Resumo O que se propõe neste trabalho é uma abordagem que vai além da visão limitada que considera as práticas espaciais apenas como ações formais e visíveis. Destaca a importância de uma compreensão mais abrangente, que não se limite aos aspectos econômicos e busca transcender a dicotomia entre agência e estrutura. Inspirado nas ideias de Pierre Bourdieu, o estudo analisa os campos sociais e os diferentes tipos de capital, como o social e o espacial, que são determinantes das práticas espaciais. Além disso, enfatiza a importância de não reduzir o espaço a um simples reflexo da sociedade, reconhecendo sua complexidade e seu papel ativo nas interações sociais. A abordagem bourdieuna oferece uma perspectiva abrangente e profunda sobre os aspectos gerativos das práticas espaciais. visíveis estrutura Bourdieu capital espacial disso sociedade

Abstract The approach proposed in this study goes beyond the limited view that considers spatial practices merely as formal and visible actions. It emphasizes the importance of a broader understanding that does not confine itself to economic aspects and seeks to transcend the dichotomy between agency and structure. Inspired by Pierre Bourdieu's ideas, the study analyzes social fields and different types of capital, such as social and spatial capital, which are determinants of spatial practices. Furthermore, it underscores the importance of not reducing space to a simple reflection of society, acknowledging its complexity and active role in social interactions. The bourdieusian approach offers a comprehensive and profound perspective on the generative aspects of spatial practices. actions structure Bourdieus Bourdieu s ideas capital Furthermore society interactions

Resumen El enfoque propuesto en este estudio va más allá de la visión limitada que considera las prácticas espaciales simplemente como acciones formales y visibles. Destaca la importancia de una comprensión más amplia que no se limite a los aspectos económicos y busca trascender la dicotomía entre agencia y estructura. Inspirado en las ideas de Pierre Bourdieu, el estudio analiza los campos sociales y los diferentes tipos de capital, como el capital social y espacial, que son determinantes de las prácticas espaciales. Además, enfatiza la importancia de no reducir el espacio a un simple reflejo de la sociedad, reconociendo su complejidad y su papel activo en las interacciones sociales. El enfoque bourdieusiano ofrece una perspectiva amplia y profunda sobre los aspectos generativos de las prácticas espaciales. visibles estructura Bourdieu espacial Además sociedad

Resumo Apesar de muitos trabalhos discutirem as proposições de Lefebvre sobre tópicos como modernidade, capitalismo e revolução urbana, poucas procuram esclarecer muitas de suas ideias que parecem confusas, entre as quais, a que mais importa para os estudos teóricos e empíricos em geografia e nas ciências sociais - a concepção de espaço. Partindo de obras significativas de Lefebvre, este trabalho visa jogar luz na genealogia espacial que ele propõe e que constitui o núcleo de sua ciência do espaço. Com efeito, destacamos que o espaço social lefebvreano é mais que uma coleção ou sistema de objetos e sujeitos, mas um espaço múltiplo e dinâmico, em constantes transformações, justaposições, desdobramentos e contradições.

Abstract Although many papers discuss Lefebvre’s propositions on topics such as modernity, capitalism, and urban revolution, few of them make the effort to clarify many of his ideas that seem confusing, among which the one that matters most to theoretical and empirical studies in geography and social sciences - the conception of space. Starting from significant works by Lefebvre, this paper aims to shed light on the spatial genealogy proposed by him and which constitutes the core of his space science. Indeed, we emphasize that the Lefebvrian social space is more than a collection or system of objects and subjects, but a multiple and dynamic space, in constant transformations, juxtapositions, developments and contradictions.

Resumen Aunque muchos artículos discutan las propuestas de Lefebvre sobre temas como la modernidad, el capitalismo y la revolución urbana, pocos de ellos hacen el esfuerzo de aclarar muchas de sus ideas que parecen confusas, entre las cuales la que más importa a los estudios teóricos y empíricos en geografía y ciencias sociales: la concepción del espacio. Partiendo de importantes obras de Lefebvre, este artículo tiene como objetivo arrojar luz sobre la genealogía espacial propuesta por él y que constituye el núcleo de su ciencia espacial. De hecho, destacamos que el espacio social lefebvriano es más que una colección o sistema de objetos y sujetos, sino un espacio múltiple y dinámico, en constantes transformaciones, yuxtaposiciones, desarrollos y contradicciones.