Resumo Neste texto, a formação discursiva (FD) contrária à proposta de reforma da Previdência apresentada pelo governo será analisada na interação com o seu avesso, ou seja, com a FD favorável à proposta de reforma, já que a identidade dos discursos se constrói na relação com o Outro. Para a realização da pesquisa, adoto a perspectiva teórico-metodológica da Análise do Discurso de linha francesa (AD), utilizando a noção de FD, além de recorrer, em alguns momentos, à paráfrase e ao efeito metafórico como estratégias para organizar os termos e enunciados em função das relações de sentido que se dão no interior das FDs. Quanto ao corpus selecionado, é composto de 81 enunciados, obtidos a partir da leitura de 30 cartas de leitores contrários à proposta de reforma publicadas pelos jornais O globo on line e Oestadao.com.br entre os dias 09/04 e 13/05/03. texto (FD avesso seja Outro pesquisa teóricometodológica teórico metodológica AD, AD , (AD) recorrer momentos FDs selecionado 8 3 Oestadaocombr Oestadao br 0904 09 04 09/0 130503 13 05 03 13/05/03 (AD 090 0 09/ 13050 1 13/05/0 1305 13/05/ 130 13/05 13/0 13/

Abstract Here, the discursive form (DF) against the government proposition for the reform of the Previdência (Brazilian Social Security) is analyzed in its interaction with its opposite, that is, with the DF favorable to the reform proposition, considering that the identity of discourse is built in its relation to the Other. In this study, the French Discourse Analysis is used together with the notion of DF plus an eventual resource to paraphrase and to the metaphoric effect as strategies to organize the terms and enunciation in keeping with the relations of meaning, which occur in the DFs. The corpus includes 81 enunciations selected from the reading of 30 letters from readers against the proposition for reform as published by O Globo on line and Oestadao.com.br on line-newspapers from 4/9 and 5/13/2003. Here (DF Brazilian Security opposite Other study meaning DFs 8 3 Oestadaocombr Oestadao com br linenewspapers newspapers 49 4 9 4/ 5132003 5 13 2003 5/13/2003 513200 1 200 5/13/200 51320 20 5/13/20 5132 2 5/13/2 513 5/13/ 51 5/13 5/1 5/

Résumé Dans ce texte, la formation discursive (FD) contraire à la proposition de réforme de la Prévoyance Sociale présentée par le gouvernement va être analysée dans l’interaction avec son envers, c’est-à-dire avec la FD favorable à la proposition de la réforme, puisque l’identité des discours est composée dans la relation avec l’Autre. Pour la réalisation de la recherche, j’ai adopté la perspective théorique-méthologique da l’Analyse du Discours de l’École Française (AD), employant non seulement la notion de FD, mais aussi recourant, dans quelques moments, à la paraphrase et à l’effet méthaphorique comme des stratégies pour mettre en ordre les termes et les énoncés en fonction des relations de sens qui se passent à l’intérieur des FDs. Quant au corpus sélectionné, il est composé par 81 énoncés, obtenus à partir de la lecture de 30 lettres de lecteurs contraires à la proposition de réforme publiées dans les journaux O globo on line et Oestado.com.br entre les jours 09 et 13, du mois de Mai, en 2003. texte (FD linteraction l interaction envers cestàdire c dire lidentité identité lAutre. lAutre Autre. Autre l’Autre recherche jai j ai théoriqueméthologique théorique méthologique lAnalyse Analyse lÉcole École AD, AD , (AD) recourant moments leffet effet lintérieur intérieur FDs sélectionné 8 3 Oestadocombr Oestado com br 0 13 Mai 2003 (AD 1 200 20 2

Resumen En este texto , la forma y el discurso (FD) contraría la propuesta de reforma de la Previdencia presentada por el gobierno , será analisada en la íntegra y su opuesto, o sea con la FD favorable, propuesta de reforma, ya que la identidad de los discursos se construye en la relación con el Otro. Para la realización de la investigación adoto la perspectiva teórica-metodológica del Análise del Discurso de linea francesa (AD), utilizando la noción de (FD), además de recorrir, en algunos momentos al efecto metafórico como estratégia para organizar los términos y enunciados en función de las relaciones de sentido que se da en el interior de las FDs. Cuanto al corpus selecionado, compuesto de 81 enunciados, obtenidos a partir de la lectura de 30 cartas de lectores contrarios,propuesta por los periódicos O Globo on line y Oestado.com.br entre los días 09/04 e 13/05/03. (FD opuesto favorable Otro teóricametodológica teórica metodológica AD, AD (AD) FD, recorrir FDs selecionado 8 3 contrariospropuesta contrarios Oestadocombr Oestado com br 0904 09 04 09/0 130503 13 05 03 13/05/03 (AD 090 0 09/ 13050 1 13/05/0 1305 13/05/ 130 13/05 13/0 13/