Resumo A adubação nitrogenada em cobertura é imprescindível para a produção de forragem, mas o elevado custo dos fertilizantes estimula a busca por novas tecnologias, como o uso de bactérias diazotróficas, que podem fixar o nitrogênio atmosférico. Para avaliar o potencial dessa tecnologia em suprir a quantidade de nitrogênio requerida pelo capim-xaraés em cobertura, as plantas foram adubadas em plantio com dose equivalente a 100 kg ha-1 de N e inoculadas com estirpes de bactérias diazotróficas e Azospirillum brasilense, e comparadas com plantas que receberam 100 kg ha-1 de N em plantio e em cobertura, durante dois períodos de crescimento da parte aérea (58 dias no primeiro período e 26 dias no segundo período), em vasos de 20 dm3. Os dados foram submetidos à análise de variância e as médias comparadas pelo teste Scott-Knott a 5% de significância. A área foliar do capim-xaraés inoculado com a estirpe UN42 foi semelhante a das plantas que receberam adubação nitrogenada em cobertura. Todavia, a produção de massa do capim foi maior quando houve adubação nitrogenada em cobertura. A inoculação das plantas com Azospirillum brasilense e as estirpes UN16, UN17, UN21, UN33, UN49 e UN78 aumentou os teores de proteína bruta do capim-xaraés em relação à adubação nitrogenada em plantio sem inoculação. Porém, a inoculação do capim com as bactérias diazotróficas não substitui totalmente a adubação nitrogenada em cobertura.

Abstract: Nitrogen topdressing is essential for forage production, but the high cost of fertilizers stimulates the search for new technologies, such as the use of diazotrophic bacteria, which can fix the atmospheric nitrogen. To evaluate the potential of this technology in providing the amount of nitrogen requested by xaraés grass as topdressing, plants were fertilized at planting with an N rate of 100 kg ha-1, inoculated with strains of diazotrophic bacteria and Azospirillum brasilense, and compared with plants that received 100 kg ha-1 of N at planting and as topdressing during two periods of shoot growth (58 days in the first period and 26 days in the second period) in 20-dm3 pots. The data were subjected to analysis of variance and means compared by the Scott-Knott test at 5% significance. The leaf area of xaraés grass inoculated with strain UN42 was similar to that of plants that received nitrogen topdressing. However, grass biomass production was higher when nitrogen topdressing was applied. Plant inoculation with Azospirillum brasilense and strains UN16, UN17, UN21, UN33, UN49, and UN78 increased crude protein contents of xaraés grass when compared to nitrogen fertilization at planting without inoculation. However, grass inoculation with diazotrophic bacteria does not replace nitrogen topdressing completely.

RESUMO O uso e manejo do solo adequados são fundamentais para a produção sustentável, sendo constante a busca por sistemas que minimizem os danos causados ao ambiente e que melhorem a fertilidade do solo. Objetivou-se avaliar as alterações nos atributos de fertilidade em decorrência do uso e manejo em Latossolo Vermelho-Amarelo (LVA) na Amazônia. Os seguintes sistemas de uso e manejo do solo num LVA foram avaliados: floresta nativa, pastagem nativa e áreas preparadas por sistema de cultivo mínimo e cultivo convencional. As avaliações dos atributos químicos do solo foram realizadas nas profundidades de 0 -0,10, 0,10-0,20, 0,20-0,30 e 0,30-0,40 m. Foram avaliados o pH do solo (CaCl2), o teor de matéria orgânica do solo, os teores de fósforo disponível e potássio trocável, cálcio, magnésio e alumino trocáveis, sendo ainda determinados a saturação por Al, a capacidade de troca catiônica efetiva e potencial do solo. Os valores de pH mais elevados foram verificados no sistema de pastagem nativa e os maiores teores de alumínio trocável nas profundidades de 0-0,10 e 0,10-0,20 m foram verificadas no sistema de cultivo convencional. O sistema de floresta nativa apresentou a maior disponibilidade de fósforo na profundidade de 0-0,10 m. As maiores disponibilidades de potássio foram verificadas no sistema de cultivo mínimo. Os menores valores de cálcio e magnésio nas profundidades de 0-0,10 e 0,10-0,20 m ocorreram no sistema de cultivo convencional. O sistema de floresta nativa apresentou o maior teor de matéria orgânica do solo na profundidade de 0-0,10 m. A disponibilidade de nutrientes para as plantas é reduzida em solos manejados em sistema de plantio convencional. Os sistemas de uso e manejo de menor revolvimento do solo são indicados para minimizar a degradação ambiental na Amazônia.

ABSTRACT The proper soil use and management are essential for a sustainable production, thus the pursuit for systems that minimize damages to the environment and improve soil fertility is continuous. The objective of this study was to evaluate changes in soil fertility by the use and management of an Oxisol (Latossolo Vermelho-amarelo, SiBCS) in the Amazon biome. The soil uses and management systems evaluated were native forest, native pasture, minimum tillage system and conventional tillage system. The chemical atributes of the soil layers 0.00-0.10, 0.10-0.20, 0.20-0.30 and 0.30-0.40 m were evaluated. The soil pH (CaCl2) and the contents of organic matter, available phosphorus and exchangeable potassium, calcium, magnesium and aluminum were evaluated and the saturation by Al, effective cation exchange capacity and soil potential were determined. The highest pH values were found in the native pasture area, and the highest exchangeable aluminum contents were found in the layers 0.00-0.10 and 0.10-0.20 m of the conventional tillage system. The highest phosphorus availability was found in the layer 0.00-0.10 m of the native forest area. The highest potassium availability was found in the minimum tillage system. The lowest calcium and magnesium values were found in the layers 0.00-0.10 and 0.10-0.20 m of the conventional tillage system. The highest soil organic matter content was found in the layer 0.00-0.10 m of the native forest area. The nutrient availability for plants decreases in soils managed using the conventional tillage system. Soil uses and management systems of little soil disturbance are recommended to minimize environmental degradation in the Amazon biome.

RESUMO: O aumento da concentração de metais pesados no ambiente provoca muitos problemas sócioambientais, de forma que a fitorremediação é uma ferramenta para diminuir o impacto ambiental causado por metais pesados, com perspectivas para o uso de gramíneas forrageiras. Esse grupo de plantas apresenta características desejáveis para o processo de descontaminação do ambiente, mas é necessária a realização de mais estudos acerca dos danos causados por metais pesados na absorção de micronutrientes catiônicos e no sistema antioxidante, que são processos fundamentais para o crescimento de plantas em locais contaminados. A exposição das gramíneas forrageiras aos metais pesados diminui a concentração de Mn na parte aérea de quase todas as plantas, mas as concentrações de Cu, Fe e Zn variam em função do metal pesado e da gramínea. As atividades das enzimas superóxido dismutase (SOD), ascorbato peroxidase (APX), catalase (CAT) e guaiacol peroxidase (GPX) quase sempre aumentam para diminuir o estresse oxidativo induzido pelos metais pesados, mas, quando a concentração do metal é alta, a atividade enzimática diminui. A escala de toxicidade dos metais pesados para as gramíneas forrageiras pode ser descrita como: Pb ≈ Cr > Cd ≈ As > Zn ≈ Cu ≈ Ni > Mn.

ABSTRACT: An increase in the content of heavy metals in the environment causes many socio-environmental problems, and phytoremediation is a tool to reduce the environmental impact caused by these elements, with prospects for the use of forage grasses. This group of plants features characteristics for the environment-decontamination process, but further studies are necessary about the damages caused by heavy metals on the uptake of cationic micronutrients and on the antioxidant system, which are essential processes for the growth of plants in contaminated sites. Exposure of forage grasses to heavy metals results in a lower content of Mn in the shoots of almost all plants, but the contents of Cu, Fe, and Zn vary according to heavy metal and forage grass. Activities of enzymes superoxide dismutase (SOD), ascorbate peroxidase (APX), catalase (CAT), and guaiacol peroxidase (GPX) usually increase to reduce the oxidative stress induced by heavy metals, but when the content of any of these metals is high, enzymatic activity is decreased. Scale of toxicity of heavy metals to forage grasses can be described as: Pb ≈ Cr > Cd ≈ As > Zn ≈ Cu ≈ Ni > Mn.

RESUMO O nitrogênio (N) é o nutriente mais limitante ao crescimento de gramíneas forrageiras, principalmente em condições de baixa disponibilidade hídrica, o que justifica avaliar o efeito da adubação nitrogenada e da irrigação no acúmulo de carbono (C) e dióxido de carbono (CO2) pelo capim-marandu no Cerrado Paulista, na época das águas e da seca. Para avaliar a fertilização nitrogenada em cada época foram conduzidos experimentos com e sem irrigação. Foram utilizadas cinco doses de N (0, 50, 100, 150 e 200 kg-1 ha-1 por corte), aplicadas na forma de ureia, totalizando 0, 300, 600, 900 e 1200 kg ha-1 na época das águas e 0, 100, 200, 300 e 400 kg ha-1 na época da seca. O delineamento experimental adotado foi de blocos ao acaso em esquema de parcelas subdivididas. Não houve interação significativa (p > 0,05) entre doses de N e época de fertilização no experimento irrigado. Entretanto, o fornecimento de N promoveu efeito quadrático na produção de matéria orgânica (PMO), acúmulo de C e CO2 pelo capim-marandu, enquanto não houve influência das épocas. No experimento não irrigado a interação entre doses de N e épocas do ano foi significativa (p < 0,05) somente para a época das águas. Houve maiores PMO e acúmulos de C e CO2 no período das águas em relação ao período seco. A irrigação proporcionou incrementos de aproximadamente 20% no acúmulo de C e CO2. O uso de N e irrigação aumentam o acúmulo de C e CO2 pelo capim-marandu, e esse aumento é maior na estação chuvosa.

ABSTRACT Nitrogen (N) is the most limiting nutrient for growth of forage grasses, especially in conditions of low water availability. Therefore, it is important to evaluate the effect of N fertilization and irrigation on the accumulation of carbon (C) and carbon dioxide (CO2) by marandu grass in the Cerrado Paulista, in the rainy and dry seasons. Experiments were conducted to evaluate N fertilization in each season, with and without irrigation. Five N rates were used (0, 50, 100, 150 and 200 kg ha-1 per cutting), using urea as N source, totaling 0, 300, 600, 900 and 1200 kg ha-1 in the rainy season and 0, 100, 200, 300 and 400 kg ha-1 in the dry season. The experiments were arranged in a split-plot randomized block design. There was no significant interaction (p > 0.05) between N and time of fertilization in the irrigated experiment. However, N promoted a quadratic effect in organic matter production (OMP), accumulation of C and CO2 by marandu grass, while there was no influence of the seasons. In the non-irrigated experiment, the interaction between N rates and seasons was significant (p < 0.05) only for the rainy season. Organic matter production and C and CO2 accumulation was greater in the rainy season than in the dry season. Irrigation provided increases of approximately 20% in C and CO2 accumulation. The use of N and irrigation increases the accumulation of C and CO2 by marandu grass, and this increase is higher during the rainy season.

Objetivou-se avaliar doses e formas de aplicação do potássio nas características agronômicas e bromatológicas na cultura do milho para ensilagem. O experimento foi conduzido na UNIFENAS durante o ano agrícola de 2008/2009. A adubação de plantio e a semeadura foram realizadas manualmente, utilizando-se 120 kg ha-1 de P2O5, 30 kg ha-1 de N, o potássio foi aplicado de acordo com os tratamentos. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, em arranjo fatorial 4x2, com quatro repetições, fazendo-se uso de quatro doses (0; 60; 90 e 120 kg ha-1) e duas formas de aplicação do K (100% no plantio e 50% no plantio + 50% em cobertura). A interação entre os fatores doses e forma de aplicação do potássio não foi significativa (p>0,05) para as variáveis estudadas, passando-se a estudar o efeito principal de cada fator. Não houve efeito (p>0,05) das doses de K sobre as porcentagens de MS e plantas acamadas, produtividade de MS e grãos e participação de grãos na massa. A maior produtividade de grãos foi obtida empregando-se o K totalmente no plantio (p<0,05). Elevadas doses de potássio não proporcionaram mudanças para MS, porcentagem de plantas acamadas, produtividade de MS, produtividade de grãos e porcentagem de grãos na planta. As diferentes doses e formas de aplicação de potássio não alteram as características bromatológicas da silagem de milho.

The aim was to evaluate levels and forms of application of potassium on the agronomic and alimentary characteristics of corn used for silage. The experiment was carried out at UNIFENAS during the agricultural year of 2008/2009. Fertilization at planting and sowing was performed manually using 120kg ha-1 P2O5 and 30kg ha-1 N, the potassium being applied according to the treatments. The experimental design used was of randomized blocks in a 4 x 2 factorial arrangement with four replications, using four amounts (0; 60; 90 and 120 kg ha-1) and two forms of application of K (100% at planting and 50% at sowing+50% coverage). The interaction between the factors of amount and forms of application of the potassium was not significant (p>0.05) for the variables studied: the main effect of each factor was then investigated. There was no effect (p>0.05) for K levels on the percentage of dry matter (DM) and bedded plants, DM and grain productivity and grain participation in the mass. The highest grain yield was obtained when using K at planting (p<0.05). High doses of potassium did not produce changes in DM, percentage of bedded plants, DM production, grain yield or grain percentage of the plant. The different levels and forms of application of potassium do not alter the alimentary characteristics of corn silage.