Abstract: This study aims to investigate how narrative practices’ professionals were introduced to narrative ideas and how these ideas have been meaningfully adapted to the Brazilian context. In total, seven psychologists who work in the narrative field from several regions of Brazil answered to a semi-structured interview addressing the following topics: their professional path, their interaction with narrative practices, the influence of narrative ideas on their professional work, the use of narrative practices in their job, and the perceived dissemination of these practices in Brazil. Data were analyzed using qualitative reflective thematic analysis. According to participants’ development and understanding, results show that narrative practice has been integrated into Brazilian context and culture. Participants have shown their contributions to this cultural adaptation, the challenges faced, and the possibilities ahead. The need to widening practices that question dominant and colonizing discourses is highlighted. Abstract total semistructured semi structured topics path job analysis participants understanding culture adaptation faced ahead highlighted
Resumen: Este estudio tiene como objetivo investigar cómo las prácticas narrativas se introdujeron en el trabajo de los profesionales que las utilizan, su sentido y cómo se adaptaron al contexto brasileño. Se realizaron entrevistas semiestructuradas a siete psicólogas, que actúan en el área, de diferentes regiones de Brasil. En las entrevistas se abordaron: la trayectoria profesional de las participantes, el contacto con las prácticas narrativas, la influencia de las prácticas narrativas en sus trayectorias profesionales, cómo hacen uso de esta herramienta y, por último, cómo perciben su difusión en Brasil. Los datos obtenidos se analizaron mediante el método cualitativo de análisis temático reflexivo. Los resultados muestran, a partir de la trayectoria y comprensión de las participantes, cómo estas prácticas se han insertado en Brasil, indicando sus contribuciones a la adaptación cultural, los desafíos enfrentados y las posibilidades de difusión. Se destaca la necesidad de ampliar prácticas que cuestionen los discursos dominantes y colonizadores. Resumen utilizan brasileño psicólogas área Brasil abordaron participantes último reflexivo muestran cultural colonizadores
Resumo: Este estudo tem como objetivo investigar como as práticas narrativas (PN) foram introduzidas na atuação dos profissionais que as utilizam e como elas vêm sendo significadas e adaptadas ao contexto brasileiro. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas com sete psicólogas com reconhecida trajetória de formação e atuação na área, de diferentes regiões do Brasil. Nas entrevistas foram abordados: a trajetória profissional das participantes, o contato com as práticas narrativas, a influência das práticas narrativas nas suas trajetórias profissionais, o uso das práticas narrativas e, por fim, sua percepção da difusão dessas práticas no Brasil. Os dados obtidos foram analisados por meio do método qualitativo de análise temática reflexiva. Os resultados mostram, a partir da trajetória e compreensão das participantes, como as PN vêm se inserindo no Brasil, indicando suas contribuições para a adaptação cultural, os desafios enfrentados e as possibilidades de difusão. Destaca-se a necessidade de ampliação de práticas que questionam discursos dominantes e colonizadores. Resumo (PN brasileiro área Brasil abordados participantes fim reflexiva mostram cultural Destacase Destaca colonizadores