principalmente nas características observadas da genitália masculina deles, essa espécie é aqui incluída no grupo oxyurum.

Species of the oxyurum group (sensu Lauck) consist of five extant Neotropical small species, whose lengths range 15.0 to 20.0 mm. The anterior interocular width about 1.5 times the width of an eye and ventral diverticulum of phallus flattened, circular, and large are, in combination, diagnostic. The small species of the oxyurum group were included in the Lauck´s key to the identification of the species groups, without dealing with the species included in it because many of them are very similar in appearance. Therefore here we redescribe and key the Belostoma species of the oxyurum group. Belostoma oxyurum (Dufour) is newly recorded from Brazil (Paraná and Rio Grande do Sul). Holotype and lectotype are designated for B. oxyurum and B. sanctulum Montandon, respectively. The aspect of the prosternal keel, the ratio between the width of the ventral diverticulum of phallus and its length in ventral view, and the aspect of dorsal arms of ventral diverticulum have proven useful for better species delimitation. Based on specimens from Pará State (N. Brazil), Belostoma carajaensis Ribeiro & Estévez, sp. nov. is described and illustrated. This new species differs from B. sanctulum in having anteoculus shorter than interoculus and the dorsal arms of ventral diverticulum divergent and large. A male specimen of B. noualhieri Montandon was collected in São Paulo State and based mainly on features of male genitalia, this species is here also included under oxyurum group.