Atualmente, a Brachiaria brizantha Stapf é a gramínea forrageira tropical com maior área cultivada, no Brasil, e é responsável por grande parte do mercado de sementes e pelo incremento na produtividade animal. São muitos os genótipos superiores originários do continente africano que estão contidos nos bancos de germoplasma. A seleção dos genótipos mais promissores deve ser realizada com base nos valores genotípicos preditos dos indivíduos. O procedimento-padrão para a predição de valores genéticos é o BLUP individual, usando estimativas de componentes de variância obtidas pelo método de máxima verossimilhança restrita (REML) em um modelo individual. Com o objetivo de selecionar os materiais superiores para características agronômicas, foram avaliados 218 genótipos de B. brizantha distribuídos em quatro campos experimentais na Embrapa Gado de Corte, em Campo Grande, Estado do Mato Grosso do Sul, e por um período mínimo de dois anos. O delineamento utilizado foi o de blocos ao acaso com três repetições e as testemunhas foram as cultivares Marandu e Xaraés. Foram estimados parâmetros genéticos para os caracteres: acúmulo de massa seca (MST), acúmulo de matéria seca foliar (MSF), matéria seca verde (MSV), porcentagem de folha (F(%)), rebrota (REB) e vigor. Concluiu-se que dois anos de medições são suficientes para seleção adotando-se um coeficiente de determinação de 80%.

Currently, Brachiaria brizantha Stapf is the tropical grass with the largest cultivated area in Brazil, being responsible for a major part of the seed market and for the increase in animal production. There are several superior genotypes available in germplasm banks, collected from the African continent and in need of evaluation. The selection of these genotypes must be based on predicted genotype values of the individuals in function of being perennial plants and of unsexed propagation. The standard procedure for the prediction of genetic values is the individual BLUP (Best Linear Unbiased Predictor), using estimates of variance components achieved by the restricted maximum likelihood (REML) on an individual model. With the aim of selecting B. brizantha materials superior to the commercial cultivars in relation to the agronomic traits, 218 genotypes were evaluated at four experimental fields belonging to Embrapa Gado de Corte in Campo Grande, MS, Brazil. The fields were evaluated at different times, being that field One was evaluated for three years, and the others for two years. The experimental design used was that of randomized blocks in three replications, with Marandu and Xaraés cultivars as witnesses. Genetic parameters estimated for the characters were: accumulation of dry mass (MST), accumulation of foliar dry matter (MSF), dry green matter (MSV), leaf percentage (F(%)), rebudding (REB) and vigor. It was concluded that two years of measurement are enough for selection, adopting a coefficient of determination of 80%.

Stylosanthes SW. é um gênero de leguminosa tropical com grande potencial de uso, como forrageira, no Brasil. Em geral, esse gênero possui dormência em suas sementes, dificultando a germinação uniforme, importante para o estabelecimento da pastagem. Vários trabalhos têm explorado o uso de temperaturas elevadas, com bons resultados não só na superação da dormência em sementes de forrageiras como na erradicação de pragas de sementes, visando à diminuição do uso de pesticidas. Dessa forma, com o objetivo de avaliar os efeitos do tratamento térmico na superação da dormência de sementes de Stylosanthes capitata, S. guianensis e S. macrocephala, estas foram expostas a temperaturas de 50, 60 e 70ºC, durante 5, 10 e 15 horas. Posteriormente, as sementes foram submetidas ao teste de germinação com quatro repetições de 100 sementes para cada tratamento. O efeito dos tratamentos foi avaliado pelo teste de germinação e índice de velocidade de germinação (IVG). Para sementes de S. macrocephala e S. capitata, o uso de temperaturas elevadas propicia a superação da dormência. Para a primeira espécie, o tratamento mais eficiente é submeter as sementes à temperatura de 60ºC por 15 horas , enquanto que, para as sementes de S. capitata, a temperatura de 70ºC é a mais indicada.

Stylosanthes SW. is a genus of tropical legume with great potential for use as forage in Brazil. In general this genus presents seed dormancy, which causes irregular germination, a serious problem in the establishment of pastures. Several studies have explored the use of high temperatures achieving good results not only in overcoming seed dormancy in forage, as well as in the eradication of seed pests aiming at decreasing the use of pesticides. Thus, to evaluate the effects of temperature treatments to overcome seed dormancy of Stylosanthes capitata, S. guianensis and S. macrocephala, seeds were exposed to 50, 60 and 70ºC during 5, 10 and 15 hours. Seeds were then subjected to germination tests with four replications of 100 seeds each per treatment. The effect of treatment was evaluated by standard germination and speed germination index (IVG). For S. macrocephala and S. capitata the use of high temperatures overcame seed dormancy. For the first species the most efficient treatment was obtained with 60ºC during 15 hours, however for S. capitata seeds the temperature of 70ºC showed best results.

Os objetivos deste trabalho foram estimar parâmetros genéticos e fenotípicos e, predizer os valores genéticos e genotípicos dos candidatos à seleção obtidos de cruzamentos intraespecíficos em Panicum maximum assim como o desempenho da progênie híbrida dos cruzamentos existentes e projetados. Setenta e nove híbridos intraespecíficos, obtidos de cruzamentos artificiais entre cinco indivíduos apomíticos e três sexuais, autotetraplóides, foram avaliados em teste clonal com duas repetições e dez plantas por parcela. Foram avaliados o rendimento de matéria verde, o rendimento de matéria seca total e de folhas além da porcentagem de folhas em cinco cortes anuais durante três anos. Os parâmetros genéticos foram estimados e os valores genéticos e genotípicos foram preditos por meio de procedimento de máxima verossimilhança restrita/melhor predição linear não viciada (REML/BLUP). A variância genética dominante foi estimada ajustando o efeito de família de irmãos germanos. As herdabilidades individuais no sentido restrito (0,02-0,05), no sentido amplo (0,14-0,20) e as repetibilidades individuais (0,15-0,21) foram de baixa magnitude. Efeitos de dominância para todas as características avaliadas indicaram que estratégias de melhoramento que exploram a heterose devem ser adotadas. Evidenciou-se um incremento de menos de 5% no parâmetro repetibilidade após três anos de avaliações e esse foi o critério para determinar o número máximo de anos de avaliação a ser adotado, sem comprometer o ganho por ciclo de seleção. A seleção de híbridos candidatos a futuras cultivares e daqueles a serem incorporados ao programa de melhoramento foi baseada nos valores genotípicos e genéticos, respectivamente. A predição do desempenho da progênie híbrida, baseada nos valores genéticos dos progenitores, permitiu a identificação dos melhores cruzamentos e indicou os melhores pais a serem usados em cruzamentos.

The objectives of this work were to estimate the genetic and phenotypic parameters and to predict the genetic and genotypic values of the selection candidates obtained from intraspecific crosses in Panicum maximum as well as the performance of the hybrid progeny of the existing and projected crosses. Seventy-nine intraspecific hybrids obtained from artificial crosses among five apomictic and three sexual autotetraploid individuals were evaluated in a clonal test with two replications and ten plants per plot. Green matter yield, total and leaf dry matter yields and leaf percentage were evaluated in five cuts per year during three years. Genetic parameters were estimated and breeding and genotypic values were predicted using the restricted maximum likelihood/best linear unbiased prediction procedure (REML/BLUP). The dominant genetic variance was estimated by adjusting the effect of full-sib families. Low magnitude individual narrow sense heritabilities (0.02-0.05), individual broad sense heritabilities (0.14-0.20) and repeatability measured on an individual basis (0.15-0.21) were obtained. Dominance effects for all evaluated characteristics indicated that breeding strategies that explore heterosis must be adopted. Less than 5% increase in the parameter repeatability was obtained for a three-year evaluation period and may be the criterion to determine the maximum number of years of evaluation to be adopted, without compromising gain per cycle of selection. The identification of hybrid candidates for future cultivars and of those that can be incorporated into the breeding program was based on the genotypic and breeding values, respectively. The prediction of the performance of the hybrid progeny, based on the breeding values of the progenitors, permitted the identification of the best crosses and indicated the best parents to use in crosses.