Atualmente, boa parte dos fertilizantes utilizados no Brasil é importada, o que cria a necessidade de busca por fertilizantes alternativos. Uma possibilidade são os fertilizantes orgânicos, incluindo a cama de aves, que apresenta crescente disponibilidade em várias regiões do país, em razão da expansão da indústria avícola. Apesar da disponibilidade e potencial, não há estudos suficientes que mostrem os benefícios do uso da cama de aves na cultura da soja em substituição ao fertilizante mineral. No presente trabalho, objetivou-se avaliar o efeito de diferentes doses de cama de aves no teor de clorofila nas folhas, nodulação e desenvolvimento de plantas de soja cultivadas em casa de vegetação. Foi utilizado um delineamento inteiramente casualizado com cinco doses de cama de aves (0, 1, 2, 4 e 8 t ha-1) e testemunha com fertilizante mineral com quatro repetições. Nos estágios R1 e R5, leituras do teor de clorofila foram realizadas com um medidor portátil bem como a medição de altura de plantas. As plantas então foram cortadas rente ao solo, as raízes lavadas e os nódulos destacados e contados. Em seguida, foi determinada a matéria seca de raízes, nódulos e da parte aérea das plantas. A adubação com cama de aves aumenta o teor de clorofila foliar, altura de plantas, matéria seca da parte aérea, matéria seca de raízes e nodulação. A utilização de cama de aves na cultura da soja favorece seu desenvolvimento com incrementos decrescentes, com uma dose ótima para cada variável. O fornecimento de cama de aves pode substituir a adubação mineral em termos de desenvolvimento da cultura da soja.

Nowadays much of the chemical fertilizers used in Brazil come from imports, what creates the necessity to seek for alternative fertilizers. One possibility is organic fertilizers, including poultry litter, which presents increasing availability in various regions of the country, due to the expansion of the poultry industry. Despite its availability, there are no enough studies that show the benefits of using poultry litter on soybeans in substitution of mineral fertilizer. The present study aimed to evaluate the effect of different doses of poultry litter on leaf chlorophyll content, nodulation, and development of soybean plants. It was used a completely randomized design with five doses of poultry litter (0, 1, 2, 4 and 8 t ha-1) and a control with mineral fertilizer with four repetitions. On stages R1 and R5, chlorophyll readings were done using a portable meter and also the measurement of plant height. Plants were cut near the surface, roots were washed and the nodules were detached and counted. After that, it was determined the dry weight of plant roots, nodules, and shoots. Soybean fertilization with poultry litter increases the chlorophyll content of leaves, plant height, shoot dry matter, root dry matter, and nodulation. The use of poultry litter on soybean favors its growth with decreasing increments, except for root dry matter, and with an optimum dose for each variable. The supply of poultry litter can replace mineral fertilizers in terms of soybean growth.

A ureia aplicada sobre a superfície do solo apresenta elevadas perdas de nitrogênio (N), por volatilização de NH3. O uso de polímeros recobrindo grânulos de ureia é uma alternativa de manejo para reduzir tais perdas. O trabalho, desenvolvido em Neossolo Quartzarênico, com 6% de argila, na safra 2007/2008, no município de Jataí (GO), teve por objetivo avaliar a eficiência dos seguintes manejos: ureia incorporada ao solo e ureia revestida com polímeros, aplicada em superfície, nos aspectos agronômicos e econômicos da cultura do milho. Adotou-se o delineamento experimental em blocos casualizados, com oito repetições, totalizando 24 parcelas. A adubação nitrogenada de cobertura foi realizada em uma única aplicação, no estádio V5. A ureia incorporada ao solo proporcionou maiores valores de comprimento da espiga, diâmetro da espiga, número de grãos por espiga, massa de cem grãos, produtividade de grãos e da relação entre a receita obtida e o valor investido. O maior rendimento de grãos e a maior lucratividade foram obtidos com a aplicação da ureia incorporada ao solo. Para cada real (R$ 1,00) investido na cultura, a ureia incorporada ao solo promoveu retorno de R$ 1,37.

Urea applied to the soil surface results in high losses of nitrogen (N) by volatilization of NH3. The use of polymers covering urea granules is an alternative management to reduce such losses. The experiment was carried out in Entisols (Quartzipsament), with 6% of clay, in the 2007/2008 harvest, in Jataí, Goiás State, Brazil, in order to assess the efficiency of the following management systems: urea incorporated to the soil and polymer coated urea applied to the surface, concerning the agronomic and economic aspects of maize cultivation. It was implemented an experimental design in randomized blocks, with eight replications, totaling 24 plots. The covering nitrogen fertilization was performed in a single application, at the V5 stage. The urea incorporated to the soil resulted in higher values related to ear length and diameter, number of grains per ear, mass of one hundred grains, and relation between earned revenue and invested capital. The highest grain yield and profitability were obtained with the application of urea incorporated to the soil. For each Real (R$ 1.00) invested in the cultivation, the urea incorporated to the soil produced R$ 1.37 as profit.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a efetividade do sistema Santa Fé na redução do inóculo inicial de Sclerotinia sclerotiorum, agente causal do mofo-branco em soja. O experimento foi realizado em Jataí, GO, nas safras de 2007/2008, 2008/2009 e 2009/2010, em lavoura comercial infestada naturalmente pelo patógeno. Foram feitas avaliações quanto ao número de escleródios germinados na superfície do solo, e quanto ao número de apotécios e estipes do patógeno. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos ao acaso, em arranjo fatorial (2x4), com quatro repetições. Os tratamentos consistiram do sistema Santa Fé (milho + Urochloa ruziziensis) e do milho solteiro implantados na safrinha, em março de 2008 e 2009. Além disso, estudaram-se também quatro diferentes épocas de avaliação da germinação dos escleródios e produção de apotécios e estipes. Verificou-se que o sistema Santa Fé aumentou a proporção de escleródios menores que 2 mm, considerados de menor infectividade, e favoreceu a redução do inóculo inicial por meio da germinação de escleródios e formação de apotécios na entressafra, o que reduziu o número de escleródios germinados e o número de apotécios em pleno florescimento durante os cultivos da soja. O sistema Santa Fé pode reduzir o inóculo inicial de S. sclerotiorum, e pode ser utilizado no manejo do mofo-branco da soja.

The objective of this work was to evaluate the effectiveness of Santa Fé system on reduction of the initial inoculum of Sclerotinia sclerotiorum, the causal agent of white mold in soybean. The experiment was carried out in Jataí, GO, Brazil, during 2007/2008, 2008/2009 and 2009/2010 growing seasons, in a commercial field naturally infested with the pathogen. Evaluations were done for number of sclerodia germinated on the soil surface, and for the pathogen number of apothecia and stipes. The experimental design was a randomized block, in a 2x4 factorial arrangement with four replicates. The treatments comprised the Santa Fé system use (maize + Urochloa ruziziensis), and maize as a single crop, both sown at the "safrinha" period (March 2008 and 2009). Furthermore, four evaluation dates of sclerotium germination and apothecium and stipe production were studied. The Santa Fé system increased the proportion of sclerotia smaller than 2 mm, considered as of lower infectivity, and promoted the reduction of the initial inoculum through the germination of sclerotia and the development of apothecia between the soybean growing seasons, what reduced the germinated sclerotia and the number of apothecia in the full flowering stage during soybean growing seasons. Santa Fé system can reduce the initial inoculum of S. sclerotiorum, and it may be used for the management of white mold in soybean.

Objetivou-se, com este trabalho, estudar a variabilidade e a dependência espacial de variáveis de solo e o efeito sobre a recomendação de corretivo de três intensidades simuladas de amostragem. Em uma área de 725,9 ha coletaram-se 154 amostras compostas a uma distância de aproximadamente 225 m em uma malha regular. Dentro da faixa de dependência espacial foram eliminadas amostras e criados dois outros conjuntos de dados, com 76 e 38 amostras cada um. Realizou-se análise geoestatística das variáveis capacidade de troca catiônica e saturação por bases. Após a interpolação por krigagem das variáveis se elaboraram os mapas de recomendação de calcário para os três conjuntos de dados. Em relação ao método convencional de recomendação não houve, pela média, redução na necessidade de calcário. Verificaram-se, então, diferenças na recomendação com as três intensidades de amostragem especialmente na distribuição espacial das doses; entretanto, mesmo considerando correta a recomendação com maior número de amostras, pela redução de custos e diferença considerada aceitável entre as recomendações, é viável a utilização da menor intensidade de amostragem.

The aim of this work was to study the variability and spatial dependence of soil properties and their effects on lime recommendation with three simulated sampling intensities. In an area of 725.9 ha, 154 samples were collected at a distance of 225 m in a regular grid. Samples were discarded within the spatial dependence range and two other data sets were created, with 76 and 38 samples each. Geostatistical analyses were performed for the variables, cation exchange capacity and sum of bases. After kriging interpolation of the variables lime recommendation maps were elaborated for the three data sets. In comparison with the traditional recommendation method, on average, there was no reduction on lime requirement. Differences among the three recommendation rates were noted, specially on spatial distribution of doses. On the other hand, assuming as correct recommendation with higher number of samples, the use of a lower intensity sampling strategy is viable due to the cost reduction and acceptable difference among recommendations.

O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos da cobertura vegetal com palhada de Brachiaria ruziziensis, da aplicação de Trichoderma harzianum 1306 e da interação entre esses métodos na redução da densidade de inóculo de Sclerotinia sclerotiorum, na incidência de mofo-branco e na produtividade da soja. As avaliações foram realizadas entre 2006 e 2008 em Jataí, GO, em lavoura comercial, com média de 136,08 escleródios do patógeno m-2. Em março e outubro de 2006, foram aplicados 0, 0,5, 1 e 1,5 L ha-1 do inóculo de T. harzianum 1306 (2x10(9) esporos viáveis mL-1) em parcelas cultivadas com e sem B. ruziziensis. Após dessecação da braquiária com glifosato (2,5 L ha-1) e plantio da soja 'M-Soy 6101' sobre 10,1 Mg ha-1 de palhada, verificou-se redução de 98% de apotécios. Nos tratamentos com palhada e 0,5 e 1 L ha-1 de T. harzianum, verificou-se 72,1 e 84,1% de escleródios parasitados a mais, respectivamente. Em 2006/2007, o rendimento da soja 'M-Soy 6101' foi inversamente proporcional à população de apotécios por metro quadrado, porém 7,6% menor nos tratamentos com palha. Na safra 2007/2008, a incidência da doença em soja 'M-Soy 7908' foi menor nas parcelas com palhada e 0,5 e 1 L ha-1 de T. harzianum 1306, aplicados apenas no ano anterior. O biocontrole com T. harzianum 1306 em campo e uso da palhada de B. ruziziensis é eficiente e viável para o controle do mofo-branco da soja em áreas de Cerrado.

The objective of this work was to evaluate the effects of crop cover, using Brachiaria ruziziensis mulch, Trichoderma harzianum 1306 spray treatment and of the interaction between these methods in reducing the density of Sclerotinia sclerotiorum inocula, in white mold incidence and in soybean yield. The evaluations were done from 2006 to 2008 in Jataí (Goiás State, Brazil), in a commercial crop with an average of 136.08 sclerotia m-2. In March and October 2006, 0, 0.5, 1 and 1.5 L ha-1 of T. harzianum 1306 (2x10(9) viable spores mL-1) were sprayed on plots cropped with B. ruziziensis or not. After controlling brachiaria with glyphosate (2,5 L ha-1) and sowing soybean 'M-Soy 6101' onto 10.1Mg ha-1 of its straw, 98% less apothecia were found in these treatments. The treatments with straw and 0.5 and 1 L ha-1 of T. harzianum presented 72.1 and 84.1% more parasited sclerotia respectively. 'M-Soy 6101' soybean yield in 2006/2007 was inversely proportional to the apothecia population per square meter, but 7.6% lower in the treatments with straw. In the 2007/2008 season, the disease incidence in 'M-Soy 7908' was lower in plots with straw and 0.5 and 1 L ha-1 of T. harzianum 1306, applied only in the previous year. Biocontrol with T. harzianum 1306 and the use of B. ruziziensis mulch are efficient and viable for white mold control in soybean in Brazilian Cerrado areas.

É proposta uma nova metodologia para inoculação de Uromyces appendiculatus a fim de avaliar a resistência do feijoeiro à ferrugem. As linhagens Golden Gate Wax (gene Ur-6) e Ouro Negro (gene Ur-ON) foram cruzadas para a obtenção de uma população F2, que foi inoculada com a raça 29-3 de U. appendiculatus. Essa raça é incompatível com Ouro Negro e compatível com Golden Gate Wax. Folhas primárias das plantas F2 foram destacadas dez dias após a semeadura e inoculadas por submersão em suspensão de inóculo. Posteriormente, cada folha foi transferida para uma placa de Petri contendo papel de filtro umedecido com água destilada, e as placas foram, então, incubadas em BOD a 20ºC, em regime de 12h de luz dia-1. A umidade no interior das placas foi mantida pela adição de 1,5 mL de água destilada em intervalos de três dias. Como controle, as folhas primárias remanescentes das plantas F2, no mesmo estágio de desenvolvimento, foram inoculadas utilizando o método convencional de inoculação. Ambos os procedimentos de inoculação foram eficientes para avaliar a reação do feijoeiro ao U. appendiculatus. Em ambos os métodos, a análise fenotípica da população F2 confirmou a natureza monogênica dominante da resistência à ferrugem conferida pelo gene Ur-ON.

A new methodology of inoculating Uromyces appendiculatus in tests aimed at evaluation of common bean resistance to rust is proposed. The common bean lines Golden Gate Wax (gene Ur-6) and Ouro Negro (gene Ur-ON) were crossed to obtain a F2 population, which was inoculated with race 29-3 of U. appendiculatus. Race 29-3 is incompatible with 'Ouro Negro' and compatible with 'Golden Gate Wax'. Primary leaves of ten-days-old F2 plants were detached and inoculated by immersion into an inoculum suspension. Immediately following immersion, each F2 leaf was placed in a Petri dish containing a filter paper previously moistened with distilled water. These dishes were incubated in a BOD at 20ºC, under a 12h daily light regime. The humidity in the dishes was maintained by addiction of 1.5 mL of distilled water in filter paper, under a three days regime. As control, the remaining primary leaves of ten-days-old F2 plants were inoculated using the conventional inoculation method. Both inoculation methods were efficient in evaluating the reaction of the common bean to U. appendiculatus. The resistance/susceptibility screening of the F2 population confirmed the monogenic dominant nature of the rust resistance controlled by the Ur-ON gene in both methods.

O objetivo deste estudo foi a caracterização fenotípica e molecular de 31 genótipos de feijão do tipo carioca, quanto à resistência aos patógenos da antracnose, ferrugem e mancha-angular. Foram realizadas inoculações com 13 patótipos de Colletotrichum lindemuthianum, dois de Uromyces appendiculatus e sete de Pseudocercospora griseola. Na caracterização molecular, foram utilizados cinco marcadores moleculares previamente identificados, ligados a diferentes alelos de resistência aos patógenos. Sete genótipos apresentaram resistência a 12 patótipos de C. lindemuthianum. Nove genótipos apresentaram resistência a cinco patótipos de P. griseola. Dez genótipos foram resistentes aos patótipos de U. appendiculatus. As linhagens VC 2, VC 3 e VC 5, além da Rudá-R (linhagem piramidada com cinco genes que conferem resistência a alguns patótipos de antracnose, ferrugem e mancha-angular), foram as que se destacaram quanto à resistência múltipla aos patógenos acima citados. Foi detectado polimorfismo molecular entre a maioria dos genótipos com a Rudá-R, o que indica a possibilidade de uso dos marcadores moleculares SCARF10, SCARY20, SCARAZ20, SCARH13 e OPX11.

The present study aimed at the phenotypic and molecular characterization of 31 genotypes of the carioca-type common bean regarding the resistance to anthracnose, rust and angular leaf spot (ALS) pathogens. Thirteen pathotypes of Colletotrichum lindemuthianum, two of Uromyces appendiculatus and seven of Pseudocercospora griseola were inoculated. In the molecular characterization, five molecular markers, identified in advance, and linked to the different alleles of pathogens' resistance, were used. Seven genotypes showed resistance to 12 pathotypes of C. lindemuthianum. Nine genotypes presented resistance to five pathotypes of P. griseola. Ten genotypes were resistant to the pathotypes of U. appendiculatus. The lines VC 2, VC 3 and VC 5, besides Rudá-R (line pyramided with five genes which confer resistance to some pathotypes of anthracnose, rust and ALS), were the stood out for multiple resistance to the pathogens above described. Molecular polymorphism was detected between the most genotypes with Rudá-R, which indicates the possibility of using the molecular markers SCARF10, SCARY20, SCARAZ20, SCARH13 and OPX11.

Doze isolados monopustulares de Uromyces appendiculatus, agente causal da ferrugem do feijoeiro comum, coletados no estado de Minas Gerais, Brasil, foram classificados com base na nova série de cultivares diferenciadoras e no sistema binário de nomenclatura propostos no "3rd Bean Rust Workshop". Tais isolados têm sido utilizados para selecionar os genótipos resistentes à ferrugem no âmbito do programa de melhoramento do feijoeiro conduzido pela nossa equipe. Os doze isolados foram classificados em sete raças fisiológicas distintas: 21-3, 29-3, 53-3, 53-19, 61-3, 63-3 e 63-19. As raças 63-19 e 63-3 foram as mais freqüentes, sendo representadas por cinco e dois isolados, respectivamente. As outras raças foram representadas por apenas um isolado. Esta é a primeira vez que se utiliza o novo sistema internacional de classificação de raças fisiológicas de U. appendiculatus no Brasil. A ampla adoção desse sistema poderá facilitar o intercâmbio de informações e o uso cooperativo dos resultados obtidos pelos diferentes grupos de pesquisa em todo o mundo. As cultivares diferenciadoras Mexico 309, Mexico 235 e PI 181996 foram resistentes a todos os isolados caracterizados, indicando que estas cultivares devem ser preferencialmente utilizadas como fontes de resistência à ferrugem pelos programas de melhoramento do feijoeiro em Minas Gerais.

Twelve single-pustule isolates of Uromyces appendiculatus, the etiological agent of common bean rust, were collected in the state of Minas Gerais, Brazil, and classified according to the new international differential series and the binary nomenclature system proposed during the 3rd Bean Rust Workshop. These isolates have been used to select rust-resistant genotypes in a bean breeding program conducted by our group. The twelve isolates were classified into seven different physiological races: 21-3, 29-3, 53-3, 53-19, 61-3, 63-3 and 63-19. Races 61-3 and 63-3 were the most frequent in the area. They were represented by five and two isolates, respectively. The other races were represented by just one isolate. This is the first time the new international classification procedure has been used for U. appendiculatus physiological races in Brazil. The general adoption of this system will facilitate information exchange, allowing the cooperative use of the results obtained by different research groups throughout the world. The differential cultivars Mexico 309, Mexico 235 and PI 181996 showed resistance to all of the isolates that were characterized. It is suggested that these cultivars should be preferentially used as sources for resistance to rust in breeding programs targeting development lines adapted to the state of Minas Gerais.

O objetivo deste trabalho foi caracterizar 154 linhagens endogâmicas recombinantes por meio da avaliação de características quantitativas, morfológicas, moleculares e de resistência a doenças e mapear locos de características quantitativas associados a ciclo e produtividade do feijoeiro-comum. Adotando o valor do limite de detecção (LOD) de 4,0 e uma freqüência máxima de recombinação de 0,40, foram mapeados 43 marcadores em nove grupos de ligação cobrindo uma distância de recombinação total de 247,8 cM. A distância entre marcadores adjacentes variou entre 0 e 28 cM, com média de 7,3 cM. Os grupos de ligação variaram em tamanho de 2,3 a 61,2 cM. Os genes de resistência à ferrugem e à antracnose ficaram localizados no mesmo grupo de ligação. Foram mapeados locos associados às oito características quantitativas estudadas, e a explicação da variância fenotípica pelos marcadores variou de 14,03% a 40,14%. Os resultados encontrados lançam bases para o desenvolvimento de mapas específicos saturados e de utilidade em programas de melhoramento do feijoeiro-comum.

The objectives of this work were to characterize 154 recombinant inbred lines of common bean by evaluation of quantitative, morphologic, molecular and disease resistance characteristics and to map quantitative trait loci (QTL) associated to the cycle and production of common bean. Using a LOD score of 4.0 and a recombination frequency of 0.40, 43 markers were mapped into nine linkage groups, covering a total recombination distance of 247.8 cM. The distance between adjacent markers varied between 0 and 28 cM with average of 7.3 cM. The linkage groups size varied between 2.3 and 61.2 cM. The anthracnose and rust resistance genes were mapped in the same linkage group. QTL associated to the eight quantitative characteristics were mapped. The phenotypic variance explained by the QTL varied between 14.03% and 40.14%. The results obtained are the basis for the development of specific saturated maps to be used in common bean programs.

Isolinhas de feijoeiro (Phaseolus vulgaris)derivadas da cultivar Rudá, com grãos do tipo "carioca", contendo os genes de resistência à antracnose (Co-4 do cv. TOou Co-6 do cv. AB 136 ou Co-10 do cv. Ouro Negro), ferrugem (gene do cv. Ouro Negro) e mancha-angular (phg-1 da linhagem AND 277) foram desenvolvidas pelo Programa de Melhoramento do Feijoeiro do BIOAGRO/UFV, para serem utilizadas na piramidação desses genes em uma única cultivar. Este trabalho teve como objetivo determinar o espectro de resistência dessas isolinhas a diferentes patótipos de Colletotrichum lindemuthianum, Uromyces appendiculatus e Phaeoisariopsis griseola, visando selecionar as linhagens mais similares aos progenitores doadores quanto à sua resistência. Para isto, foram conduzidas inoculações artificiais com 18 patótipos de C. lindemuthianum, dez patótipos de U. appendiculatus e quatro patótipos de P. griseola. Para resistência à antracnose, foi selecionada uma linhagem do cruzamento Rudá x TO, homozigota resistente a 17 patótipos, uma linhagem do retrocruzamento Rudá x AB 136, homozigota resistente a 15 patótipos e uma linhagem do cruzamento Rudá x Ouro Negro, homozigota resistente a 15 patótipos de C. lindemuthianum. Para resistência à ferrugem, uma linhagem do cruzamento Rudá x Ouro Negro, apresentou-se homozigota resistente aos dez patótipos de U. appendiculatus testados. Para resistência à mancha-angular, uma linhagem do cruzamento Rudá x AND277 apresentou-se homozigota resistente aos quatro patótipos de P. griseola inoculados. As melhores isolinhas estão sendo intercruzadas visando a piramidação de genes de resistência à ferrugem, à antracnose e à mancha-angular e o desenvolvimento de cultivares essencialmente derivadas da cultivar Rudá.

Common bean (Phaseolus vulgaris)near isogenic lines (NIL's) derived from the "carioca-type" cultivar Rudá harboring resistance genes to anthracnose (Co-4 from cv. TOor Co-6 from cv. AB 136 or Co-10 from cv. Ouro Negro), rust (gene from cv. Ouro Negro) and angular leaf spot (phg-1 from the line AND 277) were developed by the Bean Breeding Program of BIOAGRO/UFV (Minas Gerais, Brazil) to be used for gene pyramiding. This work had the objective of determining the resistance spectra of these NIL's to different pathotypes of Colletotrichum lindemuthianum, Uromyces appendiculatus and Phaeoisariopsis griseola in order to select the lines most similar to those of the donor parents with regards to resistance. Artificial inoculations were conducted using 18, ten and four pathotypes of C. lindemuthianum, U. appendiculatus, and P. griseola, respectively. For anthracnose resistance, the following lines were selected: one line resistant to 17 pathotypes derived from the cross Rudá x TO, one line resistant to 15 pathotypes derived from the cross Rudá x AB 136, and one line resistant to 15 pathotypes derived from the cross Rudá x Ouro Negro. One line derived from the cross Rudá x Ouro Negro was resistant to ten U. appendiculatus pathotypes. One line derived from the cross Rudá x AND277 was resistant to the four P. griseola pathotypes tested. These NIL's are now being intercrossed to pyramid the resistance genes to rust, anthracnose and angular leaf spot in the "carioca-type" background Rudá.

A organização de diferentes genes de resistência da cultivar Ouro Negro de feijoeiro-comum (Phaseolus vulgaris) à ferrugem, antracnose e mancha-angular foi estudada com o auxílio de marcadores moleculares. Uma população de 154 linhas endogâmicas recombinantes (RIL's) obtidas do cruzamento entre as cultivares Ouro Negro e Rudá foram inoculadas com sete raças fisiológicas de Uromyces appendiculatus, três de Colletotrichum lindemuthianum, e quatro de Phaeoisariopsis griseola. Amostras de DNA de cada uma das RIL's foram amplificadas via PCR utilizando 70 diferentes primers. A análise da segregação da resistência à ferrugem, antracnose e mancha-angular na população de 154 RIL's revelou diferentes modos de herança para a resistência a cada uma das raças fisiológicas. A análise de ligação genética revelou que os diferentes genes de resistência à ferrugem e à antracnose estão no mesmo grupo de ligação. Os genes de resistência à mancha-angular também foram mapeados juntos, porém em outro grupo de ligação. Verificou-se neste trabalho que a utilidade dos marcadores RAPD, previamente identificados como ligados a genes de resistência do feijoeiro a doenças foi restrita. Apenas cinco dos 38 marcadores moleculares testados foram validados na população de RIL's como ligados aos genes de resistência à ferrugem e à antracnose. Três novos marcadores (OBA16(669) e OBA16(583) a 10,4 cM em acoplamento e OAD9(3210) a 13,9 cM em repulsão) ligados ao bloco gênico de resistência da cultivar Ouro Negro à mancha-angular foram identificados.

Molecular markers were used to study the organization of rust, anthracnose and angular leaf spot resistance genes in common bean (Phaseolus vulgaris) Ouro Negro cultivar. A segregant population of 154 recombinant inbred lines (RIL´s) from the crossing between Ouro Negro and Rudá cultivars was inoculated under controlled conditions with seven races of Uromyces appendiculatus, three of Colletotrichum lindemuthianum and four of Phaeoisariopsis griseola. DNA samples of each RIL were amplified by polymerase chain reaction using 70 decamer primers. Segregation analysis of rust, anthracnose and angular leaf spot resistance suggested specific resistance inheritance to each physiologic race. Genetic linkage analysis revealed the grouping of different rust and anthracnose resistance genes in the same linkage group. Angular leaf spot resistance genes also were mapped together, but in another linkage group. The utility of RAPD markers linked to common bean resistance genes, previously identified in the literature, was restricted. Only five out of 38 molecular markers tested were validated on the RIL´s population as linked to rust and anthracnose resistance genes. Three new molecular markers (OBA16(669) and OAB16(583) to 10.4 cM in coupling and OAD93210 to 13.9 cM in repulsion) were identified that are linked to to the angular leaf spot resistance gene block in Ouro Negro cultivar.

A identificação de fontes de resistência é uma etapa básica em programas de melhoramento que visam o desenvolvimento de cultivares resistentes a doenças. Neste trabalho, foram inoculadas, sob condições controladas, oito linhagens de feijoeiro-comum (Phaseolus vulgaris) desenvolvidas pelo Departamento de Agricultura dos Estados Unidos, com quatro raças conhecidas de Uromyces appendiculatus coletadas no estado de Minas Gerais, Brasil. A cultivar Ouro Negro foi utilizada como padrão de resistência e US Pinto 111 (suscetível universal) como padrão de suscetibilidade. Foi avaliada a freqüência de infecção (FI) e estimado o tamanho médio das pústulas (TMP). As linhagens BelMiDak-RMR-12 e BelMiDak-RR-3 destacaram-se como as mais resistentes, apresentando, para todas as raças, apenas pústulas (com diâmetro < 300mim) na face abaxial da folha. As linhagens BelDakMi-RMR-10 e BelNeb RR-2 apresentaram baixa FI média e foram resistentes a quatro e três raças, respectivamente. A linhagem BelDak-RR-2, apesar de sua resistência a todas as raças, apresentou uma FI média relativamente alta. As linhagens BelMiNeb-RMR-3 e BelDakMi RR-7 também foram resistentes às quatro raças testadas, porém apresentaram alta FI média e algumas pústulas com diâmetro maior que 300 mim. A linhagem BelDakMi-RMR-11 foi resistente às raças 45, 46 e 49 e moderadamente resistente à raça 52. A cultivar Ouro Negro foi resistente às quatro raças, com um nível de resistência igual às melhores linhagens norte americanas.

Identification of resistance sources is a basic step in breeding programs aiming at the development of disease resistant cultivars. In this work, eight common bean (Phaseolus vulgaris) lines resistant to rust developed by the US Department of Agriculture were inoculated under controlled conditions with four races of Uromyces appendiculatus collected from the State of Minas Gerais, Brazil. Cultivars Ouro Negro and US Pinto 111 were used as resistant and suscetible standards, respectively. Infection frequency (IF) and average pustule diameter (APD) were determined. Lines BelMiDak-RMR-12 and BelMiDak-RR-3 were the most resistant. All four races showed few small pustules (< 300 mum) only on the abaxial leaf surface. Lines BelDakMi-RMR-10 and BelNeb RR-2 presented low IF and were considered resistant to four and three races, respectively. Line BelDak-RR-2 was resistant to all four races but showed a relatively high IF. Lines BelMiNeb-RMR-3 and BelDakMi RR-7 were also resistant to all races tested, however they showed high average IF and some pustules were larger than 300 mum. Line BelDakMi-RMR-11 was resistant to races 45, 46 and 49 and moderately resistant to race 52. 'Ouro Negro' was resistant to all four races, with IF and APD values similar to those of the most resistant North American lines.

Foram inoculadas 17 cultivares de feijoeiro-comum (Phaseolus vulgaris) recomendadas para plantio em Minas Gerais com cinco patótipos (6, 7, 9, 10 e 12) de Uromyces appendiculatus e cinco (63.55, 31.23, 63.39, 31.55 e 63.23) de Phaeoisariopsis griseola. Foi conduzido um ensaio separadamente para cada um dos patótipos dos dois patógenos, totalizando 10 ensaios. Nos ensaios de ferrugem foi avaliada a freqüência de infecção (FI) e estimado o tamanho médio das pústulas (TMP) e, nos ensaios de mancha-angular foram avaliados os sintomas utilizando uma escala de notas variando de 1 a 9. A maioria das cultivares se mostrou suscetível a pelo menos três dos cinco patótipos de ferrugem. As cultivares mais suscetíveis foram Roxo 90 e Meia Noite e a mais resistente foi a Ouro Negro, a qual apresentou proteção completa aos cinco patótipos testados. Com relação à mancha angular, além do Roxo 90, as cultivares Carioca MG, Pérola, Carioca 1030 e Aporé, extensivamente plantadas em Minas Gerais, foram altamente suscetíveis. As cultivares Ouro Negro e EMGOPA 201-Ouro apresentaram genes de resistência a diferentes patótipos e a combinação desses genes em uma nova cultivar resultaria em resistência a todos os patótipos testados.

Seventeen common bean cultivars recommended for Minas Gerais state, Brazil, were inoculated with five pathotypes (6, 7, 9, 10 and 12) of Uromyces appendiculatus and five pathotypes (63.55, 31.23, 63.39, 31.55 and 63.23) of Phaeoisariopsis griseola. Five experiments were carried out for each pathogen. For rust, infection frequency (IF) and average pustule size (APS) were estimated. Angular leaf spot symptoms were evaluated using a 1 to 9 grading scale. The majority of the cultivars were susceptible to at least three pathotypes of U. appendiculatus. The most susceptible cultivars to rust were Roxo 90 and Meia Noite, and the most resistant was Ouro Negro, which was immune to all pathotypes tested. Roxo 90, Carioca MG, Pérola, Carioca 1030 and Aporé, which are extensively planted in Minas Gerais State, were widely susceptible to angular leaf spot. Cultivars Ouro Negro and EMGOPA 201-Ouro harbor resistance genes to different pathotypes of P. griseola and, the combination of these genes in a new cultivar would result in resistance to all tested pathotypes.

A ferrugem, causada pelo fungo Uromyces appendiculatus, pode ocasionar perdas significativas na produtividade do feijoeiro-comum (Phaseolus vulgaris L.). Marcadores RAPD fortemente ligados a genes de resistência à ferrugem podem ser usados em programas de melhoramento para auxiliar no desenvolvimento de cultivares resistentes. Nesse sentido, o objetivo do presente trabalho foi o de identificar marcadores RAPD ligados a um bloco de genes de resistência à ferrugem presente no cultivar Ouro Negro. Para isso, foram utilizados 214 indivíduos F2 originados do cruzamento Ouro Negro (resistente) x US Pinto 111 (suscetível universal). As plantas foram inoculadas com uma mistura de 8 raças de U. appendiculatus e a análise da segregação revelou uma herança monogênica dominante. Foi empregada a metodologia de bulk segregant analysis. Os bulks foram amplificados pela técnica de RAPD com 1280 primers. Foram encontrados dois marcadores flanqueando o bloco gênico que confere resistência à ferrugem: OX11(630) (5,8 ± 1,6 cM) e OF10(1050) (7,7 ± 1,7 cM). Considerando os indivíduos F2, a seleção indireta de plantas resistentes com base no uso dos dois marcadores simultaneamente leva a 100% de eficiência. Os marcadores identificados nesse trabalho estão sendo extremamente úteis no programa de melhoramento da Universidade Federal de Viçosa.

Rust, caused by the fungus Uromyces appendiculatus, may cause a significant loss to common bean (Phaseolus vulgaris L.) yield. RAPD markers tightly linked to the resistance genes may be used in breeding programs to aid the development of rust-resistant bean cultivars. In this sense, the objective of the present work was to identify RAPD markers linked to a rust resistance gene block present in the cultivar Ouro Negro. Two hundred and fourteen F2 individuals from a cross between the resistant cultivar Ouro Negro and the susceptible cultivar US Pinto 111 were inoculated with a mixture of eight races of U. appendiculatus. The segregation ratio obtained suggested that resistance is monogenic and dominant. Bulked segregant analysis was used in conjunction with the RAPD technique to search for markers linked to rust resistance genes. Two molecular markers flanking the rust resistance gene block were identified, one at 5.8 ± 1.6 cM (OX11(630)) and the other at 7.7 ± 1.7 cM (OF10(1,050)) of the gene. Simulated indirect selection efficiency in the F2 population using the two markers was 100%. The molecular markers identified in this work are currently being used for the selection of disease-resistant plants in the commom bean breeding program of the Federal University of Viçosa.